Seite 3 - Lizenzvertrag
1 Endbenutzer- Lizenzvertrag WICHTIG – BITTE GRÜNDLICH DURCHLESEN: DIESER ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG (IM FOLGENDEN "VERTRAG") IST EIN RECHTSGÜLTIGER VERTRAG ZWISCHEN IHNEN, ENTWEDER ALS NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE PERSON, UND ACER INC. (IM FOLGENDEN "ACER") FÜR DIE SOFTWARE, DIE DIESE...
Seite 6 - Bestimmungen zum Datenschutz
4 BEENDIGUNGSollten Sie irgendeine Bestimmung dieses Vertrags verletzt haben, ist ACER berechtigt, unbeschadet aller anderen ACER zustehenden Rechte, diesen Vertrag sofort zu beenden.In einem solchen Fall sind Sie verpflichtet: 1. Jegliche Benutzung der Software einzustellen; 2. Die Originalkopie un...
Seite 7 - Inhaltsverzeichnis; Kapitel 1: Einrichtung
5 Inhaltsverzeichnis Endbenutzer-LizenzvertragIhr neues Smartphone Merkmale und Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Produktregistrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kapitel 1: Einrichtung Auspacken des Smartphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Ihr...
Seite 9 - Ihr neues Smartphone; Merkmale und Funktionen; Produktregistrierung
7 Merkmale und Funktionen Ihr neues Smartphone Merkmale und Funktionen Ihr neues Smartphone bietet Ihnen bahnbrechende, einfach zugängliche Funktionen für Multimedia und Unterhaltung. Sie erhalten folgende Möglichkeiten:• Zugriff auf Ihre E-Mails unterwegs.• Verbindung zum Internet mit hoher Geschwi...
Seite 10 - Wie Sie Ihr Produkt registrieren können
8 Wie Sie Ihr Produkt registrieren können Um Ihr Acer-Produkt zu registrieren, rufen Sie die Website registration.acer.com auf. Wählen Sie Ihr Land aus und folgen Sie den einfachen Anweisungen.Sie können die Registrierung auch direkt auf Ihrem Smartphone durchführen, indem Sie auf das Symbol Registr...
Seite 11 - Auspacken des Smartphones
9 Auspacken des Smartphones Kapitel 1: Einrichtung Auspacken des Smartphones Das Acer Smartphone wird in einem Karton geliefert. Öffnen Sie den Karton vorsichtig und nehmen Sie den Inhalt heraus. Wenn eines der folgenden Teile fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren...
Seite 12 - Ansichten
10 Ihr neues Smartphone Ansichten Nr. Element Beschreibung 1 microSD- Karteneinschub Erweiterungseinschub für microSD-Karte. 2 Touchscreen Resitiver 2,8-Zoll-Touchscreen mit 240 x 320 Pixeln zum Anzeigen von Daten und Telefoninhalten und zum Eingeben von Informationen. 3 Startseiten-Taste Hiermit ge...
Seite 15 - Einsetzen des Akkus
13 Einsetzen und Entfernen des Akkus Einsetzen des Akkus Drücken Sie mit Ihrem Fingernagel in die Öffnung zwischen dem Akkudeckel und dem Telefon. Lösen Sie den Deckel und heben Sie ihn ab. Setzen Sie den Akku in das Akkufach hinein, wobei Sie die Kontaktstellen des Akkus an denen unten im Fach ausr...
Seite 18 - Erstmaliges Einschalten; Touchscreen-Kalibrierung; Aktivierung einer neuen SIM-Karte
16 Erstmaliges Einschalten Drücken Sie beim ersten Einschalten des Smartphones etwas länger auf die Ein-/Aus-Taste, bis das Systemstartfenster erscheint. Touchscreen-Kalibrierung Beim ersten Einschalten Ihres Smartphones müssen Sie den Touchscreen kalibrieren. Befolgen Sie die auf dem Bildschirm ang...
Seite 19 - Verwendung des Touchscreens; Die Displaytastatur
17 Verwendung des Touchscreens Verwendung des Touchscreens Über das Touchscreen des Smartphones können Sie Elemente auswählen und Informationen eingeben. Tippen Sie mit Ihrem Finger auf das Display.Tippen: Berühren Sie das Display einmal, um Elemente zu öffnen und Optionen auszuwählen.Ziehen: Halten...
Seite 20 - Texteingabehilfe; Die Startseite
18 Texteingabehilfe Sie können verschiedene Funktionen aktivieren, die Ihnen bei der Eingabe von Text helfen. Tippen Sie auf Menü > Einstellungen > Gebietsschema & Text > TouchPal. Sie können dann die folgenden grundlegenden Einstellungen aktivieren oder deaktivieren: Die Startseite Nac...
Seite 21 - Die erweiterte Startseite; Hinzufügen und Entfernen von Symbolen
19 Die Startseite Die erweiterte Startseite Die Startseite geht auf beiden Seiten über das Display hinaus, so dass Ihnen zusätzlicher Platz für das Hinzufügen von Symbolen, Widgets und Funktionen bereitsteht. Um die erweiterte Startseite anzuzeigen, streichen Sie Ihren Finger nach links oder rechts ...
Seite 25 - Kapitel 2: Telefonieren; Bevor Sie einen Anruf absetzen
23 Bevor Sie einen Anruf absetzen Kapitel 2: Telefonieren In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie telefonieren können und welche Optionen Ihnen während eines Gespräches zur Verfügung stehen. Bevor Sie einen Anruf absetzen Stellen Sie sicher, dass die Telefonfunktion aktiviert ist, bevor Sie einen An...
Seite 27 - Anrufen eines Ihrer Kontakte; Wählen einer Nummer im Ausland; Das Sprachanruf-Fenster
25 Das Sprachanruf-Fenster Anrufen eines Ihrer Kontakte 1. Tippen Sie auf die Registerkarte Kontakte auf der Wähltastatur oder auf Kontakte auf der Startseite, um Ihre Kontakte anzuzeigen. 2. Tippen Sie auf einen Kontakt. Es erscheint ein Dialogfeld, indem Sie gefragt werden, ob Sie den Kontakt anru...
Seite 28 - Anrufoptionen auf dem Display; Annehmen eines Anrufes; Die Freisprechfunktion
26 Anrufoptionen auf dem Display Annehmen eines Anrufes Drücken Sie auf die Anrufen-Taste, um den Anruf anzunehmen. Ablehnen eines Anrufes Drücken Sie auf die Beenden-Taste, um den Anruf abzuweisen. Beenden eines Anrufes Drücken Sie zum Beenden eines Gespräches auf die Beenden-Taste. Die Freisprechf...
Seite 30 - Telefonkonferenzen
28 Telefonkonferenzen Wenn sich ein oder mehrere Anrufe in der Warteschleife befinden und ein Anruf aktiv ist, können Sie alle Anrufe zu einer Konferenz kombinieren.Nachdem der erste Anruf angenommen wurde, drücken Sie auf die Taste Menü, um das Dialogfeld zu öffnen. Tippen Sie auf Anruf hinzufügen,...
Seite 31 - Erstellen einer neuen Nachricht
29 Erstellen einer neuen Nachricht Kapitel 3: Messaging In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die SMS- und MMS-Funktionen des Smartphones einrichten und nutzen können.Auf alle SMS- und MMS-Nachrichten können Sie über Messaging zugreifen. Messaging ordnet empfangene und gesendete Nachrichten automa...
Seite 33 - Antworten auf eine Nachricht
31 Antworten auf eine Nachricht Antworten auf eine Nachricht Wenn Sie eine neue SMS erhalten, wird im Infobereich ein Nachrichtensymbol angezeigt.Tippen Sie auf Messaging auf der Startseite, um die Nachrichtenliste anzuzeigen, oder erweitern Sie den Infobereich, um eine Zusammenfassung der Nachricht...
Seite 34 - Empfangen von MMS-Nachrichten
32 MMS-Nachrichten MMS-Nachrichten ähneln den normalen SMS-Nachrichten. Allerdings lassen sich an sie Multimediadateien wie Bilder, Audio- oder Videoclips anhängen. Jede MMS-Nachricht kann eine Größe von bis zu 300 KB aufweisen. Hinweis: Bevor Sie eine MMS-Nachricht absenden können, müssen Sie ein M...
Seite 36 - Einrichten von E-Mail; Verfassen einer E-Mail
34 Einrichten von E-Mail Mit dem Smartphone können Sie auf Ihre E-Mail zugreifen. Die am weitesten verbreiteten Internetdienstanbieter können in zwei Schritten eingerichtet werden. Tippen Sie auf die Registerkarte Anwendungen und anschließend auf E-Mail, um mit der Einrichtung der E-Mail-Funktion zu...
Seite 37 - Kapitel 4: Verwendung; Kamerasymbole und -anzeigen
35 Kamerasymbole und -anzeigen Kapitel 4: Verwendung der Kamera Das Smartphone ist mit einer 3-Megapixel-EDOF-Digitalkamera ausgestattet. Diese Kamera befindet sich an der Rückseite. Dieser Abschnitt erläutert Ihnen, wie Sie mit dem Smartphone Fotos und Videos aufnehmen können. Hinweis: Sie müssen e...
Seite 39 - Aufnahme eines Fotos
37 Aufnahme eines Fotos Aufnahme eines Fotos 1. Stellen Sie sicher, dass Sie die oben angeführten Parameter eingestellt haben. 2. Richten Sie die Kamera des Smartphones auf das Aufnahmeobjekt. 3. Zoomen Sie nach Bedarf hinein oder heraus. 4. Tippen Sie auf das Symbol Kamera oder drücken Sie die Tast...
Seite 40 - Aufnahme eines Videos; Unterstützte Formate; Anschauen von Fotos und Videos
38 Aufnahme eines Videos Aktivieren Sie den Camcorder-Modus durch Tippen auf das Videosymbol im Kameramenü oder durch Öffnen der Registerkarte Anwendungen und Tippen auf Camcorder.1. Stellen Sie sicher, dass Sie die oben angeführten Parameter eingestellt haben. 2. Richten Sie die Kamera des Smartpho...
Seite 41 - Kapitel 5: Erweiterte; Ein- und Ausschalten des Flugmodus
39 Aktivierung des Flugmodus auf dem Smartphone Kapitel 5: Erweiterte Einstellungen Aktivierung des Flugmodus auf dem Smartphone Sie können den Flugmodus aktivieren, um die Telefon- und Bluetooth-Funktionen abzuschalten. Die anderen Funktionen des Smartphones können Sie dann auch an Bord von Flugzeu...
Seite 42 - Telefonnetzeinstellungen
40 Acer-Einstellungen Acer-Einstellungen ist ein praktischer Ort, an dem Sie alle häufig verwendeten Einstellungen auf dem Telefon ändern können. Öffnen Sie die Registerkarte Anwendungen und tippen Sie auf Acer-Einstellungen.Auf dieser Seite können Sie die Bluetooth-Funktion ein- und ausschalten ode...
Seite 43 - Auswahl eines Netzes
41 Acer-Einstellungen • Nur 2G-Netze verwenden - Beschränkt die Datenverbindung auf 2G-Netze und spart so Akkustrom. • Neztbetreiber - Wählen Sie einen Netzbetreiber aus.• Zugriffspunktnamen - Wählen Sie APNs aus.Unter „Auswahl eines Netzes“ finden Sie weitere Informationen. Auswahl eines Netzes Wen...
Seite 44 - Anpassen von Bluetooth-Einstellungen; Bluetooth-Verbindungen
42 Hinweis: Wenden Sie sich an den Dienstanbieter, wenn Sie Schwierigkeiten haben, die Nummern für Mailbox und SMS-Dienst zu erhalten. Anpassen von Bluetooth-Einstellungen Über Bluetooth können Sie Daten zwischen dem Smartphone unter anderen mobilen Geräten austauschen. Bluetooth-Verbindungen Öffnen...
Seite 45 - Sound und Display
43 Sound und Display Sound und Display Regeln Sie die Lautstärke des Telefons mit der Lautstärketaste auf der Seite des Telefons. Sie können stattdessen auch die Klingellautstärke und die Medienlautstärke einstellen, indem Sie die Registerkarte Anwendungen öffnen und anschließend nach Einstellungen ...
Seite 46 - Einstellung von Weckern
44 Einstellung von Datum und Uhrzeit Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein, indem Sie die Registerkarte Anwendungen öffnen und anschließend nach Einstellungen > Datum & Uhrzeit wechseln. Tipp: Wenn Sie häufig reisen oder an einem Ort mit Sommerzeit wohnen, aktivieren Sie Automatisch in di...
Seite 48 - Verwalten von Kontakten
46 Verwalten von Kontakten Das Smartphone bietet Ihnen ein Adressbuch, mit dem Sie Kontakte entweder im internen Speicher oder auf der SIM-Karte ablegen können.Tippen Sie auf Kontakte auf der Startseite oder auf Kontakte auf der Wähltastatur, um Ihre Kontakte anzuzeigen.Wenn Sie noch keine Kontakte ...
Seite 49 - Hinzufügen eines Kontaktes; Importieren/Exportieren von
47 Verwalten von Kontakten Hinzufügen eines Kontaktes Tippen Sie auf Neuer Kontakt, um einen neuen Kontakt hinzuzufügen. Sie werden gefragt, ob Sie einen SIM-Kontakt oder einen Telefonkontakt erstellen möchten.Um einen Kontakt zu erstellen, müssen Sie folgende Informationen über ihn eingeben:• Vor- ...
Seite 50 - Löschen aller Telefonkontakte; Verwaltung des Kalenders
48 oder drücken Sie auf die Menü-Taste und tippen Sie auf Alle importieren, um alle SIM-Kontakte zum Telefon zu importieren. Löschen aller Telefonkontakte Sie können gleichzeitig alle Telefonkontakte löschen.1. Öffnen Sie Kontakte auf der Startseite oder auf der Wähltastatur. 2. Drücken Sie auf die ...
Seite 51 - Hinzufügen eines neuen Ereignisses oder
49 Verwaltung des Kalenders Unter Einstellungen gibt es folgende zusätzliche Optionen:• Mondkalender• Fest• Abgelehnte Ereignisse ausblenden• Beendete Aufgaben ausblenden• Einstellungen für Ereignis/Listenansicht• Erinnerungseinstellungen• Importieren/Exportieren• Einstellungen löschen Hinzufügen ei...
Seite 52 - Anschließen an einen PC; Verwendung als Massenspeicher
50 Anschließen an einen PC Sie können das Smartphone mit dem gelieferten USB-Kabel an einen PC anschließen. Schließen Sie das USB-Synchronisierungskabel an den Micro-USB-Anschluss des Smartphones an. Stecken Sie den USB-Client-Stecker in einen verfügbaren USB-Anschluss auf dem Computer. Verwendung a...
Seite 53 - Modemfreigabe; Surfen im Internet; Soziale Netzwerke; urFooz
51 Soziale Netzwerke Modemfreigabe Öffnen Sie die Registerkarte Anwendungen und tippen Sie auf USB-Modus-Schalter.Wählen Sie im USB-Modus-Schalter Modemfreigabe aus, indem Sie den Ball nach rechts schieben. Tippen Sie auf das rote Wort „MODEM“, um die Modemfreigabe zu aktivieren.Installieren Sie die...
Seite 54 - Starten von urFooz
52 • Mit dem Fooz Creator können Sie ein „virtuelles Ebenbild” bzw. Ihr Fooz-Profilbild erstellen. • Fooz World ermöglicht Ihnen das Bearbeiten und Verwalten Ihrer Fooz- Profilbilder, das Erstellen neuer Profilbilder und das Teilen dieser Bilder auf Facebook, MySpace, Blogs usw. • Share it ermöglich...
Seite 55 - Verwalten Ihres Profilbildes
53 Soziale Netzwerke Um mit der Erstellung Ihres Profilbildes zu beginnen, wählen Sie Ihr Geschlecht, Ihre Nationalität, Ihr Sternzeichen, Ihren Beziehungsstatus und Ihren Interessenbereich aus.Beginnen Sie anschließend mit der Gestaltung Ihres Profilbildes. Wählen Sie Features (Merkmale), um die Fo...
Seite 57 - Multimediawiedergabe; nemoPlayer
55 Multimediawiedergabe Hinweis: Fuhu, Spinlets, Spinlet, urFooz, Fooz Avatars, Fooz Creator, Fooz Card und Fooz World sind Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken von Fuhu, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Multimediawiedergabe Das Smartphone wird mit einer Reihe von Anwendungen gelie...
Seite 58 - Starten von Spinlets; Durchsuchen von Alben
56 Hinweis: Bestimmte Inhalte stehen möglicherweise nicht in allen Ländern zur Verfügung. Starten von Spinlets Um die Anwendung Spinlets zu starten, tippen Sie auf Spinlets auf der Registerkarte Anwendungen. Durchsuchen der Spinlets-Galerie Sie können Ihre Medieninhalte nach Alben oder Genres sortie...
Seite 59 - Sortieren; Ansehen von Spinlets-Widgets
57 Multimediawiedergabe Sortieren Wenn Sie die Spinlets nach Name, Ratings (Bewertung) oder Newest content (Neuester Inhalt) sortieren möchten, wählen Sie Sortieren unten im Fenster. Suche Wenn Sie in der Galerie nach einem bestimmten Namen suchen möchten, wählen Sie die Schaltfläche Suchen unten re...
Seite 60 - Teilen Ihrer Spinlets
58 Teilen Ihrer Spinlets Sie können Ihre Lieblings-Spinlets auf zwei Methoden teilen. Um das aktuell angezeigte Spinlet auf sozialen Netzwerken, Blogs oder anderen Websites zu veröffentlichen, tippen Sie auf Share It (Teilen) oben rechts auf dem Spinlet. Wählen Sie Veröffentlichen und tippen Sie auf...
Seite 64 - Werkseinstellungen
62 Werkseinstellungen Warnung! Setzen Sie das Telefon nur dann auf die Werkseinstellungen zurück, wenn es nicht mehr mit anderen Rücksetzmethoden betriebsbereit gemacht werden kann. Bei der Zurücksetzung auf die Werkseinstellungen werden die Standardeinstellungen des Smartphones wiederhergestellt. W...
Seite 65 - Anhang; FAQ und Problembehebung
63 FAQ und Problembehebung Anhang FAQ und Problembehebung In diesem Abschnitt finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs), die Sie sich bei der Benutzung Ihres Smartphones vielleicht stellen. Zusätzlich finden Sie einfache Lösungsvorschläge bei Problemen. Seitenverhältnis Frage Antworten...
Seite 66 - Weitere nützliche Informationen
64 Weitere nützliche Informationen Systeminforma- tionen und Leistung Wie erkenne ich die Version des Betriebssystems in meinem Gerät? Tippen Sie auf Menü > Einstellungen > Telefon-Info, um die Betriebssystemversion (Kernel/ Build-Nummer) und weitere Informationen zu Hardware und Software aufz...
Seite 67 - Technische Daten; Leistung; Display
65 Technische Daten Technische Daten Leistung • STE PNX6715, 416 MHz• Systemspeicher: • 256 MB an SDRAM• 256 MB an Flash ROM • Betriebssystem Google Android Display • 2,8” QVGA TFT, Resistives Touch-Panel• Auflösung von 320 x 240• Unterstützung für 65K Farben Multimedia • Stereoausgabe in CD-Qualitä...
Seite 69 - Abmessungen
67 Warnungen und Sicherheitshinweise Abmessungen Warnungen und Sicherheitshinweise • Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. • Stellen Sie dieses Gerät nicht auf einen instabilen Wagen, Ständer oder Tisch. Das Gerät könnte herunterfallen und dadurch ernsthaft beschädigt werden. • St...
Seite 72 - Austauschen des Akkus; Zusätzliche Sicherheitshinweise
70 Achten Sie darauf, dass die Umgebungstemperatur des Akkus stets zwischen 15 ° C und 25 ° C (59 ° F und 77 ° F) liegt. Ein Gerät mit einem heißen oder kalten Akku funktioniert u. U. vorübergehend nicht, selbst wenn der Akku komplett geladen ist. Die Leistungdes Akkus ist besonders dann vermindert,...
Seite 73 - Arbeitsumfeld; Medizinische Geräte
71 Warnungen und Sicherheitshinweise Arbeitsumfeld Warnung! Schalten Sie aus Sicherheitsgründen sämtliche Funkeinrichtungen ab, wenn Sie das Smartphone unter den folgenden Bedingungen nutzen. Zu diesen Geräten gehören u. a.: Wireless-Lan (WLAN), Bluetooth und/oder 3G. Befolgen Sie alle besonderen an...
Seite 74 - Fahrzeuge
72 ob die Geräte ausreichend gegen externe HF-Strahlung geschützt sind, oder um andere Fragen zu stellen. Schalten Sie das Gerät in Krankenhäusern und Kliniken aus, wenn Sie durch Schilder darauf hingewiesen werden, dass die Verwendung des Gerätes an diesen Orten nicht erlaubt ist. In Krankenhäusern...
Seite 76 - Umgebungen mit Explosionsgefahr; Notrufe
74 Umgebungen mit Explosionsgefahr Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie sich in einem Bereich mit potentiell explosiven Stoffen befinden. Achten Sie auf alle Schilder und Warnhinweise. Umgebungen mit Explosionsgefahr umfassen Bereiche, in denen Sie in der Regel dazu angehalten werden, den Motor Ihre...
Seite 78 - Hinweis zu Quecksilber
76 Hinweis zu Quecksilber Für Projektoren oder elektronische Produkte, die einen LCD/CRT-Monitor oder ein Display besitzen: Die Lampe(n) in diesem Produkt enthält (enthalten) Quecksilber und muss (müssen) recycled oder entsprechend den örtlichen Gesetzen und Bestimmungen entsorgt werden. Weitere Inf...
Seite 80 - Sicherheitsvorschriften; Konform mit der russischen behördlichen
78 Sicherheitsvorschriften Konform mit der russischen behördlichen Zertifikation LCD-Pixel-Hinweis Die LCD-Einheit ist mit Hochpräzisionstechniken der Herstellung produziert worden. Es kann aber dennoch vorkommen, dass einige Pixel manchmal falsch dargestellt oder als schwarze oder rote Punkte ersch...