Seite 2 - Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch.Beachten Sie vor allem den Abschnitt „Sicherheit“ auf den ersten Seiten. Bewahren Sie bitte diese Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Gerät...
Seite 3 - INHALT; Gebrauchsanweisung
Inhalt 3 INHALT Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Seite 5 - GEBRAUCHSANWEISUNG; Elektrische Sicherheit; Sicherheit während der Benutzung
Gebrauchsanweisung 5 GEBRAUCHSANWEISUNG 1 Sicherheit Die Sicherheit dieses Gerätes entspricht den anerkannten Regeln der Technik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Zusätzlich sehen wir uns jedoch als Hersteller veranlasst, auf die nachfolgenden Sicherheitshin-weisen aufmerksam zu machen. Elektrische S...
Seite 6 - Sicherheit beim Reinigen; Entsorgung; Verpackungsmaterial entsorgen
Gebrauchsanweisung 6 Sicherheit beim Reinigen • Die Reinigung des Gerätes mit einem Dampfstrahl- oder Hochdruck- reiniger ist aus Sicherheitsgründen nicht zugelassen. • Gerät beim Reinigen vom Strom-Netz trennen. 2 Entsorgung Verpackungsmaterial entsorgen • Alle Verpackungsteile sind recyclebar, Fol...
Seite 7 - Gerätebeschreibung
Gebrauchsanweisung 7 Gerätebeschreibung Diese Dunstabzugshaube ist sowohl im Abluftbetrieb als auch im Umluftbetrieb verwendbar. Im Abluftbetrieb saugt die Dunstabzugshaube den Kochdunst am Ent-stehungsort an und leitet ihn ins Freie. Für diese Art von Luftreinigung ist kein Kohlefilter notwendig.Im...
Seite 9 - Bedienblende
Gebrauchsanweisung 9 Bedienblende Das Einschalten und die Bedienung der Dunstabzugshaube erfolgt über die verschiedenen Schaltelemente auf dem Bedienfeld oder über die Fernbedienung. Die einzelnen Funktionen der Bedientasten sind im Absatz Bedienung beschrieben. Abbildung 4: Bedienfeld am Kamin Scha...
Seite 10 - Fernbedienung
Gebrauchsanweisung 10 Fernbedienung Abbildung 5: Fernbedienung Ein/Aus-Schalttaste für die zuletzt aktivierte Gebläsestufe Schalttaste Gebläsestufe erhöhen Schalttaste Gebläsestufe vermindern Lichtschalter
Seite 11 - Bedienung; Gebläsedrehzahl regeln; Mit der Fernbedienung:
Gebrauchsanweisung 11 Bedienung Gebläsedrehzahl regeln Am Gerät: Mit der Ein/Aus-Schalttaste startet man die Gebläsestufe 1 oder schal-tet das Gerät komplett aus. Die vier Gebläsestufen können per Tasten-druck direkt angewählt werden. Zwischen den verschieden starken Gebläsestufen kann man, je nach ...
Seite 12 - Reinigung und Pflege; Außenreinigung
Gebrauchsanweisung 12 Reinigung und Pflege 1 Achtung: Um die optimale Funktionsfähigkeit der Dunstabzugshaube zu erhalten, muss der Fettfilter in regelmäßigen Abständen gereinigt werden bzw. der Kohlefilter ausgetauscht werden (Umluftbetrieb).Wenn die Filter stark verunreinigt sind, kann das Gebläse...
Seite 13 - Metallfettfilter aus- und einbauen
Gebrauchsanweisung 13 Metallfettfilter aus- und einbauen 1 Zur Sicherheit gegen unbeabsichtigtes Einschalten das Gerät vom Strom-Netz trennen (Netzstecker ziehen bzw. bei Festanschluss die Schraubsicherung aus der Fassung herausnehmen oder den Sicherungs-automaten ausschalten). 0 1. Den Metallfettfi...
Seite 14 - Metallfettfilter reinigen; Reinigung von Hand; Austausch von Kohlefiltern; Austausch
Gebrauchsanweisung 14 Metallfettfilter reinigen Reinigung von Hand 0 Metallfettfilter wie vorstehend beschrieben ausbauen. Die Filter kön-nen mit Warmwasser und Spülmittellauge gereinigt werden. Metall-fettfilter ca. 1 Stunde in heißem Wasser mit fettlösendem Reinigungsmittel einweichen, mehrmals fe...
Seite 15 - Kohlefilter ein- und ausbauen
Gebrauchsanweisung 15 Kohlefilter ein- und ausbauen Wenn die Dunstabzugshaube im Umluftbetrieb verwendet werden soll, ist der Einbau von Kohlefiltern unbedingt erforderlich. 1 Zur Sicherheit gegen unbeabsichtigtes Einschalten das Gerät vom Strom-Netz trennen (Netzstecker ziehen bzw. bei Festanschlus...
Seite 16 - Austauschen der Lampen; Sonderzubehör
Gebrauchsanweisung 16 Austauschen der Lampen 1 Achtung: Zum Austauschen der defekten Lampe Gerät vom Strom- Netz trennen (Netzstecker ziehen bzw. bei Festanschluss die Schraubsi-cherung aus der Fassung herausnehmen oder den Sicherungsautoma-ten ausschalten). 0 1. Schraubenzieher an einem der Schlitz...
Seite 17 - INSTALLATIONSANWEISUNG; Sicherheitshinweise für den Elektro-Installateur; Anschluss mit Schutzkontaktstecker; ss
Installationsanweisung 17 INSTALLATIONSANWEISUNG 1 Sicherheitshinweise für den Elektro-Installateur Anschluss Erforderliche Spannung 230 V ~. Der Anschluss erfolgt entweder • über festmontierte Zuleitung mit Schutzkontaktstecker (Europa-Aus- führung, Auslieferzustand) oder • mit Festanschlu ss (nur ...
Seite 18 - Sicherheitshinweise für den Küchenmöbel-Monteur; Mindestabstand von der Kochstelle
Installationsanweisung 18 1 Sicherheitshinweise für den Küchenmöbel-Monteur Diese Haube ist sowohl für Abluftbetrieb als auch für Umluftbetrieb vorgesehen. Mindestabstand von der Kochstelle Bei der Montage der Dunstabzugshaube sind folgende Mindestab-stände von der Kochstellen-Oberkante bis zur Unte...
Seite 19 - Ableitung der Abluft
Installationsanweisung 19 Ableitung der Abluft • Für die Abluftführung sind grundsätzlich die behördlichen Vorschrif- ten einzuhalten. • Die Abluft darf nicht in einen Rauch- oder Abgasschornstein einge- leitet werden. • Das Einleiten der Abluft in einen Schacht, der der Entlüftung von Aufstellungsr...
Seite 22 - Montage; Zubehör/Montagematerial
Installationsanweisung 22 Montage Zubehör/Montagematerial Vorbereitung der Abluftführung 0 Vor Montage der Dunstabzugshaube ist neben den Bohrungen für die Befestigung ein Loch in der Außenwand für den Mauerkasten (Ab-/Zuluft) anzubringen. 882422 Dübel 8Selbstschneidende Schrauben 4.8x38Selbstschnei...
Seite 23 - Montage Dunstabzugshaube
Installationsanweisung 23 Montage Dunstabzugshaube 0 1. Mit Hilfe der Schablone die Bohrlöcher für die Halterungshaken an der Wand markieren. Dabei den korrekten Abstand zur Kochstelle (siehe Abschnitt „Mindestabstand von der Kochstelle“) und die waagrechte Lage beachten. Die Unterkante der Schablon...
Seite 25 - Abluftanschluss
Installationsanweisung 25 Abluftanschluss 0 1. Für den Abluftbetrieb muss ein Durchbruch ins Freie vorhanden sein. Dieser muss denselben Durchmesser besitzen wie der Ausgang der Dun-stabzugshaube. 2. Ein Verbindungsrohr entsprechenden Durchmessers und richtiger Länge auf den Stutzen der Haube aufste...
Seite 26 - Elektroanschluss der Haube
Installationsanweisung 26 Elektroanschluss der Haube Nach dem Anbringen des Haubenkörpers und vor dem Anbringen des des Kamins erfolgt der Elektroanschluss. Siehe Abschnitt hierzu „Sicherheitshinweise für den Elektroinstallateur“. Montage des Kamins Die Montage des Kamins ist sowohl in der Abluft- a...
Seite 27 - Der Haltebügel dient jedoch nur
Installationsanweisung 27 Für die Umluftversion ist der Kamin mit Schlitzen ausgestattet. In die-sem Fall muss das Teleskopblech mit den Schlitzen umgedreht werden, so dass die Schlitze sichtbar sind (Abbildung 14). Außerdem muss die Umluftweiche mit den Umluftweichenverlängerungen, die die Abluft z...
Seite 29 - der einzelnen Lüfterstufen nach EN 61591
Installationsanweisung 29 Technische Daten Gerätemaße Breite 900 mm Tiefe 600 mm Höhe min 900 - max 1050 mm Gewicht Haube 28,0 kg Anschlusswerte Gesamtanschlusswert 230 W Lüftermotor 1 x 200 W Beleuchtung 2 x 20 W Spannung 220-240 V ~ Länge des Netzkabels 130 cm Lüfterleistung der einzelnen Lüfterst...
Seite 30 - KUNDENDIENSTSTELLEN
Kundendienststellen 30 KUNDENDIENSTSTELLEN Sehr geehrter Kunde, der Werkskundendienst von AEG Hausgeräte ist dezentral organisiert. Damit bieten wir Ihnen überall einen zuverlässigen Service. Unter der für Sie kostenlosen Rufnummer 0800 234 73 78 können Sie im Bedarfsfall einen unserer Spezialisten ...
Seite 32 - GARANTIEBEDINGUNGEN
Garantiebedingungen 32 GARANTIEBEDINGUNGEN Für dieses Gerät leisten wir - zusätzlich zu der gesetzlichen Gewährleistung des Händlers aus Kaufvertrag - dem Endabnehmer gegenüber zu den nachstehenden Bedingungen Garantie: 1. Die Garantiezeit beträgt 12 Monate und beginnt mit dem Zeitpunkt der Übergabe...
Seite 33 - SERVICE; PNC; Wann entstehen Ihnen auch während der Garantiezeit Kosten?
Service 33 SERVICE Wenden Sie sich bei einer technischen Störung an Ihre Kundendienst-stelle. (Adressen und Telefonnummern finden Sie im Abschnitt „ Kundendienststellen“.) Bereiten Sie das Gespräch in jedem Fall gut vor. Sie erleichtern so die Diagnose und die Entscheidung, ob ein Kundendienstbesuch...