Seite 2 - Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, bevor Sie Ihr neues Kältegerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte dieseGebrauchsanweisung aufmerksam durch. Sie enthält wichtigeInformationen zum sicheren Gebrauch, zum Aufstellen und zur Pflegedes Gerätes.Bewahren Sie bitte die Gebrauchsanweisung zum spät...
Seite 3 - Inhaltsverzeichnis
3 Inhaltsverzeichnis Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Information zur Geräteverpackung . . . . . . . . . . . . . ....
Seite 4 - Sicherheit; Bestimmungsgemäße Verwendung; Kältemittel; Sicherheit von Kindern
4 Sicherheit Die Sicherheit unserer Kältegeräte entspricht den anerkannten Regelnder Technik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Dennoch sehen wir unsveranlaßt, Sie mit folgenden Sicherheitshinweisen vertraut zu machen: Bestimmungsgemäße Verwendung • Das Kältegerät ist für die Verwendung im Haushalt be...
Seite 5 - Im Alltagsbetrieb
5 Sicherheit Dadurch verhindern Sie, dass sich spielende Kinder im Gerät einsper-ren (Erstickungsgefahr!) oder in andere lebensgefährliche Situationengeraten. • Kinder können Gefahren, die im Umgang mit Haushaltsgeräten lie- gen, oft nicht erkennen. Sorgen Sie deshalb für die notwendige Auf-sicht un...
Seite 6 - Entsorgung; Information zur Geräteverpackung; Transportschutz entfernen
6 Entsorgung Information zur Geräteverpackung Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial Ihres Gerätes sachgerecht. Alleverwendeten Verpackungsmaterialen sind umweltverträglich und wie-derverwertbar . Zu den Werkstoffen: Die Kunststoffe können auch wiederverwertetwerden und sind folgendermaßen gekennzeic...
Seite 7 - Aufstellen; Aufstellort
7 Aufstellen Aufstellort Das Gerät soll in einem gut belüfteten und trockenen Raum stehen.Die Umgebungstemperatur wirkt sich auf den Stromverbrauch und dieeinwandfreie Funktion des Gerätes aus.Daher sollte das Gerät– nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein;– nicht an Heizkörpern, neben ein...
Seite 8 - Das Gerät braucht Luft; Befestigung an durchgehender Arbeitsplatte
8 Aufstellen Das Gerät braucht Luft Die Kältemaschine arbeitet wartungsfrei.Aus Gründen der Sicherheit mu ss eine Mindestbelüftung gesichert sein, wie ausder Abbildung hervorgeht. Achtung! Um die Funktion des Gerätes nicht zu beeinträchtigen, dürfen dieseLüftungsöffnungen nicht abgedeckt oderzugeste...
Seite 9 - Türanschlag wechseln
9 Türanschlag wechseln Der Türanschlag kann von rechts (Lieferzustand) nach links gewechseltwerden, falls der Aufstellort dies erfordert. Warnung! Während des Türanschlagwechsels darf das Gerät nicht am Stromnetz angeschlossen sein. Vorher Netzstecker ziehen. ☞ 1. Gerät schräg nach hinten legen. 2. ...
Seite 10 - Dekorplatteneinbau; Elektrischer Anschluss
Dekorplatteneinbau ☞ 1. Den abnehmbaren Teil des Türrahmensabschrauben; 2. Die restlichen Schrauben am Rahmen lockern; 3. Die Dekorplatte von der rahmenlosen Seite ein-schieben; dann den Rahmen samt dem zuvorabgenommenen Teil an die Tür wieder befesti-gen. Hinweis: Die Dekorplattenmasse muss um 1-2 ...
Seite 11 - Gerätebeschreibung; Geräteansicht
Wird das Gerät unter eine durchge-hende Arbeitsplatte eingebaut, ist dieSteckdose gemäß Abbildung vorzuse-hen.Die elektrische Absicherung mu ss mindestens 10/16 Ampere betragen.Ist die Steckdose bei eingebautemGerät nicht mehr zugänglich, musseine geeignete Maßnahme in derElektroinstallation sichers...
Seite 12 - Kälteakku; Vor Inbetriebnahme
12 Schubladen bis zur Arretierung heraus, kippen sie nach oben und zie-hen sie nach vorn heraus. Kälteakku Das Gerät ist mit zwei Kälteakkus ausgestattet.Zum Einfrieren der Kälteakkus bitte Abschnitt "Vor Inbetriebnahme"beachten.Bei Stromausfall oder einer Störung am Gerät verlängern dieKält...
Seite 13 - Bedienungs- und Kontrolleinrichtung; Temperaturregler
Bedienungs- und Kontrolleinrichtung 1 Temperaturregler 2 Schalter zum Schnellgefrieren und Abschalten des Temperaturtonwarners 3 Anzeige für Schnellgefrieren (gelb) 4 Betriebskontrollanzeige (grün) 5 Warnanzeige (rot) Zum Drehen des Temperaturreglers ist eine Münze erforderlich.Dadurch wird versehen...
Seite 14 - Warnsystem; „Offene Tür“ Warnung; Temperaturwarnung
14 Bedienungs- und Kontrolleinrichtung – beim Einlegen zu großer Mengen frischer Lebensmittel und– bei zu lange geöffneter Gerätetür. Warnsystem Das Warnsystem besteht aus optischer rote Warnanzeige (5) und aku- stischem Tonwarner. Die rote Warnanzeige und der Tonwarner gebenAlarm– bei zu lange geöf...
Seite 15 - Inbetriebnahme und Temperaturregelung; Stellung „; Achtung
Inbetriebnahme und Temperaturregelung Mit dem Temperaturregler kann die gewünschte Lagertemperatur stu-fenlos eingestellt werden.Folgende Einflüsse sind ausschlaggebend für die Innentemperatur:– Umgebungstemperatur;– Menge und Temperatur der eingelagerten Lebensmittel;– Häufiges oder langes Öffnen d...
Seite 16 - Gerät abschalten; Soll das Gerät für längere Zeit außer Betrieb genommen werden:; Einfrieren und Tiefkühllagern
16 Gerät abschalten Gerät abschalten, dazu Temperaturregler auf Stellung „0“ drehen. Hinweis: Die Einstellung des Geräts kann bei gezogenem Netzstecker oder fehlender Stromversorgung nicht geändert werden.Nach Anschluss an das Stromnetz nimmt das Gerät wieder den Zustandan, den es bei Netzunterbrech...
Seite 17 - Ti
17 Einfrieren und Tiefkühllagern ☞ 1. Bei Ausnutzung des max. Gefriervermögens, 24 Stunden - bei kleinerenMengen genügen 4 bis 6 Stunden - vor dem Einfrieren dieSchnellgefrier-Funktion einschalten. Die gelbe Anzeige leuchtet. 2. Alle Lebensmittel vor dem Einfrieren luftdicht verpacken, damit sienich...
Seite 18 - Lagergutsymbole/Gefrierkalender; Eiswürfel bereiten; Abtauen
18 Lagergutsymbole/Gefrierkalender • Die Symbole auf den Schubladen zeigen unterschiedliche Arten vonTiefkühlgut. • Die Zahlen geben für die jeweilige Art von Tiefkühlgut die Lagerzeit in Monaten an. Ob der obere oderder untere Wert der angegebenen Lagerzeiten gültig ist, hängt vonder Qualität der L...
Seite 19 - Reinigung und Pflege
19 Vorsicht! Tiefkühlgut nicht mit nassen Händen berühren. Die Hände könnten daran festfrieren. ☞ 1. Sollten größere Mengen Gefriergut eingelagert sein, ca. 12 Stundenvor dem Abtauen die Schnellgefrier-Funktion einschalten, um eine Kältereserve im Tiefkühlgut zu schaffen. 2. Tiefkühlgut herausnehmen...
Seite 21 - Abhilfe bei Störungen
21 Was tun, wenn ... Abhilfe bei Störungen Möglicherweise handelt es sich bei einer Störung nur um einen kleinenFehler, den Sie anhand nachfolgender Hinweise selbst beheben können.Führen Sie keine weiteren Arbeiten selbst aus, wenn nachstehendeInformationen im konkreten Fall nicht weiterhelfen. Warn...
Seite 23 - Betriebsgeräusche; Klicken
23 Betriebsgeräusche Folgende Geräusche sind charakterstisch für Kältegeräte: • Klicken Immer wenn der Kompressor ein- oder ausschaltet, ist ein Klicken zuhören. • Summen Sobald der Kompressor arbeitet, können Sie ihn summen hören. • Blubbern/Plätschern Wenn Kältemittel in dünne Rohre einströmt, kön...
Seite 24 - Fachbegriffe
24 Fachbegriffe • Kältemittel Flüssigkeiten, die zur Kälteerzeugung verwendet werden können,nennt man Kältemittel. Sie haben einen verhältnismäßig niedrigenSiedepunkt, so niedrig, daß die Wärme der im Kältegerät lagerndenLebensmittel das Kältemittel zum Sieden bzw. Verdampfen bringenkann. • Kältemit...