Seite 3 - INHALT
INHALT 4 Sicherheitshinweise 8 Gerätebeschreibung 9 Vor der ersten Inbetriebnahme 10 Täglicher Gebrauch 12 Uhrfunktionen 14 Verwendung des Zubehörs 14 Zusatzfunktionen 16 Praktische Tipps und Hinweise 26 Reinigung und Pflege 30 Was tun, wenn … 31 Umwelttipps In dieser Benutzerinformation werden folg...
Seite 4 - SICHERHEITSHINWEISE; zusammen mit dem Gerät für den zukünftigen Gebrauch auf.; Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen; • Das Gerät muss geerdet sein.
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Anleitung sorgfältig vor der Montage und dem ersten Gebrauch des Geräts durch. Der Hersteller ist nicht dafür verantwortlich, wenn eine fehlerhafte Mon - tage oder Verwendung Verletzungen und Schäden verursacht. Bewahren Sie die Anleitung zusammen mit ...
Seite 5 - Gebrauch; in Kontakt gekommen ist.
• Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entsprechen. Wenden Sie sich andernfalls an einen Elektriker. • Schliessen Sie das Gerät nur an eine sachgemäss installierte Schutzkontaktsteckdose an.• Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder V...
Seite 6 - Reinigung und Pflege
• Achten Sie beim Öffnen der Tür darauf, dass keine Funken oder offenen Flammen in das Geräts gelangen. • Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände, die mit entflammbaren Produkten benetzt sind, im Gerät, auf dem Gerät oder in der Nähe des Geräts. WARNUNG! Das Gerät könnte beschäd...
Seite 7 - • Lesen Sie die Anleitung zur Pyrolyse sorgfältig durch.; Backofenbeleuchtung; nicht zur Raumbeleuchtung.; Entsorgung; Sicherheitshinweise
Pyrolyse WARNUNG! Verbrennungsgefahr. • Halten Sie Kinder während der Pyrolyse vom Gerät fern. Das Gerät wird sehr heiss.• Sorgen Sie während und nach der Pyrolyse für eine gute Belüftung.• Halten Sie während und nach der Pyrolyse Tiere (besonders Vögel) vom Gerät fern und stellen Sie die Höchsttemp...
Seite 8 - GERÄTEBESCHREIBUNG
GERÄTEBESCHREIBUNG 4 6 3 2 5 1 13 7 8 9 10 11 12 5 4 3 2 1 1 Bedienfeld 2 Backofen-Einstellknopf 3 Betriebskontrolllampe/-symbol 4 Elektronischer Programmspeicher 5 Temperaturwahlknopf 6 Betriebskontrolllampe 7 Heizelement 8 Backofenlampe 9 Ventilator 10 Rückwandheizelement 11 Unterhitze 12 Einschub...
Seite 9 - Backofenzubehör; Kombirost; VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME; Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“.; Erste Reinigung; Vor der ersten Inbetriebnahme
Backofenzubehör • Kombirost Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. • Backblech Für Kuchen und Plätzchen. • Universalblech Für Kuchen und Plätzchen. Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von abtropfen - dem Fett. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. Erste Re...
Seite 10 - Einstellen der Uhrzeit; und „; TÄGLICHER GEBRAUCH; Ein- und Ausschalten des Geräts; Täglicher Gebrauch
Einstellen der Uhrzeit Sobald die Anzeige der Softwareversion erlischt, zeigt das Display und „ 12:00 “ an. " 12 “ blinkt.1. Drücken Sie zur Einstellung der aktuellen Uhrzeit oder . 2. Drücken Sie zur Bestätigung (dies ist nur bei der ersten Einstellung nötig, die Zeit wird später nach 5 Sekunde...
Seite 11 - Funktion Schnellaufheizung; Sobald diese Temperatur erreicht wird, ertönt ein Signalton.
Backofenfunktion Anwendung Heißluft mit Ringheizkör - per Zum Backen auf maximal 3 Ebenen gleichzeitig. Die Backofentemperatur gegenüber der Ober-/Unterhitze um 20-40 °C niedriger einstellen. Auch zum Dörren von Lebensmitteln. Pizzastufe Zum Backen auf einer Ebene für Gerichte, die eine in - tensive...
Seite 12 - Display; Timer; Tasten; UHRFUNKTIONEN; Uhrfunktionen
Display 1 Timer 2 Aufheiz-/Restwärmeanzeige 3 Wassertank (nur ausgewählte Modelle) 4 Kerntemperatursensor (nur ausge - wählte Modelle) 5 Türverriegelung (nur ausgewählte Mo - delle) 6 Std./Min. 7 Uhrfunktionen 1 7 2 3 4 5 6 7 Tasten Taste Funktion Beschreibung UHR Zum Einstellen der Uhrfunktion. , M...
Seite 13 - Einstellen von DAUER oder ENDE
SYMBOL FUNKTION BESCHREIBUNG ENDE Einstellung der Ausschaltzeit des Backofens. Sie können die Funktionen Dauer und Ende gleichzeitig benutzen, wenn das Gerät später automatisch ein- und ausgeschaltet werden soll. Drücken Sie wiederholt die Taste zur Auswahl der gewünschten Uhrfunktion . Drücken Sie ...
Seite 14 - Garzeitmesser; Zurücksetzen des Garzeitmessers:; VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS; Einsetzen des Backofenzubehörs; Tiefes Blech und Kombirost zusammen einset; ZUSATZFUNKTIONEN; Kindersicherung
Garzeitmesser Sie können den Garzeitmesser dazu benutzen, um die Einschaltdauer des Backofens zu überprüfen. Er schaltet sich gleichzeitig mit dem Backofen ein. Zurücksetzen des Garzeitmessers: Halten Sie die Taste und gedrückt, der Garzeit - messer zählt dann wieder hoch.Haben Sie Dauer und Ende ak...
Seite 15 - Ein- und Ausschalten der Kindersicherung:; Restwärmeanzeige
Ein- und Ausschalten der Kindersicherung: 1. Stellen Sie keine Backofenfunktion ein. 2. Halten Sie die Taste und gleichzeitig 2 Sekunden lang gedrückt. 3. Es ertönt ein Signalton. SAFE leuchtet/erlischt im Display (wenn Sie die Kindersiche - rung ein-/ausschalten). Während der pyrolytischen Reinigun...
Seite 16 - PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE; Innenseite der Tür; Bei einigen Modellen finden Sie an der Innenseite der Tür:; Backen; Allgemeine Hinweise
Ofentemperatur Ausschaltzeit 250 °C - Höchsttemperatur 3,0 Std. Drücken Sie nach der automatischen Abschaltung zum erneuten Einschalten des Geräts auf eine beliebige Taste.Die Abschaltautomatik funktioniert bei allen Backofenfunktionen mit Ausnahme von Licht, Niedrigtemperaturkochen, Kerntemperaturs...
Seite 17 - Backen auf einer Einsatzebene:; Praktische Tipps und Hinweise
Backen auf einer Einsatzebene: Backen in Formen Backware Backofenfunkti - on Einschubebene Temperatur in °C Zeit in Min. Gugelhupf oder Rodonkuchen Heißluft mit Ringheizkörper 1 150-160 50 - 70 Sandkuchen/ Früchtekuchen Heißluft mit Ringheizkörper 1 140-160 70 - 90 Biskuit Heißluft mit Ringheizkörpe...
Seite 19 - Backen auf mehreren Ebenen
Backware Backofenfunkti - on Einschubebene Temperatur in °C Zeit in Min. Brötchen Ober-/Unterhitze 3 190-210 1) 10 - 25 Small cakes / Törtchen (20 Stück pro Blech) Heißluft mit Ringheizkörper 3 150 1) 20 - 35 Small cakes / Törtchen (20 Stück pro Blech) Ober-/Unterhitze 3 170 1) 20 - 30 1) Backofen v...
Seite 20 - Tipps zum Backen
Backware Heißluft mit Ringheizkörper Temperatur in °C Zeit in Min. Einschubebene 2 Ebenen 3 Ebenen Small cakes / Törtchen (20 Stück pro Blech) 1/4 - 150 1) 25 - 40 1) Backofen vorheizen Tipps zum Backen Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Der Kuchen ist unten nicht ausreichend gebräunt. Falsche Ei...
Seite 21 - Braten; Bratgeschirr; Braten mit Heißluftgrill
Gericht Backofenfunkti - on Einschubebene Temperatur °C Zeit in Min. Gemüsegratin 1) Heißluftgrillen oder Heißluft mit Ringheizkörper 1 160-170 15 - 30 Überbackene Ba - guettes Heißluftgrillen oder Heißluft mit Ringheizkörper 1 160-170 15 - 30 Süße Aufläufe Ober-/Unterhitze 1 180-200 40 - 60 Fischau...
Seite 23 - Grillen Sie immer bei geschlossener Backofentür.
Fleischart Menge Backofen- Funktion Einschubebe - ne Temperatur °C Zeit (Min.) Ente 1,5 - 2 kg Heißluftgrillen 1 180-200 80-100 Gans 3,5 - 5 kg Heißluftgrillen 1 160-180 120-180 Truthahn/Pute 2,5 - 3,5 kg Heißluftgrillen 1 160-180 120-150 Truthahn/Pute 4 - 6 kg Heißluftgrillen 1 140-160 150-240 Fisc...
Seite 24 - Pizzastufe; Auftauen; Nutzen Sie die erste Einschubebene von unten.
Grillgut Einschubebene Zeit in Min. 1. Seite 2. Seite Würstchen 4 10-12 6 - 8 Rinderfiletsteaks, Kalbssteaks 4 7-10 6-8 Toast 1) 5 1-3 1-3 Überbackener Toast 4 6-8 - 1) Backofen vorheizen Pizzastufe Backware Einschubebene Temperatur (°C) Zeit (Min.) Pizza (dünner Boden) 2 200 - 230 1)2) 15 - 20 Pizz...
Seite 25 - Einkochen
Speise Auftauzeit in Min. Zusätzliche Auftau - zeit in Min. Erläuterungen Fleisch, 1000 g 100-140 20-30 Nach der Hälfte der Zeit wenden. Fleisch, 500 g 90-120 20-30 Nach der Hälfte der Zeit wenden. Forelle, 150 g 25-35 10-15 - Erdbeeren, 300 g 30-40 10-20 - Butter, 250 g 30-40 10-15 - Sahne, 2 x 200...
Seite 26 - Dörren - Heißluft mit Ringheizkörper; Bedecken Sie die Backbleche mit Backpapier.; Informationen zu Acrylamiden; zu garen und die Speisen nicht zu stark zu bräunen.; REINIGUNG UND PFLEGE
Gemüse Einkochen Temperatur in °C Einkochen bis Perlbe - ginn in Min. Weiter kochen bei 100 °C in Min. Karotten 1) 160-170 50-60 5-10 Gurken 160-170 50-60 - Mixed Pickles 160-170 50-60 5-10 Kohlrabi, Erbsen, Spar - gel 160-170 50-60 15-20 1) Im ausgeschalteten Backofen stehen lassen Dörren - Heißluf...
Seite 27 - Hinweise zur Reinigung:; Pyrolytische Reinigung; PYR
Hinweise zur Reinigung: • Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und etwas Reinigungsmittel an und reinigen Sie damit die Vorderseite des Geräts. • Reinigen Sie die Metalloberflächen mit einem handelsüblichen Reinigungsmittel.• Reinigen Sie den Geräteinnenraum nach jedem Gebrauch. So lassen...
Seite 28 - Die Erinnerungsfunktion erlischt im Display:; Einhängegitter; Einhängegitter abnehmen; Backofenlampe; Bevor Sie die Backofenlampe austauschen:
Die Erinnerungsfunktion erlischt im Display: • nach Abschluss der pyrolytischen Reinigung;• wenn Sie die Taste oder drücken, während blinkt. Einhängegitter Die Einhängegitter können zur Reinigung der Seitenwände entfernt werden. Einhängegitter abnehmen 1. Ziehen Sie das Einhängegitter vorne von der ...
Seite 29 - Tür und Glasscheiben; Tür ausbauen
Drehen Sie die Glasabdeckung gegen den Uhrzeigersinn, um sie abzunehmen. 2. Die Glasabdeckung reinigen. 3. Falls erforderlich, tauschen Sie die Lampe gegen eine geeignete, bis 300 °C hitzebe - ständige Backofenlampe aus. Ersetzen Sie die Backofenlampe durch eine Lampe desselben Typs. 4. Die Glasabde...
Seite 31 - befindet sich am Frontrahmen des Garraums.; UMWELTTIPPS; Umwelttipps
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Im Display erscheint „F102“. • Die Tür ist nicht richtig ge - schlossen. • Die Türverriegelung ist de - fekt. • Schließen Sie die Tür richtig.• Schalten Sie das Gerät über die Haussicherung oder den Schutzschalter im Siche - rungskasten aus und wieder ein. • Wenn im ...
