Seite 2 - REPARATUR- UND KUNDENDIENST; Diese Informationen finden Sie auf dem Typenschild.
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................. 3 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN...................................................................................6 3. GERÄTEBESCHREIBUNG...................................
Seite 4 - Allgemeine Sicherheit
1.2 Allgemeine Sicherheit • Die Montage des Geräts und der Austausch des Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. • WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile werden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente. Halten Sie Kinder unter...
Seite 6 - SICHERHEITSANWEISUNGEN; Montage
• Das Gerät ist regelmäßig zu reinigen; Lebensmittelablagerungen müssen entfernt werden. • Wird das Gerät nicht regelmäßig gereinigt, können die Oberflächen beschädigt werden; dies kann sich nachteilig auf die Lebensdauer des Geräts auswirken und zu gefährlichen Situationen führen. 2. SICHERHEITSANW...
Seite 8 - GERÄTEBESCHREIBUNG; Gesamtansicht
• Ersetzen Sie die Türglasscheiben umgehend, wenn sie beschädigt sind. Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. • Wischen Sie den Innenraum und die Tür nach jeder Benutzung trocken. Der während des Gerätebetriebs entstandene Dampf kondensiert auf den Wänden des Garraums und kann zur Korr...
Seite 9 - Zubehör; VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME; Erste Reinigung; TÄGLICHER GEBRAUCH; Ein- und Ausschalten des
9 Backofenbeleuchtung 10 Ventilator 11 Einhängegitter, herausnehmbar 12 Einschubebenen 3.2 Zubehör Kombirost Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten Backblech Für Kuchen und Plätzchen. Brat- und Fettpfanne Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von austretendem Fett. 4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHM...
Seite 10 - Ofenfunktionen
Backofen automatisch mit den Standardeinstellungen eingeschaltet. 2. Drehen Sie den Wahlknopf für die Temperatur/Mikrowellenleistung auf die gewünschte Temperatur. 3. Um den Backofen auszuschalten, drehen Sie den Backofen- Einstellknopf in die Position Aus. 5.2 Ofenfunktionen Ofenfunktion Anwendung ...
Seite 12 - Geeignetes Kochgeschirr und Materialen
6.1 Geeignetes Kochgeschirr und Materialen Verwenden Sie nur mikrowellengeeignetes Kochgeschirr und Materialien. Siehe Tabelle unten. Kochgeschirr/Material Mikrowelle Ofenfunkti-on + Mikro-welle Entfros-tung Aufhei-zen Gar- Feuerfestes Glas und Porzellan ohneMetallteile, z. B. hitzebeständigesGlas N...
Seite 13 - Mikrowellenempfehlungen; Einstellen der Funktion:
6.2 Mikrowellenempfehlungen VORSICHT! Nehmen Sie den Ofen nicht in Betrieb, wenn sich keine Speisen in ihm befinden. • Geben Sie die Speisen ohne Verpackung in den Ofen. Fertiggerichte in Verpackungen können nur in den Ofen gegeben werden, wenn die Verpackung mikrowellengeeignet ist (prüfen Sie die ...
Seite 15 - UHRFUNKTIONEN; Tabelle der Uhrfunktionen; Einstellen und Ändernder
7. UHRFUNKTIONEN 7.1 Tabelle der Uhrfunktionen Uhrfunktion Gerät TAGESZEIT Anzeigen oder Ändern der Tageszeit. Sie können dieTageszeit nur ändern, wenn der Backofen ausgeschaltetist. DAUER Einstellen der Einschaltdauer für den Backofen. Ver-wenden Sie die Funktion nur, wenn eine Ofenfunktioneingesch...
Seite 16 - VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS
7.4 Einstellen von ENDE 1. Stellen Sie eine Ofenfunktion ein. 2. Drücken Sie wiederholt, bis anfängt zu blinken. 3. Drücken Sie oder , um die Stunden und dann die Minuteneinzustellen. Mit bestätigen. Zur eingestellten ENDE-Zeit ertönt 2Minuten lang ein Signalton. und die eingestellte Zeit blinken im...
Seite 17 - ZUSATZFUNKTIONEN; Verwenden der
Backblech / Tiefes Blech:Schieben Sie das Backblech / tiefe Blech zwischen die Führungsschienen der Einhängegitter. Kombirost und Backblech / tiefes Blech zusammen: Schieben Sie das Backblech / tiefe Blech zwischen die Führungsschienen der Einhängegitter und den Kombirost in die Führungsschienen dar...
Seite 18 - Kühlgebläse; TIPPS UND HINWEISE; Backen
9.4 Kühlgebläse Wenn der Backofen in Betrieb ist, wird das Kühlgebläse automatisch eingeschaltet, um die Ofenoberflächen zu kühlen. Nach dem Abschalten des Backofens kann das Kühlgebläse weiterlaufen, bis der Ofen abgekühlt ist. 10. TIPPS UND HINWEISE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Die ...
Seite 19 - Backen auf einer Ebene
Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Der Kuchen ist zu trocken. Die Backzeit ist zu lang. Stellen Sie beim nächstenKuchen eine kürzere Back-zeit ein. Der Kuchen ist unregelmä-ßig gebräunt. Die Backofentemperatur istzu hoch und die Backzeit zukurz. Stellen Sie eine niedrigereBackofentemperatur und e...
Seite 21 - Aufläufe und Überbackenes
Gargut Funktion Tempera-tur (°C) Dauer (Min.) Ebene Short bread / Mürbe-teiggebäck / Feinge-bäck 1) Ober-/Unterhit-ze 160 20 - 30 2 Rührteigplätzchen Heißluft 150 - 160 15 - 20 1 Eiweißgebäck, Baiser Heißluft 80 - 100 120 - 150 1 Makronen Heißluft 100 - 120 30 - 50 1 Hefekleingebäck Heißluft 150 - 1...
Seite 22 - Pizzastufe
10.5 Backen auf mehreren Ebenen Die Funktion Heißluft mit Ringheizkörper verwenden. Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblechen Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Windbeutel/Eclairs 1) 160 - 180 25 - 45 1 / 3 Streuselkuchen, tro-cken 150 - 160 30 - 45 1 / 3 1) Backofen vorheizen. Plätzchen/Törtchen/Ge...
Seite 23 - Braten
Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Blätterteigquiche 1) 160 - 180 45 - 55 3 Flammkuchen 1) 230 12 - 20 3 Piroggen (Russische Ver-sion der Calzone) 1) 180 - 200 15 - 25 3 1) Backofen vorheizen. 2) Verwenden Sie ein tiefes Blech. 10.7 Braten • Verwenden Sie zum Braten hitzefestes Geschirr. Sieh...
Seite 25 - Grillstufe 1
Fisch, gedämpft Gargut Funkti-on Menge(kg) Leistung(Watt) Temperatur(°C) Dauer (Min.) Ebene Fisch Ober-/Unter-hitze 1 - 1,5 200 210 - 220 30 - 45 1 Speisen Gargut Funkti-on Menge(kg) Leistung(Watt) Temperatur(°C) Dauer (Min.) Ebene Süßspeisen Heißluft mitRing-heizkör-per - 200 160 - 180 20 - 35 1 He...
Seite 26 - Tiefkühlgerichte
Gargut Temperatur(°C) Dauer (Min.) Ebene Erste Seite Zweite Seite Rinderfilet, Me-dium 230 20 - 30 20 - 30 1 Schweinerücken 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1 Kalbsrücken 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1 Lammrücken 210 - 230 25 - 35 20 - 35 1 Fisch, ganz, 500- 1000 g 210 - 230 15 - 30 15 - 30 1 Grillstufe 2 Gar...
Seite 27 - Auftauen
Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Pommes frites, dick 1) 210 - 230 25 - 35 3 Kroketten 1) 210 - 230 20 - 35 3 Rösti 210 - 230 20 - 30 3 Lasagne/Cannelloni,frisch 170 - 190 35 - 45 2 Lasagne/Cannelloni,gefr. 160 - 180 40 - 60 2 Hähnchenflügel 190 - 210 20 - 30 3 1) Zwischendurch 2 bis 3 Mal w...
Seite 28 - Einkochen - Unterhitze
Gargut Menge (kg) Auftauzeit (Min.) ZusätzlicheAuftauzeit(Min.) Bemerkungen Hähn-chen 1 100 - 140 20 - 30 Legen Sie das Hähnchen auf eineumgedrehte Untertasse und dieseauf einen großen Teller. Nach derHälfte der Zeit wenden. Fleisch 1 100 - 140 20 - 30 Nach der Hälfte der Zeit wenden. Forelle 0.15 2...
Seite 29 - Dörren - Heißluft mit Ringheizkörper; Speisezubereitung in
Gemüse Gargut Temperatur (°C) Einkochen bis Perl-beginn (Min.) Weiterkochen bei100 °C (Min.) Karotten 1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Gurken 160 - 170 50 - 60 - Mixed Pickles 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Kohlrabi/Erbsen/Spargel 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Nach dem Ausschalten im Backofen stehen lassen. 10....
Seite 32 - Informationen für Prüfinstitute
Garen Gargut Leistung(Watt) Dauer (Min.) Standzeit (Min) Fisch (0,5 kg) 500 8 - 10 2 - 5 Fischfilets (0,5 kg) 400 4 - 7 2 - 5 Gemüse, frisch (0,5 kg + 50ml Wasser) 600 5 - 15 - Gemüse, gefroren (0,5 kg +50 ml Wasser) 600 10 - 20 - Pellkartoffeln (0,5 kg) 600 7 - 10 - Reis (0,2 kg + 400 ml Wasser) 60...
Seite 33 - REINIGUNG UND PFLEGE; Hinweise zur Reinigung
Gargut Leistung(Watt) Menge(kg) Ebene 1) Dauer (Min.) Bemerkungen Hackbraten 400 0.9 2 25 - 32 Behälter nach der Hälf-te der Zeit 1/4 Umdre-hung drehen. Eierstich 300 1 Bottom 18 - Fleisch auf-tauen 100 0.5 Bottom 7 - 8 Nach halber Garzeitdas Fleisch wenden. 1) Nutzen Sie, falls nicht anderes angege...
Seite 34 - FEHLERSUCHE
• Entfernen Sie hartnäckige Verschmutzungen mit einem speziellen Backofenreiniger. • Reinigen Sie alle Zubehörteile nach jedem Gebrauch und lassen Sie sie trocknen. Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und etwas Reinigungsmittel an. • Zubehörteile mit Antihaftbeschichtung dürfen nicht mit...
Seite 36 - Servicedaten; ENERGIEEFFIZIENZ; Energie sparen
12.2 Servicedaten Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen können, wenden Sie sich an den Händler oder einen autorisierten Kundendienst.Die vom Kundendienst benötigten Daten finden Sie auf dem Typenschild. Das Typenschild befindet sich am Frontrahmen des Garraums. Entfernen Sie das Typenschild nicht ...
Seite 37 - UMWELTTIPPS
14. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät z...