Seite 3 - INHALT
INHALT 4 Sicherheitsinformationen 5 Sicherheitshinweise 8 Gerätebeschreibung 9 Vor der ersten Inbetriebnahme 10 Täglicher Gebrauch 12 Uhrfunktionen 13 Verwendung des Zubehörs 14 Zusatzfunktionen 14 Praktische Tipps und Hinweise 25 Reinigung und Pflege 28 Was tun, wenn … 29 Umwelttipps In dieser Benu...
Seite 4 - Sicherheitsinformationen
SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Geräts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine fehlerhafte Montage entstehen. Bewah - ren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. Sicherheit von Kindern und...
Seite 5 - SICHERHEITSHINWEISE; Montage; se angeschlossen werden.
• Ziehen Sie die Einhängegitter erst vorne und dann hinten von der Seitenwand weg und nehmen Sie sie heraus. Führen Sie zum Ein - setzen der Einhängegitter die obigen Schritte in umgekehrter Rei - henfolge durch. SICHERHEITSHINWEISE Montage WARNUNG! Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den Elektroa...
Seite 6 - Gebrauch
• Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach der Montage noch zugänglich ist. • Falls die Steckdose lose ist, schließen Sie den Netzstecker nicht an.• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um das Gerät von der Spannungsversorg...
Seite 8 - GERÄTEBESCHREIBUNG
• Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.• Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es.• Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen. GERÄTEBESCHREIBUNG 5 2 4 7 2 3 6 1 15 9 8 10 11 12 13 14 5 4 3 2 1 1 Bedienblende 2 Kontr...
Seite 9 - Backofenzubehör; Kombirost; VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME; Erste Reinigung
14 Einhängegitter, herausnehmbar 15 Einschubebenen Backofenzubehör • Kombirost Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. • Universalblech Für Kuchen und Plätzchen. Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von abtropfen - dem Fett. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei...
Seite 10 - TÄGLICHER GEBRAUCH; Ein- und Ausschalten des Geräts
Nach dem elektrischen Anschluss des Geräts oder bei einem Stromausfall blinkt die Zeitanzeige au - tomatisch. Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit mit der Taste „ + “ oder „ - “ ein. Nach etwa 5 Sekunden hört das Display auf zu blinken und zeigt die eingestellte Tageszeit an.Die Uhrzeit kann nur eingest...
Seite 11 - Kochzonen; feld finden Sie im Benutzerhandbuch.; Kochzonen des Kochfelds; Kochzone eingeschaltet ist.; Gebrauch des Kochfelds:; Die Ankochautomatik; So schalten Sie die Ankochautomatik ein:
Backofenfunktion Bedienungshinweise Ober-/Unterhitze Zum Backen und Braten auf einer Ebene. Unterhitze Zum Backen von Kuchen mit knusprigen Böden und zum Einkochen von Lebensmitteln. Auftauen Zum Auftauen gefrorener Lebensmittel. Grillstufe 1 Zum Grillen flacher Lebensmittel in der Mitte des Rostes ...
Seite 12 - Elektronischer Programmspeicher; UHRFUNKTIONEN; Einstellen der Uhrfunktionen
3. Zum Ausschalten der Funktion muss der Einstellknopf in die Stellung „Aus“ gedreht werden. Elektronischer Programmspeicher 1 Funktionskontrolllampen 2 Funktionskontrolllampen 3 Zeitanzeige 4 Taste „ + “ 5 Auswahltaste 6 Taste „ - “ 4 5 6 1 2 3 2 UHRFUNKTIONEN Uhrfunktion Anwendung Tageszeit Die ak...
Seite 13 - Ausschalten der Uhrfunktionen; VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS; Einsetzen des Backofenzubehörs; Setzen Sie die Brat- und Fettpfanne und den
Bei den Funktionen Dauer und Ende schaltet sich der Backofen automatisch aus. 4. Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Signal auszuschalten. 5. Drehen Sie die Schalter Temperaturwahl und Backofenfunktion auf die Position Aus. Ausschalten der Uhrfunktionen 1. Drücken Sie die Auswahltaste so oft, b...
Seite 14 - ZUSATZFUNKTIONEN; Kühlgebläse; das Gerät abgekühlt ist.; PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE; Anwendungsbeispiele zum Kochen; Die Angaben in der folgenden Tabelle sind Richtwerte.; Innenseite der Tür; Bei einigen Modellen finden Sie an der Innenseite der Tür:
ZUSATZFUNKTIONEN Kühlgebläse Wenn das Gerät in Betrieb ist, wird automatisch das Kühlgebläse eingeschaltet, um die Ge - räteflächen zu kühlen. Nach dem Abschalten des Geräts läuft das Kühlgebläse weiter, bis das Gerät abgekühlt ist. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE Anwendungsbeispiele zum Kochen Die An...
Seite 15 - Backen; Allgemeine Hinweise; Backen auf einer Einsatzebene:; Praktische Tipps und Hinweise
Backen Allgemeine Hinweise • Ihr neuer Backofen backt oder brät unter Umständen anders als Ihr früheres Gerät. Pas - sen Sie Ihre normalen Einstellungen (Temperatur, Garzeiten) und die Einschubebenen an die Werte in den Tabellen an. • Bei längeren Backzeiten kann der Backofen ca. 10 Minuten vor Ende...
Seite 20 - Braten; Bratgeschirr; Braten mit Heißluftgrill
Braten Bratgeschirr • Benutzen Sie zum Braten hitzebeständiges Geschirr. (Beachten Sie die Angaben des Her - stellers.) • Große Bratenstücke können direkt im tiefen Blech (falls vorhanden) oder auf dem Kombi - rost über dem tiefen Blech gebraten werden. • Braten Sie magere Fleischsorten in einem Brä...
Seite 21 - Grillstufe 1; Nur flache Fleisch- oder Fischstücke grillen.
Lammfleisch Fleischart Menge Backofen- Funktion Einschubebe - ne Temperatur °C Zeit (Min.) Lammkeule, Lammbraten 1 - 1,5 kg Heißluftgrillen 1 150-170 100-120 Lammrücken 1 - 1,5 kg Heißluftgrillen 1 160-180 40-60 Wild Fleischart Menge Backofen- Funktion Einschubebe - ne Temperatur °C Zeit (Min.) Hase...
Seite 22 - Grillen Sie immer bei geschlossener Backofentür.; Pizzastufe
VORSICHT! Grillen Sie immer bei geschlossener Backofentür. Grillstufe 1 Grillgut Einschubebene Temperatur Zeit in Min. Erste Seite Zweite Seite Rinderbraten 2 210 - 230 30-40 30-40 Rinderfilet 3 230 20-30 20-30 Schweinerücken 2 210 - 230 30-40 30-40 Kalbsrücken 2 210 - 230 30-40 30-40 Lammrücken 3 2...
Seite 23 - Auftauen; Nutzen Sie die erste Einschubebene von unten.; Einkochen - Unterhitze
Backware Einschubebene Temperatur (°C) Zeit (Min.) Flammkuchen (Pizza- ähnliches Gericht aus dem Elsass) 2 230 - 250 1) 12 - 20 Piroggen (Russische Version der Calzone) 2 180 - 200 1) 15 - 25 1) Backofen vorheizen 2) Tiefes Blech benutzen Auftauen Entfernen Sie die Verpackung. Das Gericht auf einem ...
Seite 24 - Dörren - Heißluft mit Ringheizkörper; Bedecken Sie die Backbleche mit Backpapier.
• Sobald die Flüssigkeit in den ersten Gläsern zu perlen beginnt (dies dauert bei 1-Liter- Gläsern ca. 35-60 Minuten), Backofen ausschalten oder die Temperatur auf 100 °C zu - rückschalten (siehe Tabelle). Weiche Früchte Einkochen Temperatur in °C Einkochen bis Perlbe - ginn in Min. Weiter kochen be...
Seite 25 - Informationen zu Acrylamiden; REINIGUNG UND PFLEGE; Hinweise zur Reinigung:; Einhängegitter
Obst Dörrgut Einschubebene Temperatur in °C Dauer in Stun - den (Richtwert) 1 Ebene 2 Ebenen Pflaumen 3 1/4 60 - 70 8-10 Aprikosen 3 1/4 60 - 70 8-10 Apfelscheiben 3 1/4 60 - 70 6-8 Birnen 3 1/4 60 - 70 6-9 Informationen zu Acrylamiden Wichtig! Nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen kann die...
Seite 26 - Einhängegitter abnehmen; Backofenlampe; Bevor Sie die Backofenlampe austauschen:
Einhängegitter abnehmen 1. Ziehen Sie das Einhängegitter vorne von der Seitenwand weg. 2. Ziehen Sie das Einhängegitter hinten von der Seitenwand weg, um dieses zu entfernen. Führen Sie zum Anbringen der Einhängegit - ter die obigen Schritte in umgekehrter Rei - henfolge durch. Gilt für Auszüge: Die...
Seite 27 - Backofendecke; Heizelement abklappen; Tür und Glasscheiben; Tür ausbauen
4. Die Glasabdeckung wieder anbringen. Backofendecke Das Heizelement an der Backofendecke kann heruntergeklappt werden, damit die Decke leichter gereinigt werden kann. WARNUNG! Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das Heizelement herunterklappen. Das Gerät muss ab - gekühlt sein. Es besteht Verbren...
Seite 28 - Abnehmen und Reinigen der Türglasscheiben
Die Anzahl der Glasscheiben variiert von Modell zu Modell. VORSICHT! Legen Sie die Tür mit der Außenseite nach unten auf eine weiche und ebene Unterlage, um Kratzer zu vermeiden. Abnehmen und Reinigen der Türglasscheiben 1. Nehmen Sie die Tür ab. 2. Fassen Sie die Türabdeckung (B) an der Oberkante d...
Seite 29 - befindet sich am Frontrahmen des Garraums.; UMWELTTIPPS; Umwelttipps
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht auf. Die Sicherung im Sicherungs - kasten hat ausgelöst. Überprüfen Sie die Sicherung. Wenn die Sicherung mehrmals ausgelöst hat, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektri - ker. Die Backofenlampe leuchtet nicht. Die Lampe ist defekt. B...