Seite 2 - Besuchen Sie uns auf unserer Website, um:; KUNDENDIENST UND -BETREUUNG
INHALT 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. GERÄTEBESCHREIBUNG . . . . . . . ...
Seite 4 - SICHERHEITSHINWEISE
• Der Geräteinnenraum wird während des Betriebs heiß. Berühren Sie nicht die Heizelemente im Geräte-innern. Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörsund der Töpfe wärmeisolierende Handschuhe. • Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keinen Dampfreiniger. • Trennen Sie vor Wartungsarbeiten das Gerät von ...
Seite 8 - GERÄTEBESCHREIBUNG; Zubehör; Kombirost
3. GERÄTEBESCHREIBUNG 6 7 2 5 3 2 4 1 15 14 54321 9 8 10 1213 11 1 Bedienfeld 2 Kontrolllampen/Symbole der Koch-zonen 3 Backofen-Einstellknopf 4 Betriebskontrolllampe/-symbol 5 Elektronischer Programmspeicher 6 Temperaturwahlknopf 7 Betriebskontrolllampe 8 Kochzonen-Einstellknöpfe 9 Heizelement 10 L...
Seite 9 - VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME; Erste Reinigung
Auszüge Für Roste und Backbleche. Backblechteiler Für Gerichte mit unterschiedlichen Belä-gen, verschiedenen Obstsorten oderFarben oder zur Anpassung der Größe. 4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME WARNUNG! Siehe Sicherheitshinweise. 4.1 Erste Reinigung • Entfernen Sie alle Teile aus dem Ge- rät. • Rein...
Seite 10 - TÄGLICHER GEBRAUCH; Ein- und Ausschalten des; Ofenfunktion
5. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Sicherheitshinweise. Drücken Sie zum Benutzen des Gerätsden Einstellknopf. Der Knopf kommtdann heraus. 5.1 Ein- und Ausschalten des Geräts 1. Drehen Sie den Backofen-Einstell-knopf auf die gewünschte Backofen-funktion. 2. Drehen Sie den Temperaturwahl-knopf / auf...
Seite 11 - Pyrolyse; Schnellaufheizfunktion; Kochzonen; stellknopf; Warmhaltestufe; Die Ankochautomatik
Ofenfunktion Anwendung Pyrolyse Zur automatischen, pyrolytischen Reinigungdes Geräts. Mit dieser Funktion werden Ver-schmutzungen im Backofen verbrannt. DerBackofen wird auf ca. 500 °C geheizt. 5.3 Schnellaufheizfunktion Die Funktion Schnellaufheizung verkürztdie Aufheizzeit. 1. Schalten Sie die Fun...
Seite 12 - Display; B C; Tasten; UHRFUNKTIONEN
5.6 Display A B C D E F G A) Uhr B) Aufheiz- und Restwärmeanzeige C) Wasserschublade (nur ausgewählteModelle) D) KT Sensor (nur ausgewählte Modelle) E) Türverriegelung (nur ausgewählteModelle) F) Stunden/Minuten G) Uhrfunktionen 5.7 Tasten Taste Funktion Beschreibung UHR Einstellen einer Uhrfunktion...
Seite 13 - DAUER; Einstellen von DAUER
SYM- BOL FUNKTION BESCHREIBUNG DAUER Einstellen der Betriebsdauer. Stellen Sie zunächstdie gewünschte Ofenfunktion ein, bevor Sie Ein-stellungen für diese Funktion vornehmen. ENDE Einstellen der Zeit für das Ausschalten des Ge-räts. Stellen Sie zunächst die gewünschte Ofen-funktion ein, bevor Sie Ei...
Seite 14 - VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS; Einsetzen des Zubehörs
Der Garzeitmesser kann nichtverwendet werden, wenn dieFunktionen „Dauer“ oder „En-de“ eingeschaltet sind. 7. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS WARNUNG! Siehe Sicherheitshinweise. 7.1 Einsetzen des Zubehörs Kombirost und tiefes Blech zusammeneinsetzen: Das tiefe Blech und der Kombirost ha-ben Seitenränder. Dur...
Seite 15 - ZUSATZFUNKTIONEN; Kindersicherung
7.2 Auszüge - Einsetzen des Backofenzubehörs Setzen Sie das Backblech oder die Brat-und Fettpfanne auf die Auszüge. Setzen Sie den Kombirost so auf dieAuszüge, dass die Füße nach unten zei-gen. Durch den umlaufend erhöhtenRahmen des Kombirosts ist dasGeschirr zusätzlich gegen Abrut-schen gesichert. ...
Seite 16 - Ofentemperatur; PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE
Tastensperre Die Tastensperre verhindert ein verse-hentliches Verstellen der Backofenfunkti-on. Die Tastensperre lässt sich nur beieingeschaltetem Gerät einschalten. Ein- und Ausschalten derTastensperre: 1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Schalten Sie eine Backofenfunktionein oder wählen Sie eine Ein...
Seite 17 - Zwischendurch umrühren.; Innenseite der Tür; Backen; Allgemeine Hinweise
Kochstufe Verwendung: Dauer Tipps 1 Zum Warmhalten von bereitsgekochten Gerichten. NachBedarf Legen Sie einen Deckel aufdas Kochgeschirr. 1-2 Für Hollandaisesauce, zumSchmelzen von Butter, Schoko-lade und Gelatine. 5 - 25Min. Zwischendurch umrühren. 1-2 Zum Stocken von lockerenOmeletts und gebackene...
Seite 18 - Hinweise zu den Backtabellen; Tipps zum Backen; Backergebnis
sind, hebt sich die Verformung wiederauf. Hinweise zu den Backtabellen • Der Hersteller empfiehlt bei der ersten Zubreitung die niedrigere Temperatureinzustellen. • Finden Sie für ein spezielles Rezept keine konkreten Angaben, orientierenSie sich an einem ähnlichen Rezept. • Sie können die Backzeit ...
Seite 19 - Backen auf einer Einschubebene:
Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Der Kuchen ist nach dereingestellten Zeit nichtfertig gebacken. Die Backofentemperatur ist zu niedrig. Stellen Sie beim nächs- ten Kuchen eine etwas höhere Backofentempe- ratur ein. 9.5 Backen auf einer Einschubebene: Backen in Formen Backware Ofenfunktion Einsc...
Seite 22 - Backen auf mehreren Ebenen
Aufläufe und Überbackenes Speise Ofenfunktion Einschubebe- ne Temperatur (°C) Dauer (Min.) Nudelauflauf Ober-/Unter- hitze 1 180 - 200 45 - 60 Lasagne Ober-/Unter- hitze 1 180 - 200 25 - 40 Gemüsegra-tin 1) Heißluftgrillen oder Heißluft mit Ringheiz- körper 1 160 - 170 15 - 30 ÜberbackeneBaguettes H...
Seite 23 - Pizzastufe
Backware Heißluft mit Ringheizkörper Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene 2 Ebenen 3 Ebenen Short bread/Mürbeteigge-bäck/Feinge-bäck 1 / 4 1 / 3 / 5 140 25 - 50 Rührteigplätz-chen 1 / 4 - 160 - 170 25 - 40 Eiweißge-bäck/Baiser 1 / 4 - 80 - 100 130 - 170 Makronen 1 / 4 - 100 - 120 40 - 80 Hefek...
Seite 24 - Braten
Backware Einschubebene Temperatur in °C Zeit (Min.) Flammkuchen(Pizza-ähnlichesGericht aus demElsass) 2 230 - 250 1) 12 - 20 Piroggen (Russi-sche Version derCalzone) 2 180 - 200 1) 15 - 25 1) Backofen vorheizen. 2) Tiefes Blech benutzen. 9.8 Braten • Benutzen Sie zum Braten hitzebestän- diges Geschi...
Seite 26 - Grillstufe 1
Geflügel Fleischart Menge Backofen- funktion Einschub- ebene Tempera- tur in °C Zeit (Min.) Geflügel-teile je 200 - 250 g Heißluft- grillen 1 200 - 220 30 - 50 Hähnchen-hälfte je 400 - 500 g Heißluft- grillen 1 190 - 210 35 - 50 Hähnchen,Poularde 1 - 1,5 kg Heißluft- grillen 1 190 - 210 50 - 70 Ente...
Seite 28 - Auftauen
Convenience-Le- bensmittel (Fer- tiggerichte) Einschubebene Temperatur (°C) Zeit (Min.) Hähnchenflügel 2 190 - 210 20 - 30 Gefrorene Fertiggerichte Gargut Backofen- funktionen Einschubebe- ne Temperatur (°C) Zeit (Min.) Pizza, gefro-ren Ober-/Unter- hitze 3 gemäß Her- stelleranwei- sungen gemäß Her-...
Seite 29 - Einkochen; Karotten
Speise Auftauzeit (Min.) Zusätzliche Auf- tauzeit (Min.) Bemerkung Sahne, 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15 Sahne lässt sich auchmit noch leicht gefrore-nen Stellen gut auf-schlagen. Torte, 1400 g 60 60 - 9.13 Einkochen Hinweise: • Verwenden Sie nur handelsübliche Einweckgläser gleicher Größe. • Verwenden ...
Seite 30 - REINIGUNG UND PFLEGE; Hinweise zur Reinigung:; Pyrolytische Reinigung
9.14 Dörren - Heißluft mit Ringheizkörper Backbleche mit Backpapier abdecken.Für ein optimales Ergebnis, schalten Siedas Gerät nach der Hälfte der Zeit aus. Öffnen Sie die Gerätetür und lassen Siedas Gerät abkühlen. Danach das Dörrgutfertig dörren. Gemüse Dörrgut Einschubebene Temperatur (°C) Dauer ...
Seite 31 - Erinnerungsfunktion Reinigen; PYR; Einhängegitter
Starten Sie die pyrolytische Reini-gung nicht, wenn Sie die Back-ofentür nicht vollständig ge-schlossen haben. Bei einigenModellen wird in diesem Fall„C3“ im Display angezeigt. 1. Entfernen Sie grobe Rückstände vonHand. 2. Stellen Sie die pyrolytische Reini-gungsfunktion ein. Weiteres hierzufinden S...
Seite 32 - Bevor Sie die Lampe austauschen:; Reinigen der Backofentür
1 2 2. Ziehen Sie das Einhängegitter hin-ten von der Seitenwand weg undnehmen Sie es heraus. Einsetzen der Einhängegitter Führen Sie zum Einsetzen der Einhänge-gitter die obigen Schritte in umgekehr-ter Reihenfolge durch. Gilt für Auszüge: Die Haltestifte der Auszüge müs-sen nach vorne zeigen. 10.3 ...
Seite 33 - Problem; Gebrauchsanleitung zum Einbaukochfeld beachten.
A A 1. Öffnen Sie die Tür vollständig. 2. Drücken Sie die Klemmhebel (A) anbeiden Türscharnieren. 3. Schließen Sie die Backofentür bis zurersten Öffnungsstellung (Winkel ca.70°). 4. Fassen Sie die Tür mit beiden Hän-den seitlich an und ziehen Sie sieschräg nach oben vom Gerät weg. 5. Legen Sie die O...
Seite 35 - UMWELTTIPPS
Wir empfehlen, dass Sie folgende Daten hier notieren: Modell (MOD.) ......................................... Produktnummer (PNC) ......................................... Seriennummer (S.N.) ......................................... 12. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit demSymbol . Entsorgen...