Seite 2 - Allgemeine Hinweise und Ratschläge
INHALT 4 SICHERHEITSHINWEISE6 GERÄTEBESCHREIBUNG7 BEDIENFELD8 PROGRAMME9 OPTIONEN 10 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME13 TÄGLICHER GEBRAUCH16 REINIGUNG UND PFLEGE17 FEHLERSUCHE20 TECHNISCHE DATEN UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in denentsprechenden Recy...
Seite 3 - Wir empfehlen die Verwendung von Originalersatzteilen.
FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben esgeschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und deninnovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es istmit Funktionen ausgestattet, die in gew...
Seite 4 - SICHERHEITSHINWEISE; MONTAGE
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Anleitungsorgfältig vor der Montage und dem ers-ten Gebrauch des Geräts durch. Der Her-steller ist nicht dafür verantwortlich, wenneine fehlerhafte Montage oder Verwen-dung Verletzungen und Schäden verur-sacht. Bewahren Sie die Anleitung zusam-men mit ...
Seite 6 - GERÄTEBESCHREIBUNG
GERÄTEBESCHREIBUNG 1 2 4 3 7 9 5 6 11 8 10 1 Oberer Sprüharm 2 Unterer Sprüharm 3 Filter 4 Typenschild 5 Salzbehälter 6 Wasserhärtestufen-Wähler 7 Klarspülmittel-Dosierer 8 Reinigungsmittelbehälter 9 Besteckkorb 10 Unterkorb 11 Oberkorb 6 www.aeg.com
Seite 7 - BEDIENFELD; Kontrolllampen; Kontrolllampe „Hauptspülgang“.
BEDIENFELD 1 6 7 8 9 5 4 3 2 1 Programmübersicht 2 Referenzmarkierung 3 Position Aus 4 Kontrolllampen 5 Display 6 Taste Start 7 Taste Delay 8 Taste Multitab 9 Programmwahlschalter Kontrolllampen Beschreibung Kontrolllampe „Hauptspülgang“. Kontrolllampe „Trocknungsphase“. Kontrolllampe „Klarspülmitte...
Seite 8 - PROGRAMME; Alle
PROGRAMME Pro-gramm 1) Verschmut-zungsgradBeladung Programm-phasen Dauer(Min.) Energie(kWh) Wasser(l) Normal ver-schmutztGeschirr undBesteck VorspülenHauptspülgang 65°CSpülgängeTrocknen 90-100 1.4-1.6 17-19 2) Stark ver-schmutztGeschirr, Be-steck, Töpfeund Pfannen VorspülenHauptspülgang 70°CSpülgäng...
Seite 9 - OPTIONEN; Drücken Sie; Anzeige leuchtet auf.; Multitab
OPTIONEN MULTITAB-FUNKTION Schalten Sie diese Funktion nur ein, wennSie Kombi-Reinigungstabletten verwen-den.Die Funktion Multitab sperrt automatischdie Zufuhr von Klarspülmittel und Salz.Die entsprechenden Anzeigen sind aus-geschaltet.Die Programmdauer kann sich verlängern. Einschalten der Funktion...
Seite 10 - VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME; Füllen Sie den Salzbehälter.
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Prüfen Sie, ob die Einstellung desWasserenthärters der Wasserhärte inIhrem Gebiet entspricht. Stellen Sieihn bei Bedarf entsprechend ein. Wen-den Sie sich an Ihr örtliches Wasser-versorgungsunternehmen, um dieWasserhärte in Ihrem Gebiet zu erfah-ren. 2. Füllen Sie de...
Seite 11 - Manuelle Einstellung; Halten Sie; Lassen Sie; FÜLLEN DES SALZBEHÄLTERS
1) Werkseinstellung. 2) Verwenden Sie kein Salz bei diesen Werten. Manuelle Einstellung Stellen Sie den Wasserhärtestufen-Wählerauf Stufe 1 oder 2. Elektronische Einstellung Das Gerät muss sich im Einstell-modus befinden. Siehe „Einstel-len und Starten eines Pro-gramms“. 1. Drehen Sie den Programmwa...
Seite 12 - FÜLLEN DES KLARSPÜLMITTEL-DOSIERERS; Drücken Sie die Freigabetaste (
FÜLLEN DES KLARSPÜLMITTEL-DOSIERERS A B D C M AX 1 2 3 4 + - A B D C VORSICHT! Nur Klarspülmittel für Geschirr-spüler verwenden. Andere Pro-dukte können das Gerät beschädi-gen. Das Klarspülmittel während derletzten Spülphase hilft, das Ge-schirr ohne Streifen und Fleckenzu trocknen. 1. Drücken Sie d...
Seite 13 - TÄGLICHER GEBRAUCH; BELADEN DER KÖRBE
TÄGLICHER GEBRAUCH 1. Drehen Sie den Wasserhahn auf. 2. Drehen Sie den Programmwahlschal-ter, bis die Referenzmarkierung aufdas Programm auf dem Bedienfeldzeigt. Stellen Sie sicher, dass sich dasGerät im Einstellmodus befindet. Sie-he „Einstellen und Starten eines Pro-gramms“.• Füllen Sie den Salzbe...
Seite 14 - A B; Einstellmodus
A B D 30 20 C M A X 1 2 3 4 + - B 2 0 0 3 A D C VORSICHT! Verwenden Sie ausschließlich spe-ziell für Geschirrspüler bestimmteReinigungsmittel. 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste( B ), um den Deckel ( C ) zu öffnen. 2. Füllen Sie das Reinigungsmittel inden Behälter ( A ). 3. Wenn das Programm eine...
Seite 15 - Abbrechen des Programms; Am Programmende
Starten eines Programms mitZeitvorwahl 1. Wählen Sie das Programm. 2. Drücken Sie die Taste Delay wieder- holt, bis im Display die gewünschteZeitvorwahl angezeigt wird (zwischen 1und 19 Stunden).• Die Zeitvorwahl blinkt im Display. 3. Drücken Sie Start . Der Ablauf der Zeitvorwahl beginnt.• Die Zeit...
Seite 16 - REINIGUNG UND PFLEGE; FILTERREINIGUNG; Drehen Sie den Filter (; REINIGEN DER SPRÜHARME
REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Schalten Sie vor Reinigungsarbei-ten immer das Gerät aus und zie-hen Sie den Netzstecker aus derSteckdose. Verschmutzte Filter und verstopfteSprüharme beeinträchtigen dasSpülergebnis.Prüfen Sie die Filter regelmäßigund reinigen Sie diese, falls nötig. FILTERREINIGUNG C ...
Seite 17 - FEHLERSUCHE; - Das Gerät pumpt das Wasser; Problem
FEHLERSUCHE Das Gerät startet nicht oder bleibt wäh-rend des Betriebs stehen.Versuchen Sie zunächst selbst eine Lö-sung für das Problem zu finden (siehe Ta-belle). Wenn Sie keine Lösung finden,wenden Sie sich an den Kundendienst. Bei manchen Störungen zeigt das Dis-play einen Alarmcode an: • - Es lä...
Seite 18 - Die Filter sind verstopft.
ist. Das Programm wird an der Stelle fort-gesetzt, an der es unterbrochen wurde.Tritt das Problem erneut auf, wenden Siesich an den Kundendienst. Zeigt das Display andere Alarmcodes an,wenden Sie sich an den Kundendienst. DIE SPÜL- UND TROCKNUNGSERGEBNISSE SIND NICHTZUFRIEDENSTELLEND. Problem Möglic...
Seite 19 - • Verwenden Sie eine ande-
Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Der Deckel des Salzbehäl-ters ist locker. Drehen Sie den Deckel festzu. Weiße Streifen undFlecken oder blauschimmernder Be-lag auf Gläsern undGeschirr. Die zugegebene Klarspül-mittelmenge ist zu hoch. Verringern Sie die Mengedes Klarspülmittels.. Die Reinigu...
Seite 20 - zur Änderung; TECHNISCHE DATEN
5. Das Display zeigt die Einstellung desKlarspülmittel-Dosierers an. Aus Ein 6. Drücken Sie Multitab zur Änderung der Einstellung. 7. Um die Einstellung zu bestätigen, dre-hen Sie den Programmwahlschalter,bis die Referenzmarkierung auf dieAus-Position zeigt. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite / Höh...
