Seite 5 - SICHERHEITSHINWEISE
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Anleitungsorgfältig vor der Montage und dem ers-ten Gebrauch des Geräts durch. Der Her-steller ist nicht dafür verantwortlich, wenneine fehlerhafte Montage oder Verwen-dung Verletzungen und Schäden verur-sacht. Bewahren Sie die Anleitung zusam-men mit ...
Seite 7 - GERÄTEBESCHREIBUNG
GERÄTEBESCHREIBUNG 1 2 4 3 7 9 5 6 11 8 10 1 Oberer Sprüharm 2 Unterer Sprüharm 3 Filter 4 Typenschild 5 Salzbehälter 6 Wasserhärtestufen-Wähler 7 Klarspülmittel-Dosierer 8 Reinigungsmittelbehälter 9 Besteckkorb 10 Unterkorb 11 Oberkorb 64
Seite 8 - BEDIENFELD; Beschreibung; Kontrolllampe „Programmende“.
BEDIENFELD 2 5 3 4 1 6 A B C 1 Taste „Ein/Aus“ 2 Programmwahltasten 3 Taste „Multitab“ 4 Taste „Zeitvorwahl“ 5 Kontrolllampen 6 Funktionstasten Kontrolllam-pen Beschreibung Kontrolllampe „Salz“. Diese Kontrolllampe erlischt während desProgrammbetriebs. Kontrolllampe „Klarspülmittel“. Diese Kontrolll...
Seite 9 - PROGRAMME; Programm; Alle
PROGRAMME Programm 1) Verschmut-zungsgradBeladung Programm-phasen Dauer(Min.) Energie(kWh) Wasser(l) 2) Stark ver-schmutztGeschirr, Be-steck, Töpfeund Pfannen VorspülenHauptspülgang70 °CKlarspülenTrocknen 140-150 1,5-1,7 16-18 Normal ver-schmutztGeschirr undBesteck VorspülenHauptspülgang65 °CKlarspü...
Seite 10 - OPTIONEN; SIGNALTÖNE
OPTIONEN MULTITAB-FUNKTION Schalten Sie diese Funktion nur ein, wennSie Kombi-Reinigungstabletten verwen-den.Die Funktion Multitab sperrt automatischdie Zufuhr von Klarspülmittel und Salz.Die entsprechenden Anzeigen sind aus-geschaltet.Die Programmdauer kann sich verlängern. Einschalten der Funktion...
Seite 12 - VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Prüfen Sie, ob die Einstellung desWasserenthärters der Wasserhärte inIhrem Gebiet entspricht. Stellen Sieihn bei Bedarf entsprechend ein. Wen-den Sie sich an Ihr örtliches Wasser-versorgungsunternehmen, um dieWasserhärte in Ihrem Gebiet zu erfah-ren. 2. Füllen Sie de...
Seite 13 - Manuelle Einstellung
1) Werkseinstellung. 2) Verwenden Sie kein Salz bei diesen Werten. Manuelle Einstellung Stellen Sie den Wasserhärtestufen-Wählerauf Stufe 1 oder 2. Elektronische Einstellung 1. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, umdas Gerät einzuschalten. 2. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerätim Einstellmodus befi...
Seite 14 - FÜLLEN DES SALZBEHÄLTERS
FÜLLEN DES SALZBEHÄLTERS VORSICHT! Verwenden Sie nur Geschirrspül-salz. Andere Produkte können dasGerät beschädigen.Beim Befüllen des Salzbehälterskönnen Wasser und Salz austre-ten. Korrosionsgefahr. NachdemSie den Salzbehälter befüllt ha-ben, starten Sie ein Programm,um Korrosion zu vermeiden, 1. D...
Seite 15 - FÜLLEN DES KLARSPÜLMITTEL-DOSIERERS
FÜLLEN DES KLARSPÜLMITTEL-DOSIERERS A B D C M AX 1 2 3 4 + - A B D C VORSICHT! Nur Klarspülmittel für Geschirr-spüler verwenden. Andere Pro-dukte können das Gerät beschädi-gen. Das Klarspülmittel während derletzten Spülphase hilft, das Ge-schirr ohne Streifen und Fleckenzu trocknen. 1. Drücken Sie d...
Seite 16 - TÄGLICHER GEBRAUCH; BELADEN DER KÖRBE
TÄGLICHER GEBRAUCH 1. Drehen Sie den Wasserhahn auf. 2. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um dasGerät einzuschalten. Stellen Sie sicher,dass sich das Gerät im Einstellmodusbefindet. Siehe „EINSTELLEN UNDSTARTEN EINES PROGRAMMS“.• Füllen Sie den Salzbehälter auf, wenn die Salz-Kontrolllampe leuch-tet. •...
Seite 17 - Einstellmodus
A B D 30 20 C M A X 1 2 3 4 + - B 2 0 0 3 A D C VORSICHT! Verwenden Sie ausschließlich spe-ziell für Geschirrspüler bestimmteReinigungsmittel. 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste( B ), um den Deckel ( C ) zu öffnen. 2. Füllen Sie das Reinigungsmittel inden Behälter ( A ). 3. Wenn das Programm eine...
Seite 18 - Abbrechen der Zeitvorwahl; Abbrechen des Programms; Am Programmende
wieder schließen, läuft das Programm abdem Zeitpunkt der Unterbrechung weiter. Abbrechen der Zeitvorwahl Halten Sie die Funktionstasten ( B ) und ( C ) gleichzeitig gedrückt, bis die Kontrolllam-pe der Zeitvorwahl erlischt und alle Pro-gramm-Kontrolllampen leuchten. Wenn Sie die Zeitvorwahl abbre-ch...
Seite 19 - REINIGUNG UND PFLEGE; FILTERREINIGUNG; REINIGEN DER SPRÜHARME
REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Schalten Sie vor Reinigungsarbei-ten immer das Gerät aus und zie-hen Sie den Netzstecker aus derSteckdose. Verschmutzte Filter und verstopfteSprüharme beeinträchtigen dasSpülergebnis.Prüfen Sie die Filter regelmäßigund reinigen Sie diese, falls nötig. FILTERREINIGUNG C ...
Seite 20 - FEHLERSUCHE; Alarmcode
FEHLERSUCHE Das Gerät startet nicht oder bleibt wäh-rend des Betriebs stehen.Versuchen Sie zunächst selbst eine Lö-sung für das Problem zu finden (siehe Ta-belle). Wenn Sie keine Lösung finden,wenden Sie sich an den Kundendienst. Bei einigen Störungen blinken einigeKontrolllampen kontinuierlich und/...
Seite 22 - Der Salzbehälter ist leer.
Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Die Reinigungsmittelmengewar nicht ausreichend. Bevor Sie ein neues Pro-gramm starten, prüfen Sie,ob der Reinigungsmittelbe-hälter mit der richtigen Men-ge Reinigungsmittel gefülltist. Es befand sich kein Reini-gungsmittel im Reinigungs-mittelbehälter. Fülle...
Seite 23 - TECHNISCHE DATEN
Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Die Ursache kann in derQualität des Klarspülmittelsliegen. Verwenden Sie eine andereKlarspülmittelmarke. Die Ursache kann in derQualität der Kombi-Reini-gungstablette liegen. • Verwenden Sie eine ande- re Tablettenmarke. • Schalten Sie den Klarspül- mittel-D...