Seite 2 - Besuchen Sie uns auf unserer Website, um:; KUNDENDIENST UND -BETREUUNG
INHALT 1. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 2. GERÄTEBESCHREIBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 3. BEDIENFELD . . . . . . . . . ...
Seite 3 - SICHERHEITSHINWEISE; Sicherheit von Kindern und
1. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Ge-brauch des Geräts zuerst die Gebrauchs-anleitung. Der Hersteller übernimmt kei-ne Verantwortung für Verletzungen undBeschädigungen durch unsachgemäßeMontage. Bewahren Sie die Gebrauchs-anleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern u...
Seite 7 - PROGRAMME; Programm
• Der untere Teil des Bereichs zeigt den ungefähren Endzeitpunkt desProgramms. 3. Drücken Sie OK . 4. Drücken Sie das Touchpad Zurückzum Schließen der Menüoption undzur Rückkehr zum Bereich ( A ). Bereich Optionen (C) 1. Drücken Sie das Touchpad Display,um in diesen Bereich zu gelangen. 2. Drücken S...
Seite 8 - Verbrauchswerte
Programm Verschmut-zungsgradBeladung Programmpha-sen Optionen ProZone 6) Unterschiedli-cher Verschmut-zungsgradGeschirr, Be-steck, Töpfe undPfannen VorspülenHauptspülgang70 °CSpülgängeTrocknen 45° Glas Normal oderleicht ver-schmutztEmpfindlichesGeschirr undGläser Hauptspülgang45 °CSpülgängeTrocknen ...
Seite 9 - Informationen für Prüfinstitute; OPTIONEN; Menüoptionen; Menü
Programm 1) Dauer(Min.) Energie(kWh) Wasser(l) 45° Glas 70 - 80 0.8 - 0.9 11 - 12 Vorspülen 14 0.1 4 1) Druck und Temperatur des Wassers, Schwankungen in der Stromversorgung, die ausgewählten Optionen und die Geschirrmenge können die Programmdauer und dieVerbrauchswerte verändern. Informationen für ...
Seite 11 - Demo Betrieb; VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME; Einstellen des Wasserenthärters
Klarspüler oder ein anderesGeschirrspülersalz verwenden:1. Schalten Sie die Option „Multitab“aus. 2. Stellen Sie den Wasserenthärter aufdie höchste Stufe ein. 3. Stellen Sie sicher, dass der Salzbehäl-ter und der Klarspülmittel-Dosierervoll sind. 4. Starten Sie das kürzeste Programmmit einem Spülgan...
Seite 12 - Manuelle Einstellung; Einstellungen
Wasserhärte Wasserenthärter- Einstellung Deutsche Wasserhärte- grade (°dH) Französische Wasserhärte- grade (°fH) mmol/l Clarke Wasserhär- tegrade Manuell Elekt- ro- nisch 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 2 1) 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 2 1) 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 2 1) 6 19 - 2...
Seite 13 - Füllen des Salzbehälters
6.2 Füllen des Salzbehälters 1. Drehen Sie den Deckel gegen denUhrzeigersinn und öffnen Sie denSalzbehälter. 2. Füllen Sie 1 Liter Wasser in den Salz-behälter (nur beim ersten Mal). 3. Füllen Sie den Salzbehälter mit Ge-schirrspülsalz. 4. Entfernen Sie das Salz, das sich umdie Öffnung des Salzbehält...
Seite 14 - Füllen des Klarspülmittel-Dosierers; TÄGLICHER GEBRAUCH
6.3 Füllen des Klarspülmittel-Dosierers M AX 1 2 3 4 + - A B D C 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste( D ), um den Deckel ( C ) zu öffnen. 2. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosie-rer ( A ) nicht über die Marke „max“ hinaus. 3. Wischen Sie verschüttetes Klarspül-mittel mit einem saugfähigen Tuchauf, ...
Seite 15 - Verwendung des Reinigungsmittels; Einstellen und Starten
7.1 Verwendung des Reinigungsmittels 20 30 M A X 1 2 3 4 + - A B C 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste( B ), um den Deckel ( C ) zu öffnen. 2. Füllen Sie das Reinigungsmittel inden Behälter ( A ). 3. Wenn das Programm einen Vorspül-gang hat, schütten Sie eine kleineMenge Reinigungsmittel auf die I...
Seite 16 - Am Programmende; TIPPS UND HINWEISE; Der Wasserenthärter
Am Programmende Wenn das Programm beendet ist, ertöntein unterbrochener Signalton, und imDisplay wird eine Meldung angezeigt. 1. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, umdas Gerät auszuschalten. 2. Schließen Sie den Wasserhahn. Wenn Sie die Taste „Ein/Aus“nicht drücken, wird das Gerätmithilfe der Auto Off...
Seite 17 - Kontrollieren Sie folgende Punkte:; REINIGUNG UND PFLEGE; Reinigen der Filter
• Ordnen Sie hohle Gefäße (z. B. Tas- sen, Gläser, Pfannen) mit der Öffnungnach unten ein. • Stellen Sie sicher, dass Geschirr und Besteck nicht aneinander haften. Mi-schen Sie Löffel mit anderem Besteck. • Achten Sie darauf, dass Gläser einan- der nicht berühren. • Ordnen Sie kleine Gegenstände in ...
Seite 18 - Reinigen der Sprüharme; FEHLERSUCHE
A1 A2 2. Um den Filter ( A ) auseinanderzu- bauen, ziehen Sie ( A1 ) und ( A2 ) aus- einander. 3. Nehmen Sie den Filter ( B ) heraus. 4. Reinigen Sie die Filter mit Wasser. 5. Setzen Sie den Filter ( B ) wieder in der ursprünglichen Position ein. Ver-gewissern Sie sich, dass er korrektunter den beid...
Seite 19 - Reinigen Sie den Filter.
Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Die Gerätetür ist offen. (ImDisplay erscheint eine Mel-dung.) Schließen Sie die Geräte-tür. Sie haben nicht das Touch-pad Start gedrückt. Drücken Sie das TouchpadStart. Die Sicherung im Siche-rungskasten ist durchge-brannt. Setzen Sie eine neue Siche-rung ei...
Seite 20 - Das Geschirr ist noch nass.; Einschalten des; TECHNISCHE DATEN
Wasserflecken und andere Flecken aufGläsern und Geschirr • Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu niedrig. Stellen Sie den Dosier-wähler für Klarspülmittel höher ein. • Die Ursache kann in der Qualität des Reinigungsmittels liegen. Das Geschirr ist noch nass. • Das Programm enthält keine Trock- n...
Seite 21 - UMWELTTIPPS
12. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit demSymbol . Entsorgen Sie dieVerpackung in den entsprechendenRecyclingbehältern.Recyceln Sie zum Umwelt- undGesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen SieGeräte mit diesem Symbol nichtmit dem Hausmüll. Bringen Sie dasGerät zu Ihrer ...