Seite 2 - Besuchen Sie uns auf unserer Website, um:; KUNDENDIENST UND -BETREUUNG
INHALT 1. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. GERÄTEBESCHREIBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. BEDIENFELD . . . . . . . . ...
Seite 3 - SICHERHEITSHINWEISE; Sicherheit von Kindern und
1. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Ge-brauch des Geräts zuerst die Gebrauchs-anleitung. Der Hersteller übernimmt kei-ne Verantwortung für Verletzungen undBeschädigungen durch unsachgemäßeMontage. Bewahren Sie die Gebrauchs-anleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern u...
Seite 5 - GERÄTEBESCHREIBUNG; TimeBeam
2. GERÄTEBESCHREIBUNG 1 2 3 4 5 8 10 6 7 12 9 11 1 Oberer Sprüharm 2 Mittlerer Sprüharm 3 Unterer Sprüharm 4 Filter 5 Typenschild 6 Salzbehälter 7 Wasserhärtestufen-Wähler 8 Klarspülmittel-Dosierer 9 Waschmittelschublade 10 Besteckkorb 11 Unterkorb 12 Oberkorb Die Innenbeleuchtung des Ge-schirrspüle...
Seite 6 - BEDIENFELD; OPTION; OK START; Display; Symbole
3. BEDIENFELD Meldungen im Display und akus-tische Signaltöne helfen Ihnenbei der Bedienung des Geräts. 1 2 3 4 5 6 1 Taste „Ein/Aus“ 2 Menü-Taste (nach oben) 3 Display 4 Taste OPTION 5 Taste OK START 6 Menü-Taste (nach unten) 3.1 Display B A A) In diesem Bereich werden Meldun-gen, Programme, Option...
Seite 7 - PROGRAMME; Programm
4. PROGRAMME Programm Verschmutzungs-gradBeladung Programm-phasen Optionen AUTOSENSE 1) AlleGeschirr, Besteck,Töpfe und Pfannen VorspülenHauptspülgang von45 °C bis 70 °CSpülgängeTrocknen EXTRA HYGIE-NE INTENSIV PRO 2) Stark verschmutztGeschirr, Besteck,Töpfe und Pfannen VorspülenHauptspülgang 70 °CS...
Seite 8 - Verbrauchswerte; Informationen für Prüfinstitute; OPTIONEN; Menü Optionen
4) Dies ist das leiseste Programm. Die Pumpe arbeitet mit einer sehr niedrigen Drehzahl, um die Geräuschentwicklung zu verringern. Aufgrund der niedrigen Drehzahl verlängertsich die Programmdauer. 5) Mit diesem Programm können Sie vor kurzem benutztes Geschirr spülen. Sie erhalten gute Spülergebniss...
Seite 9 - TIMESAVER
Menü Untermenü Beschreibung der Option ZEITVOR-WAHL Sie können den Start eines Pro-gramms um 1 bis 24 Stunden verzö-gern. EINSTELLUN-GEN SPRACHE DEUTSCH(Es sind verschiedeneSprachen verfügbar.) Sie können die Sprache der Mel-dungen im Display einstellen. HELLIGKEIT(Es sind 10 Stufen ver-fügbar.) Sie...
Seite 10 - So stellen Sie eine Option ein; VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME; Einstellen des Wasserenthärters
So stellen Sie eine Option ein 1. Drücken Sie OPTION , um das Opti- onsmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie eine der Menü-Tasten,um in den Menüoptionen zu blättern. 3. Drücken Sie OK START , um eine Op- tion zu bestätigen oder das Unterme-nü aufzurufen. 4. Drücken Sie eine der Menü-Tasten,um im Untermenü...
Seite 11 - Manuelle Einstellung
Wasserhärte Wasserenthärter- Einstellung Deutsche Wasserhärte- grade (°dH) Französische Wasserhärte- grade (°fH) mmol/l Clarke Wasserhär- tegrade Manuell Elekt- ro- nisch 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 1 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 1 2 < 4 < 7 < 0.7 < 5 1 2) 1 2) 1) Werkseinstell...
Seite 12 - Befüllen des Salzbehälters
6.2 Befüllen des Salzbehälters 1. Drehen Sie den Deckel gegen denUhrzeigersinn und öffnen Sie denSalzbehälter. 2. Füllen Sie 1 Liter Wasser in den Salz-behälter (nur beim ersten Mal). 3. Füllen Sie den Salzbehälter mit Ge-schirrspülsalz. 4. Entfernen Sie das Salz, das sich umdie Öffnung des Salzbehä...
Seite 13 - Befüllen des Klarspülmittel-Dosierers; TÄGLICHER GEBRAUCH
6.3 Befüllen des Klarspülmittel-Dosierers M AX 1 2 3 4 + - A B D C 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste( D ), um den Deckel ( C ) zu öffnen. 2. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosie-rer ( A ) nicht über die Marke „max“ hinaus. 3. Wischen Sie verschüttetes Klarspül-mittel mit einem saugfähigen Tuchauf...
Seite 15 - TIPPS UND HINWEISE; Der Wasserenthärter
1. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, umdas Gerät auszuschalten. 2. Schließen Sie den Wasserhahn. Wenn Sie die Ein/Aus-Taste nichtdrücken, schaltet die Funktion AUTO OFF das Gerät automa- tisch einige Minuten nach Pro-grammende aus.Diese Funktion hilft den Energie-verbrauch zu senken. Wichtig • Lassen...
Seite 16 - Kontrollieren Sie folgende Punkte:; REINIGUNG UND PFLEGE
5. Stellen Sie die Menge des Klarspül-mittels ein. 8.4 Beladen der Körbe Beispiele für die Beladung derKörbe finden Sie in der mitgelie-ferten Broschüre. • Spülen Sie im Gerät nur spülmaschi- nenfestes Geschirr. • Spülen Sie im Gerät keine Geschirrtei- le aus Holz, Horn, Aluminium, Zinnoder Kupfer. ...
Seite 17 - FEHLERSUCHE
9.1 Reinigen der Filter A B C C 1. Drehen Sie den Filter ( A ) nach links und nehmen Sie ihn heraus. A1 A2 2. Um den Filter ( A ) auseinanderzu- bauen, ziehen Sie ( A1 ) und ( A2 ) aus- einander. 3. Nehmen Sie den Filter ( B ) heraus. 4. Reinigen Sie die Filter mit Wasser. 5. Setzen Sie den Filter (...
Seite 19 - Das Geschirr ist noch nass.; Einschalten des; TECHNISCHE DATEN
Schalten Sie das Gerät nach der Über-prüfung wieder ein. Das Programm wirdan der Stelle fortgesetzt, an der es unter-brochen wurde.Tritt das Problem erneut auf, wenden Siesich an den Kundendienst.Wenn im Display andere Meldungen an-gezeigt werden, wenden Sie sich an denKundendienst. 10.1 Die Spül- u...
Seite 20 - UMWELTTIPPS
12. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit demSymbol . Entsorgen Sie dieVerpackung in den entsprechendenRecyclingbehältern.Recyceln Sie zum Umwelt- undGesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen SieGeräte mit diesem Symbol nichtmit dem Hausmüll. Bringen Sie dasGerät zu Ihrer ...