Seite 2 - REPARATUR- UND KUNDENDIENST
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................. 3 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN...................................................................................4 3. GERÄTEBESCHREIBUNG...................................
Seite 4 - SICHERHEITSANWEISUNGEN; Montage
• Der Betriebswasserdruck (Mindest- und Höchstdruck) muss zwischen 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) liegen • Beachten Sie, dass die Höchstzahl an Maßgedecken 13 beträgt. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizier...
Seite 6 - Entsorgung; GERÄTEBESCHREIBUNG; TimeBeam
• Die Lampe in diesem Gerät eignet sich nicht zur Raumbeleuchtung. • Für den Austausch der Lampe wenden Sie sich an den Kundendienst. 2.6 Entsorgung WARNUNG! Verletzungs- und Erstickungsgefahr. • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und entsorgen Sie es. •...
Seite 7 - BEDIENFELD; Tastenbelegung
4. BEDIENFELD 1 2 3 4 6 5 1 Taste „Ein/Aus“ 2 Navigationstaste (nach oben) 3 Display 4 Taste Option 5 Taste OK 6 Navigationstaste (nach unten) 4.1 Tastenbelegung Navigationstasten (nach oben und unten) • Verwenden Sie diese Tasten, um durch die Liste verfügbarer Optionen zu blättern. Option key • Du...
Seite 8 - PROGRAMME
5. PROGRAMME Programm Verschmutzungs-gradBeladung Programmphasen Optionen ECO 50° 1) • Normaler Ver- schmutzungs-grad • Geschirr und Be- steck • Vorspülgang• Hauptspülgang 50 °C • Spülen• Trocknen • Extra Hygiene• AutoOpen• XtraDry• TimeSaver AutoSense 45°-70° 2) • Alle• Geschirr, Be- steck, Töpfe u...
Seite 9 - Verbrauchswerte
Programm Verschmutzungs-gradBeladung Programmphasen Optionen Extra silent 50° 7) • Normaler Ver- schmutzungs-grad • Geschirr und Be- steck • Vorspülgang• Hauptspülgang 50 °C • Spülen• Trocknen • XtraDry Vorspülen 8) • Alle • Vorspülgang 1) Dieses Programm gewährleistet den wirtschaftlichsten Wasser-...
Seite 10 - EINSTELLUNGEN; Übersicht der
5.2 Informationen für Prüfinstitute Möchten Sie Informationen zum Leistungstest erhalten, schicken Sie eine E-Mail an: [email protected] Notieren Sie die Produktnummer (PNC), die Sie auf dem Typenschild finden. 6. EINSTELLUNGEN 6.1 Übersicht der Einstellungen Zur Anzeige der Übersi...
Seite 12 - AutoOpen; OPTIONEN; Übersicht der Optionen
• Wählen Sie Plus Option, um dem Programm eine Option hinzuzufügen, anschließend mit OK bestätigen. Sobald Sie eine Option ausgewählt haben, zeigt das Display Plus Option und Fertig an. Wenn Sie eine andere Option auswählen möchten, wählen Sie Plus Option erneut, andernfalls wählen Sie Fertig. 9. Dr...
Seite 13 - So stellen Sie eine Option; XtraDry
Optionen Einstellmöglichkeiten Beschreibung XtraDry EINAUS (Standardeinstellung) Schalten Sie diese Optionein, wenn Sie die Trock-nungsleistung erhöhenmöchten. Für detaillierte In-formationen, siehe ent-sprechenden Abschnitt indiesem Kapitel. Extra Hygiene EINAUS (Standardeinstellung) Diese Option m...
Seite 14 - TimeSaver; VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME; Wasserenthärter
7.4 TimeSaver Wenn diese Option eingeschaltet ist, erhöht sich der Wasserdruck und die Wassertemperatur.Die Spül- und Trockenphasen verkürzen sich. Die Programmdauer verkürzt sich um etwa 50 %.Die Spülergebnisse entsprechen denen einer normalen Programmdauer, die Trocknungsergebnisse jedoch könnten ...
Seite 15 - Salzbehälter
Deutsche Was- serhärtegrade (°dH) Französische Wasserhärte- grade (°fH) mmol/l Clarke Was- serhärtegra- de Einstellung für den Wasserenthärter 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 6 19 - 22 33 - ...
Seite 17 - TÄGLICHER GEBRAUCH
Für eine bessere Trocknungsleistung empfehlen wir stets Klarspülmittel zu verwenden, auch wenn Sie Multi- Reinigungstabletten benutzen, die Klarspülmittel enthalten. 9. TÄGLICHER GEBRAUCH 1. Öffnen Sie den Wasserhahn. 2. Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um das Gerät einzuschalten. • Wenn im Display di...
Seite 19 - TIPPS UND HINWEISE; Allgemeines
Sie die Tür öffnen, wird das Gerät automatisch ausgeschaltet. Schließen Sie den Wasserhahn. 10. TIPPS UND HINWEISE 10.1 Allgemeines Die folgenden Hinweise stellen optimale Reinigungs- und Trocknungsergebnisse im täglichen Gebrauch sicher, und tragen auch zum Umweltschutz bei.• Schütten Sie größere L...
Seite 20 - REINIGUNG UND PFLEGE; Reinigen der Filter
1. Stellen Sie die höchste Wasserenthärterstufe ein. 2. Stellen Sie sicher, dass der Salzbehälter und der Klarspülmittel- Dosierer gefüllt sind. 3. Starten Sie das kürzeste Programm mit einer Spülphase. Verwenden Sie kein Reinigungsmittel und beladen Sie die Körbe nicht. 4. Stellen Sie den Wasserent...
Seite 23 - FEHLERSUCHE
Programme mit langer Laufzeit zu verwenden. • Um die Leistungsfähigkeit des Geräts zu erhalten, wird empfohlen einmal im Monat ein spezielles Reinigungsmittel für Geschirrspüler zu verwenden. Befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen auf der Reinigungsmittelverpackung. 12. FEHLERSUCHE Das Gerät starte...
Seite 25 - Die Spül- und Trocknungsergebnisse sind nicht
Siehe „Vor der ersten Inbetriebnahme“ , „Täglicher Gebrauch“ oder „Tipps und Hinweise“ bezüglich anderer möglicher Ursachen. Schalten Sie nach der Überprüfung das Gerät aus und wieder ein. Tritt das Problem erneut auf, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst.Wenden Sie sich an einen auto...
Seite 26 - TECHNISCHE DATEN
Störung Mögliche Ursachen und Abhilfe Der Geräteinnenraum ist nass. • Dies ist keine Gerätestörung. Die Ursache ist die Luft- feuchtigkeit, die an den Wänden kondensiert. Ungewöhnliche Schaumbil-dung während des Spülgangs. • Verwenden Sie ausschließlich speziell für Geschirrspü- ler bestimmte Reinig...
Seite 27 - UMWELTTIPPS
Wasserdruck Min./max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Wasserversorgung Kalt- oder Warmwasser 2) max. 60 °C Fassungsvermögen Maßgedecke 13 Leistungsaufnahme Ein-Zustand (W) 5.0 Leistungsaufnahme Aus-Zustand (W) 0.10 1) Weitere Angaben finden Sie auf dem Typenschild. 2) Wenn Sie Heißwasser mit umweltfr...
