Seite 2 - REPARATUR- UND KUNDENDIENST; SICHERHEITSHINWEISE; Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................. 2 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN...................................................................................5 3. MONTAGE..............................................
Seite 5 - SICHERHEITSANWEISUNGEN; Montage
ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden. • Ist das Gerät direkt an die Stromversorgung angeschlossen, wird ein allpoliger Netztrennschalter mit einem Kontaktabstand benötigt. Es muss eine vollständige Trennung entsprechend der Überspannungskategorie III gewährleistet sein. Dies gilt nic...
Seite 7 - Verwendung
2.4 Verwendung WARNUNG! Verletzungs-, Verbrennungs- und Stromschlaggefahr. • Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch das gesamte Verpackungsmaterial, die Aufkleber und Schutzfolie (falls vorhanden). • Das Gerät ist für die Verwendung im Haushalt vorgesehen. • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am...
Seite 8 - MONTAGE; Vor der Montage
• Lassen Sie keine säurehaltigen Flüssigkeiten wie Essig, Zitronensaft oder kalklösende Reinigungsmittel mit dem Kochfeld in Berührung kommen. Diese könnten matte Flecken verursachen. • Verfärbungen der Email- oder Edelstahlbeschichtung haben keine Auswirkung auf die Leistung des Geräts. 2.5 Reinigu...
Seite 9 - Austauschen der Düsen
Verwendung eines flexiblen Edelstahlrohrs erfolgen. Bei Verwendung flexibler Metallrohre muss darauf geachtet werden, dass sie nicht mit beweglichen Teilen in Kontakt kommen oder eingeklemmt werden können. Wenn das Kochfeld mit einem Backofen installiert wird, muss ebenfalls vorsichtig vorgegangen w...
Seite 11 - Einbaumöglichkeiten
3. min. 55 mm min. 650 mm 750 mm 20 + min. 100 mm 30 mm 490 mm 20 + 4. 50 mm 400 mm Befindet sich 400 mm über dem Kochfeld ein Einbaumöbel, muss ein Sicherheitsabstand von mindestens 50 mm links oder rechts von der Kochfeldkante eingehalten werden. 5. 6. A A) Mitgelieferte Klammer 7. VORSICHT! Monti...
Seite 12 - GERÄTEBESCHREIBUNG; Kochfeldanordnung; TÄGLICHER GEBRAUCH; Brennerübersicht
4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Kochfeldanordnung 2 1 3 4 1 Multikronen-Brenner 2 Hilfsbrenner 3 Normalbrenner 4 Einstellknöpfe 4.2 Einstellknopf Symbol Beschreibung Keine Gaszufuhr/ausge-schaltet Symbol Beschreibung Zündstellung/maximaleGaszufuhr minimale Gaszufuhr 5. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Ka...
Seite 13 - Abschalten des Brenners
WARNUNG! Seien Sie bei der Verwendung von offenem Feuer in der Küche besonders vorsichtig. Der Hersteller übernimmt bei Missachtung der Sicherheitsbestimmungen beim Umgang mit offenem Feuer keinerlei Haftung. 1. Drücken Sie den Einstellknopf hinein und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn auf die ...
Seite 14 - TIPPS UND HINWEISE; Kochgeschirr; REINIGUNG UND PFLEGE; Allgemeine Informationen
6. TIPPS UND HINWEISE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 6.1 Kochgeschirr VORSICHT! Verwenden Sie kein Kochgeschirr aus Gusseisen, Ton oder Steingut und keine Grill- oder Sandwichplatten. WARNUNG! Kochen Sie nicht mit einem Kochgeschirrteil auf zwei Brennern gleichzeitig. WARNUNG! Stellen S...
Seite 15 - Reinigen der Zündkerze
WARNUNG! Verwenden Sie keine Messer, Schaber oder ähnliche Gegenstände zum Reinigen der Glasplatte oder der Zwischenräume zwischen den Außenringen der Brenner und dem Gehäuse (sofern vorhanden). • Reinigen Sie Edelstahlteile mit Wasser und wischen Sie sie mit einem weichen Tuch trocken. 7.2 Topfträg...
Seite 16 - FEHLERSUCHE; Wenn Sie das Problem
8. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 8.1 Was tun, wenn... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Es wird kein Funke erzeugt,wenn Sie versuchen, denFunkenerzeuger zu verwen-den. Das Kochfeld ist nicht odernicht ordnungsgemäß an dieSpannungsversorgung ange-schlossen. Prüfen Sie, ob das...
Seite 17 - TECHNISCHE DATEN; Abmessungen des Kochfelds; Bypassdurchmesser
8.3 Im Zubehörbeutel mitgelieferte Aufkleber Bringen Sie die Aufkleber, wie unten gezeigt, an: MOD. PROD.NO. SER.NO DATA MOD. PROD.NO. SER.NO DATA MOD. PROD.NO. SER.NO. 03 IT MADE IN ITALY TYPE IP20 0049 A B C A. Kleben Sie ihn auf die Garantiekarte und verschicken Sie diesen Teil (falls vorhanden)....
Seite 18 - ENERGIEEFFIZIENZ
9.3 Sonstige technische Daten GESAMTLEISTUNG: Gas - Original: G20 (2E, 2H) 20 mbar = 10,9 kW Gas - Ersatz: G30/G31 (3B/P) 50/50 mbar = 778 g/Std. Netzanschluss: 220-240 V ~, 50/60 Hz Gerätekategorie: II2H3B/P (AT)II2E3B/P (DE) Gasanschluss: R 1/2" Geräteklasse: 3 9.4 Gasbrenner für ERDGAS G20 20...
Seite 19 - Energie sparen; UMWELTTIPPS
Energieeffizienz pro Gasbrenner(EE gas burner) Mitte hinten - Normalbrenner 59,3% Hinten rechts – Normalbrenner 59,3% Mitte links - Multikronen-Bren-ner 58,6% Vorne rechts – Normalbrenner 60,8% Mitte vorne - Hilfsbrenner nicht zutreffend Energieeffizienz des Gaskochfelds(EE gas hob) 59.5% EN 30-2-1:...