Seite 2 - Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, bevor Sie Ihr neues Kältegerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte dieseGebrauchsanweisung aufmerksam durch. Sie enthält wichtigeInformationen zum sicheren Gebrauch, zum Aufstellen und zur Pflegedes Gerätes.Diese Gebrauchsanweisung ist für mehrere technisch v...
Seite 3 - Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Information zur Geräteverpackung . . . . . . . ...
Seite 4 - Sicherheit; Bestimmungsgemäße Verwendung
4 Sicherheit Die Sicherheit unserer Kältegeräte entspricht den anerkannten Regelnder Technik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Dennoch sehen wir unsveranlaßt, Sie mit folgenden Sicherheitshinweisen vertraut zu machen: Bestimmungsgemäße Verwendung • Das Kältegerät ist für die Verwendung im Haushalt be...
Seite 6 - Entsorgung; Information zur Geräteverpackung
6 Entsorgung Information zur Geräteverpackung Alle verwendeten Werkstoffe sind umweltverträglich! Sie könnengefahrlos deponiert oder in der Müllverbrennungsanlage verbranntwerden!Zu den Werkstoffen: Die Kunststoffe können auch wiederverwertetwerden und sind folgendermaßen gekennzeichnet:>PE< f...
Seite 7 - Transportschutz entfernen; Aufstellen; Aufstellort
7 Transportschutz entfernen Das Gerät sowie Teile der Innenausstattung sind für den Transportgeschützt. Klebebänder links und rechts an den Türaußenseiten abziehen. Eventuelle Kleberückstände können Sie mit Reinigungs- oder Wasch-benzin entfernen. Alle Klebebänder sowie Polsterteile aus dem Gerätein...
Seite 9 - Türanschlag wechseln
9 Griff(e) abnehmen und auf der gegenüberliegenden Seite befestigen.Mit einem Senkstift die Plastikstöpselauf der gegenüberliegenden Seite der Griffe durchlöchern. Mit den im Beipack enthaltenen Plastikstöpseln die freigebliebenen Löcher abdecken. ☞ Gerät schräg nach hinten legen.Türlagerschrauben (...
Seite 11 - Bedienungs- und Kontrolleinrichtung; Thermometer
11 Bedienungs- und Kontrolleinrichtung 1 Temperaturregler und Schalter EIN/AUS2 Schnellgefrierschalter3 Anzeige für Schnellgefrieren (gelb)4 Betriebskontrollanzeige (grün) Der Temperaturregler (1) ist zugleich der EIN/AUS-Schalter. Die grüne Kontrollampe (4) leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet un...
Seite 12 - Inbetriebnahme und Temperaturregelung; Stellung „1“ bedeutet; Stellung „4“ bedeutet:; Hinweis; Kälteakku
12 Inbetriebnahme und Temperaturregelung Temperaturregler (1) in Richtung Stellung „1“ drehen:Grüne Lampe (4) leuchtet, die Kältemaschine wird in Betrieb genom-men.Zusätzlich betätigen Sie den Schnellgefrierschalter (2):Die gelbe Lampe (3) leuchtet und die Kältemaschine geht inDauerbetrieb.Das Errei...
Seite 13 - Einfrieren und Tiefkühllagern
13 No-Frost Technik Die “No-Frost” Technik ist durch eine gezwungenen Luftzirkulationgekennzeichnet. Die Luft wird durch den Verdampfer abgekühlt undmit einem Ventilator in den Abteilen umgewälzt. Der Verdampfer undder Umluftventilator sind nicht sichtbar und nicht direkt zugänglich.Auf den Innenwän...
Seite 15 - Hinweis für Prüfstellen; Lagergutsymbole/Gefrierkalender
Tips: • Geeignet zum Verpacken von Gefriergut sind: - Gefrierbeutel und -folie aus Polyäthylen;– spezielle Gefriergutdosen;– Aluminiumfolie, extra stark. • Zum Verschließen von Beuteln und Folien eignen sich: Plastikklemmen, Gummiringe oder Klebebänder. • Vor dem Verschließen die Luft aus Beuteln un...
Seite 16 - Abtauen; Das Gerät taut automatisch ab; Reinigung und Plege
16 Abtauen Das Gerät taut automatisch ab Das Gerät wurde so konzipiert, daß sich im Gefrierraum kein Eis bildet.Dies bedeutet, daß es nicht manuell abgetaut werden muß. Das erfor-derliche Abtauen des Kälteaggregates erfolgt automatisch. DasTauwasser verdunstet selbsttätig. Reinigung und Plege Aus hy...
Seite 17 - Gerät abschalten; Soll das Gerät für längere Zeit außer Betrieb genommen werden:; Wenn Sie einmal umziehen
17 ☞ Gerät einschließlich Innenausstattung mit einem Lappen und lauwar-mem Wasser reinigen. Eventuell etwas handelsübliches Geschirrspül-mittel beigeben. ☞ Anschließend mit klarem Wasser nachwischen und trockenreiben.Staubablagerungen am Verflüssiger erhöhen den Energieverbrauch. Deshalb einmal im J...
Seite 18 - Tips zur Energie-Einsparung
18 Tips zur Energie-Einsparung • Das Gerät nicht in der Nähe von Herden, Heizkörpern oder anderen Wärmequellen aufstellen. Bei hoher Umgebungstemperatur läuft derKompressor häufiger und länger. • Ausreichende Be- und Entlüftung des Gerätes gewährleisten. Lüf- tungsöffnungen niemals abdecken. • Keine...
Seite 19 - Abhilfe bei Störungen
19 Was tun, wenn ... Abhilfe bei Störungen Austauschteile:Kleine Reparaturen können Sie selbst durchführen, Ersatzteile vomKundendienst bezogen werden. Ohne viel handwerkliches Geschickkönnen Sie diese selbst einbauen, z. B.:– Kälteschubladen,– TürgriffMöglicherweise handelt es sich bei einer Störun...
Seite 21 - Kundendienst
21 Hinweis: Überpüfen Sie regelmäßig am Thermometer das Einhalten der Lagertemperatur. Kundendienst Wenn Sie bei einer Störung keine Abhilfe in dieser Gebrauchsanwei-sung finden, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an unse-ren Kundendienst. Anschriften bzw. Telefonnummern sind im beilieg...
Seite 22 - Betriebegeräusche
22 Die Telefon-Nummer erfahren Sie über den Ansagedienst unseresWerkkundendienstes. Bitte sehen Sie dazu in den dem Gerät beiliegen-den „Garantiebedingungen, Kundendienstellen“ bzw. im Telefonbuchnach. Betriebegeräusche Folgende Geräusche sind charakterstisch für Kältegeräte: • Klicken Immer wenn de...
Seite 23 - Fachbegriffe
23 Fachbegriffe • Kältemittel Flüssigkeiten, die zur Kälteerzeugung verwendet wer-den können, nennt man Kältemittel. Sie haben einen verhältnismäßig niedrigen Siedepunkt, so niedrig, daß die Wärme der im Kältegerät legernden Lebensmittel das Kältemittel zum Sieden bzw. Verdampfen bringen kann. • Käl...
