Seite 2 - Besuchen Sie uns auf unserer Website, um:; KUNDENDIENST UND -BETREUUNG
INHALT 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. GERÄTEBESCHREIBUNG . . . . . . . ...
Seite 3 - • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Perso-; Allgemeine Sicherheit; • Schalten Sie vor Reinigungsarbeiten immer das Gerät
1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Ge-räts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller über-nimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Be-schädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewah-ren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Ki...
Seite 4 - SICHERHEITSHINWEISE; Montage
• Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Ge- rät vor. • Beachten Sie die maximale Beladungsmenge von 6 kg (siehe Kapitel „Programmtabelle“). • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten Kundendienst oder ei-ner gleichermaßen qualifizierten Person ersetzt wer-d...
Seite 6 - Kunststoffkappe
3. GERÄTEBESCHREIBUNG 2 3 1 5 4 6 9 8 10 11 7 12 1 Bedienfeld 2 Deckel 3 Deckelgriff 4 Filterabdeckung 5 Hebel zum Bewegen des Geräts 6 Schraubfüße 7 Typenschild 8 Netzkabel 9 Wassereinlassventil 10 Wasserablaufschlauch 11 Transportschrauben 12 Schraubfüße zum Ausrichten desGeräts 4. ZUBEHÖR 1 2 3 1...
Seite 7 - BEDIENFELD; Programmwahlschalter
5. BEDIENFELD 4 5 6 7 8 9 1 2 3 A B C 1 Taste Ein/Aus 2 Programmwahlschalter 3 Kontrolllampen 4 Taste „Start/Pause“ 5 Taste „Zeitvorwahl“ 6 Taste „Zeitsparen“ 7 Taste „Extra Spülen“ 8 Taste „Schleuderdrehzahl“ 9 Taste „Temperatur“ 5.1 Ein-/Aus-Taste 1 Drücken Sie diese Taste, um das Gerätein- oder a...
Seite 9 - WASCHPROGRAMME; Funktionen; SPÜLSTOPP; Pflegeleicht
5.11 Funktion „immer extra spülen“ Mit dieser Funktion können Sie die Funk-tion „Extra Spülen“ stets beibehalten,auch wenn Sie ein neues Programm ein-stellen.• Drücken Sie zum Aktivieren der Funk- tion die Tasten 5 und 6 gleichzeitig so lange, bis die Kontrolllampe derTaste 7 leuchtet. • Drücken Sie...
Seite 11 - Woolmark Zertifikat; VERBRAUCHSWERTE
2) Die Standard-Schleuderdrehzahl ist die Drehzahl für Baumwolle. Stellen Sie die Schleuderdrehzahl ein. Achten Sie darauf, dass sie für die Wäsche geeignet ist. 3) Drücken Sie die Taste EXTRA SPÜLEN, um Spülgänge hinzuzufügen. Bei einer niedrigen Schleuderdrehzahl werden Schonspülgänge und ein kurz...
Seite 12 - VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
Programme Bela- dung (kg) Energie- verbrauch (kWh) Wasser- ver- brauch (Liter) Unge- fähre Pro- gramm- dauer (in Minu- ten) Rest- feuchte (%) 1) L50060 TL Rest- feuchte (%) 1) L50260 TL Feinwäsche40 °C 2.5 0.55 46 90 37 35 Wolle/Hand-wäsche 30 °C 1 0.35 50 65 32 30 Standardprogramme Koch-/Buntwäsche...
Seite 13 - Waschmittelfach für die Vorwäsche.
5. Verwenden Sie die richtige Wasch-mittel- und Pflegemittelmenge. 6. Stellen Sie je nach Wäscheart undVerschmutzungsgrad das passendeWaschprogramm ein. 9.1 Einfüllen der Wäsche A 1. Öffnen Sie den Deckel des Geräts. 2. Drücken Sie die Taste A (modellab-hängig). Die Trommel öffnet sich au-tomatisch....
Seite 14 - So öffnen Sie den Deckel:
2. Drücken Sie die Taste 4 erneut. Das Waschprogramm wird fortge-setzt. 9.5 Abbrechen eines Programms 1. Drehen Sie den Programmwahl-schalter auf , um das Programm abzubrechen. 2. Drehen Sie den Programmwahl-schalter auf ein neues Waschpro-gramm. Sie können jetzt auch dieverfügbaren Funktionen einst...
Seite 15 - Abpumpen des Wassers:; PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE; Beladung
• Nehmen Sie die Wäsche aus dem Ge- rät. Vergewissern Sie sich, dass dieTrommel leer ist. • Lassen Sie den Deckel offen, damit sich kein Schimmel und keine unange-nehmen Gerüche bilden. • Schließen Sie den Wasserhahn. Ist das Programm beendet und dieFunktion „Spülstopp“ eingeschaltet: – Die Trommel ...
Seite 16 - weich; REINIGUNG UND PFLEGE; Entkalken
• Verwenden Sie die korrekten Produkte für Art und Farbe des Gewebes, Pro-grammtemperatur und Verschmut-zungsgrad. • Stellen Sie keine Vorwäsche ein, wenn Sie Flüssigwaschmittel verwenden. • Ist Ihr Gerät nicht mit einer Klappe in der Waschmittelschublade ausgerüs-tet, geben Sie das Flüssigwaschmitt...
Seite 18 - So reinigen Sie die Wasserzulauffilter:
1. Öffnen Sie die Filterabdeckung. 2. Stellen Sie einen Behälter unter dieAbdeckung, um das auslaufendeWasser aufzufangen. Drehen Sieden Filter, bis er senkrecht steht. 3. Drehen Sie den Filter vollständigund nehmen Sie ihn heraus. 4. Entfernen Sie Flusen und Fremdkör-per. 5. Reinigen Sie den Filter...
Seite 19 - Notentleerung
4. Entfernen Sie den Zulaufschlauchvon der Geräterückseite. 5. Reinigen Sie den Filter im Ventil miteiner harten Bürste oder einemHandtuch. 90˚ 6. Bringen Sie den Zulaufschlauch wie-der an. Vergewissern Sie sich, dassalle Anschlüsse vollkommen dichtsind, damit kein Wasser austretenkann. 7. Drehen Si...
Seite 20 - FEHLERSUCHE; Problem; Öffnen Sie den Wasserhahn.
12. FEHLERSUCHE Das Gerät startet nicht oder stoppt wäh-rend des Betriebs.Versuchen Sie zunächst selbst eine Lö-sung für das Problem zu finden (sieheTabelle). Wenn Sie keine Lösung finden,wenden Sie sich an den Kundendienst.Die Kontrolllampe der Taste Start/Pause 4 blinkt gelb und eine der Kontrolll...
Seite 21 - Schließen Sie den Deckel.
Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Ein Waschprogrammohne Abpumpphase isteingestellt. Stellen Sie das Abpumppro-gramm ein. Die Funktion Spülstoppist eingeschaltet. Stellen Sie das Abpumppro-gramm ein. Der Gerätedeckelsteht offen oderist nicht richtig ge-schlossen. Schließen Sie den Deckel. Das...
Seite 22 - TECHNISCHE DATEN
Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Das Gerät machtungewöhnlicheGeräusche. Das Gerät ist nicht aus-gerichtet. Richten Sie das Gerät waag-recht aus. Siehe hierzu „Monta-ge“. Sie haben die Verpa-ckungsmaterialien und/oder die Transport-schrauben nicht ent-fernt. Entfernen Sie die Verpackungs-mat...
Seite 23 - UMWELTTIPPS
14. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit demSymbol . Entsorgen Sie dieVerpackung in den entsprechendenRecyclingbehältern.Recyceln Sie zum Umwelt- undGesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen SieGeräte mit diesem Symbol nichtmit dem Hausmüll. Bringen Sie dasGerät zu Ihrer ...
