Seite 2 - REPARATUR- UND KUNDENDIENST
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................. 3 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN...................................................................................5 3. MONTAGE..............................................
Seite 3 - SICHERHEITSHINWEISE
Änderungen vorbehalten. 1. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer ...
Seite 4 - Allgemeine Sicherheit
• Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, empfehlen wir, diese einzuschalten. • Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Dieses Gerät ist für die Verwendung im H...
Seite 5 - SICHERHEITSANWEISUNGEN; Montage
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- und/ oder Dampfstrahl. • Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN ...
Seite 7 - MONTAGE; Auspacken
3. MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 3.1 Auspacken WARNUNG! Entfernen Sie vor der Montage des Geräts alle Verpackungsmaterialien und Transportschrauben. WARNUNG! Tragen Sie Handschuhe. 1. Schneiden Sie die äußere Folie mit einem Cutter durch. 2. Entfernen Sie die äußere Folie. 3. E...
Seite 8 - Aufstellen und Ausrichten
9. Entnehmen Sie das Netzkabel und den Ablaufschlauch aus den Schlauchhalterungen. Aus dem Ablaufschlauch könnte Wasser austreten. Dies ist auf den Gerätetest mit Wasser im Werk zurückzuführen. 10. Entfernen Sie die drei Schrauben und ziehen Sie die Kunststoff- Abstandshalter heraus. 11. Setzen Sie ...
Seite 9 - Wasserzulaufschlauch
Das Gerät muss einen waagerechten und festen Stand haben. Durch eine korrekte waagrechte Ausrichtung des Geräts werden Vibrationen, Geräusche und ein Wandern des Geräts während des Betriebs vermieden. Wird das Gerät auf einem Sockel installiert oder wird ein Wasch-Trockner über der Waschmaschine ins...
Seite 10 - Ablassen des Wassers
den autorisierten Kundendienst, um den Schlauch zu erneuern. 3.5 Ablassen des Wassers Der Ablaufschlauch muss in einer Höhe nicht unter 60 cm und nicht über 100 cm vom Boden angebracht werden. Sie können den Ablaufschlauch auf maximal 400 cm verlängern. Fragen Sie beim autorisierten Kundendienst nac...
Seite 11 - ZUBEHÖR; beim Vertragshändler
Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch einen Bogen beschreibt, damit keine Partikel aus dem Becken in das Gerät gelangen können. 6. Stecken Sie den Schlauch direkt in ein Abflussrohr in der Zimmerwand und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle. 4. ZUBEHÖR 4.1 Verfügbar im www.aeg.com/shop...
Seite 12 - GERÄTEBESCHREIBUNG; Sonderfunktionen; BEDIENFELD; Bedienfeldbeschreibung
Lesen Sie die dem Gerät und dem Zubehör beiliegenden Anleitungen sorgfältig durch. WARNUNG! Stellen Sie den Wäschetrockner nicht unter die Waschmaschine. 5. GERÄTEBESCHREIBUNG 5.1 Sonderfunktionen Ihre neue Waschmaschine erfüllt alle modernen Anforderungen an eine effektive und schonende Wäschepfleg...
Seite 13 - Display
7 8 9 1 2 3 5 4 6 1 Ein/Aus -Sensortaste 2 Programmwahlschalter 3 Display 4 Zeitvorwahl -Sensortaste 5 Zeit Sparen -Sensortaste 6 Start/Pause -Sensortaste 7 Option -Sensortaste • Flecken Option • Vorwäsche Option 8 U./Min. Taste Drehzahlreduzierung 9 Temp. -Sensortaste 6.2 Display A B E D C A Die Di...
Seite 14 - PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN; Programmwahlschalter
B Anzeige Extra Spülen Leuchtet, wenn diese Option aus-gewählt ist. C Die Anzeige blinkt während der Messung der Wä- schemenge. D Kindersicherungsanzeige. E Türverriegelungsanzeige. 7. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN 7.1 Programmwahlschalter Zur Wahl des gewünschten Waschprogramms. Näheres siehe Kap...
Seite 16 - PROGRAMME; Programmübersicht
Die Kontrolllampe der Option und die Kontrolllampe des gewählten Werts leuchten auf. 7.9 Start/Pause Berühren Sie die Taste Start/Pause, um das Gerät zu starten, anzuhalten oder ein laufendes Programm zu unterbrechen. 8. PROGRAMME 8.1 Programmübersicht Waschprogramme Programm Programmbeschreibung Wa...
Seite 20 - Woolmark Apparel Care - Blau; EINSTELLUNGEN; Kindersicherung; VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
8.2 Woolmark Apparel Care - Blau Das Waschprogramm Wolle dieser Maschinewurde von der Firma Woolmark auf das Wa-schen von Wolltextilien mit der Pflegekenn-zeichnung „Handwäsche“ getestet und zuge-lassen, vorausgesetzt, dass die Wäsche ge-mäß der Anleitung auf dem Kleidungsetikettund gemäß den Angabe...
Seite 21 - TÄGLICHER GEBRAUCH; Einschalten des Geräts
So werden alle eventuellen Verunreinigungen aus Trommel und Bottich entfernt. 11. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 11.1 Einschalten des Geräts 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose. 2. Öffnen Sie den Wasserhahn. 3. Halten Sie die Taste Ein/Aus einige Sekun...
Seite 22 - Einstellen eines
11.4 Überprüfen Sie die Position der Klappe 1. Ziehen Sie die Waschmittelschublade bis zum Anschlag heraus. 2. Drücken Sie den Hebel nach unten und ziehen Sie die Schublade heraus. 3. Drehen Sie die Klappe nach oben, wenn Sie Waschpulver verwenden. 2 1 4. Drehen Sie die Klappe nach unten, wenn Sie F...
Seite 25 - TIPPS UND HINWEISE; Beladung
• Die Trommel dreht sich regelmäßig weiter, um Knitterfalten in der Wäsche zu vermeiden. • Die Tür bleibt verriegelt. • Sie müssen das Wasser abpumpen, um die Tür öffnen zu können: 1. Berühren Sie bei Bedarf die Taste U./ Min., um die vom Gerät vorgeschlagene Schleuderdrehzahl zu verringern. 2. Drüc...
Seite 26 - REINIGUNG UND PFLEGE; Reinigen der Außenseiten
a. Unterbrechen Sie das Programm und öffnen Sie die Tür (siehe Abschnitt „Täglicher Gebrauch“). b. Verteilen Sie die Wäsche mit der Hand neu, so dass die Wäschestücke gleichmäßig verteilt sind. c. Drücken Sie die Taste Start/ Pause. Die Schleuderphase wird fortgesetzt. 12.2 Hartnäckige Flecken Für m...
Seite 31 - Frostschutzmaßnahmen; FEHLERSUCHE; Einführung
13.10 Frostschutzmaßnahmen Falls das Gerät in einem Bereich installiert ist, in dem die Temperatur um 0 °C erreichen oder unter 0 °C sinken kann, entfernen Sie das im Zulaufschlauch und in der Ablaufpumpe verbliebene Wasser. 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. 2. Schließen Sie den W...
Seite 32 - Mögliche Störungen
WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus. 14.2 Mögliche Störungen Störung Mögliche Abhilfe Das Programm startet nicht. • Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in die Netz- steckdose eingesteckt ist. • Achten Sie darauf, dass die Gerätetür geschlossen ist.• Vergewissern Sie sich,...
Seite 34 - VERBRAUCHSWERTE
Störung Mögliche Abhilfe Nach dem Waschgangbefinden sich Waschmit-telrückstände in derWaschmittelschublade. • Stellen Sie sicher, dass sich die Klappe in der richtigen Posi- tion befindet (OBEN für Waschpulver - UNTEN für Flüssig-waschmittel). • Stellen Sie sicher, dass Sie die Waschmittelschublade ...
Seite 35 - TECHNISCHE DATEN
Programme Bela-dung(kg) Energie-verbrauch(kWh) Wasser-verbrauch(Liter) Ungefäh-re Pro-gramm-dauer (inMinuten) Rest-feuchte(%) 1) Standardprogramm Baum-wolle 60 °C 7 0,92 45 250 52 Standardprogramm Baum-wolle 60 °C 3,5 0,68 35 204 52 Standardprogramm Baum-wolle 40 °C 3,5 0,59 36 189 52 1) Am Ende der...
Seite 36 - KURZANLEITUNG; Täglicher Gebrauch
17. KURZANLEITUNG 17.1 Täglicher Gebrauch Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose.Öffnen Sie den Wasserhahn. Füllen Sie die Wäsche ein.Füllen Sie Wasch- und andere Pflegemittel in die entsprechenden Fächer der Waschmittelschublade. 1 2 1 2 3 1. Drücken Sie zum Einschalten des Geräts die Tas...
Seite 37 - PRODUKTDATENBLATT GEMÄSS EU-
Programme Beladung Gerätebeschreibung Baumwolle Eco 7 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche. Standard-programme für die auf dem Energielabel ange-gebenen Verbrauchswerte. Pflegeleicht 3 kg Pflegeleichte Wäschestücke oder Mischgewebe. Leichtbügeln 2 kg Pflegeleichte Textilien, die schonend gewa-schen wer...
Seite 39 - UMWELTTIPPS
Luftschallemission in db (A) Schleudern 78 Einbaugerät J/N Nein Die in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EU) 1015/2010der Kommission zur Durchführung der Richtlinie EG/2009/125. 19. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung i...