Seite 5 - REPARATUR- UND KUNDENDIENST
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE........................................................................................... 54 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN.................................................................................56 3. GERÄTEBESCHREIBUNG.....................................
Seite 7 - Allgemeine Sicherheit
• Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Überschreiten Sie nicht die maximale Beladungsmenge von 6 kg (siehe Kapitel „Programmübersicht“). • Der Betriebswasserdruck am Wassereinla...
Seite 8 - SICHERHEITSANWEISUNGEN
2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Installation Die Montage muss gemäß den einschlägigen nationalen Vorschriften erfolgen. • Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien und die Transportschrauben. • Bewahren Sie die Transportschrauben an einem sicheren Ort auf. Wenn das Gerät in Zukunft umgesetzt werden sol...
Seite 9 - GERÄTEBESCHREIBUNG; Sonderfunktionen
einen anderen Zulaufschlauch zu erhalten. • Sie können den Ablaufschlauch auf maximal 400 cm verlängern. Fragen Sie beim Kundendienst nach einem anderen Ablaufschlauch und der Schlauchverlängerung. 2.4 Gebrauch WARNUNG! Verletzungs-, Stromschlag-, Brand-, Verbrennungsgefahr sowie Risiko von Schäden ...
Seite 10 - Geräteübersicht; BEDIENFELD; Bedienfeldbeschreibung
3.2 Geräteübersicht 2 3 1 5 4 6 7 1 Bedienfeld 2 Deckel 3 Deckelgriff 4 Sieb der Ablaufpumpe 5 Hebel zum Bewegen des Geräts 6 Füße für die Ausrichtung des Geräts 7 Typenschild 4. BEDIENFELD 4.1 Bedienfeldbeschreibung 7 8 9 1 2 3 5 4 6 1 Aan/Uit - Marche/Arrêt -Sensortaste 2 Programmwahlschalter 3 Di...
Seite 12 - PROGRAMMÜBERSICHT
5. PROGRAMMÜBERSICHT Waschprogramme Programm Stan- dard-tempe-raturTempe-raturbe-reich MaximaleSchleu-derdreh-zahlSchleu-derdreh-zahlbe-reich Ma-xi-ma-leBe-la-dung Programmbeschreibung Katoen -Blanc/Couleurs 40 °C95 °C –kalt 1200U/min1200 - 800U/min 6 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche , stark und no...
Seite 16 - Woolmark Apparel Care - Blau; VERBRAUCHSWERTE
5.1 Woolmark Apparel Care - Blau Das Waschprogramm Wolle dieser Maschinewurde von der Firma Woolmark auf das Wa-schen von Wolltextilien mit der Pflegekenn-zeichnung „Handwäsche“ getestet und zuge-lassen, vorausgesetzt, dass die Wäsche ge-mäß der Anleitung auf dem Kleidungsetikettund gemäß den Angabe...
Seite 17 - OPTIONEN; Einführung
Programme Bela-dung(kg) Energie-verbrauch(kWh) Wasser-verbrauch(Liter) Ungefäh-re Pro-gramm-dauer (inMinuten) Rest-feuchte(%) 1) Standardprogramme Baumwolle Standardprogramm Baum-wolle 60 °C 6 0,80 47 246 53 Standardprogramm Baum-wolle 60 °C 3 0,54 38 174 53 Standardprogramm Baum-wolle 40 °C 3 0,49 ...
Seite 19 - EINSTELLUNGEN; VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
7.7 Startuitstel - Départ Différé Mit dieser Option können Sie den Programmstart verzögern, um eine günstigere Zeit zu nutzen.Drücken Sie die Taste wiederholt zur Einstellung der erforderlichen Zeitvorwahl. Die Zeit erhöht sich in Schritten von 30 Minuten bis 90 Minuten und in Schritten von 2 Stunde...
Seite 20 - TÄGLICHER GEBRAUCH; Einfüllen der Wäsche; Einschalten des Geräts
10. TÄGLICHER GEBRAUCH 10.1 Einfüllen der Wäsche 1. Öffnen Sie den Deckel. 2. Drücken Sie die Taste A . Die Trommel öffnet sich automatisch. 3. Geben Sie jedes Wäschestück einzeln in die Trommel. 4. Schütteln Sie jedes Wäschestück leicht aus, bevor Sie es in das Gerät legen. Achten Sie darauf, nicht...
Seite 23 - Option AUTO Standby; TIPPS UND HINWEISE; Beladung
Im Display leuchtet und dasDeckelverriegelungssymbol erlischt. Die Kontrolllampe der Taste Start/Pauze - Départ/Pause erlischt. 1. Drücken Sie die Taste Aan/Uit - Marche/Arrêt, um das Gerät auszuschalten. Fünf Minuten nach Ende des Programms schaltet die Energiesparfunktion das Gerät automatisch aus...
Seite 25 - REINIGUNG UND PFLEGE; Reinigen der Außenseiten
Gegenden mit weichem Wasser ist die Zugabe eines Enthärters nicht erforderlich.Wenden Sie sich an Ihr örtliches Wasserversorgungsunternehmen, um die Wasserhärte in Ihrem Gebiet zu erfahren. Verwenden Sie die richtige Menge Wasserenthärter. Halten Sie sich an die Anweisungen auf der Verpackung des Pr...
Seite 28 - FEHLERSUCHE; Mögliche Störungen
3. Stecken Sie die beiden Enden des Zulaufschlauchs in einen Behälter und lassen Sie das Wasser aus dem Schlauch fließen. 4. Leeren Sie die Ablaufpumpe. Siehe Notentleerungsverfahren. 5. Befestigen Sie den Zulaufschlauch wieder, wenn die Ablaufpumpe entleert ist. WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass di...
Seite 30 - TECHNISCHE DATEN
Problem Mögliche Abhilfe Das Gerät verursacht einungewöhnliches Ge-räusch und vibriert. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig ausgerichtet ist. Siehe hierzu „Montageanleitung“. • Überzeugen Sie sich, dass das Verpackungsmaterial und/ oder die Transportsicherungen entfernt wurden. Siehe hier-z...
Seite 31 - UMWELTTIPPS
Maximale Beladung Baumwolle 6 kg Energieeffizienzklasse A+++ Schleuderdrehzahl Höchstwert 1200 U/min 1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4'' -Außengewinde an. 15. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden ...