Seite 2 - REPARATUR- UND KUNDENDIENST
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................. 3 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN...................................................................................5 3. GERÄTEBESCHREIBUNG...................................
Seite 4 - Allgemeine Sicherheit
1.2 Allgemeine Sicherheit • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Überschreiten Sie nicht die maximale Beladungsmenge von 7 kg (siehe Kapitel „Programmübersicht“). • Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass der Wasserversorgung muss zwischen 0,5 bar (0,05 MPa) und 8 bar (0,8 MPa) l...
Seite 5 - SICHERHEITSANWEISUNGEN; Installation
2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Installation Die Montage muss gemäß den einschlägigen nationalen Vorschriften erfolgen. • Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien und die Transportschrauben. • Bewahren Sie die Transportschrauben an einem sicheren Ort auf. Wenn das Gerät in Zukunft umgesetzt werden sol...
Seite 6 - GERÄTEBESCHREIBUNG; Sonderfunktionen
einen anderen Zulaufschlauch zu erhalten. • Sie können den Ablaufschlauch auf maximal 400 cm verlängern. Fragen Sie beim Kundendienst nach einem anderen Ablaufschlauch und der Schlauchverlängerung. 2.4 Gebrauch WARNUNG! Verletzungs-, Stromschlag-, Brand-, Verbrennungsgefahr sowie Risiko von Schäden ...
Seite 7 - Geräteübersicht; BEDIENFELD; Bedienfeldbeschreibung
Die Option Plus Dampf beendet jedes Programm mit sanftem Dampf, um die Fasern aufzulockern und Falten zu verringern. So wird das Bügeln einfacher! • Dank der Option Soft Plus wird der Weichspüler gleichmäßig in der Wäsche verteilt, sodass er die Fasern durchdringt und für perfekte Weichheit sorgt. 3...
Seite 8 - Display
4 Eco -Sensortaste 5 Zeit Sparen -Sensortaste 6 Option -Sensortaste • Nur Spülen • Nur Schleudern • Nur Abpumpen 7 Start/Pause -Sensortaste 8 Extra Spülen -Sensortaste 9 Zeitvorwahl -Sensortaste 10 Plus Dampf -Sensortaste 11 Flecken/Vorwäsche -Sensortaste 12 U/min. -Sensortaste 13 Temp. Drucktaste 4...
Seite 10 - PROGRAMMÜBERSICHT
5. PROGRAMMÜBERSICHT Waschprogramme Programm Standard-tempera-turTempera-turbereich MaximaleSchleuder-drehzahlSchleuder-drehzahlbe-reich MaximaleBeladung Programmbeschreibung Baumwolle 40 °C95 °C –kalt 1300 U/min1300 - 400U/min 7 kg Weiße und bunte Baumwollwä-sche . Normal und leicht ver- schmutzt. ...
Seite 14 - Woolmark Apparel Care - Grün
Baumwolle Pflegeleicht Feinwäsche Wolle/Seide Dampf Anti-Allergie 20 min. - 3 kg Outdoor Daunen Jeans Eco 2) ■ ■ ■ ■ ■ Zeit Sparen 3) ■ ■ ■ ■ ■ Nur Spülen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Nur Schleudern ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Nur Abpumpen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Zeitvorwahl ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Plus Dampf 1) ■ ■ ■ ■ Soft Plus...
Seite 15 - VERBRAUCHSWERTE
6. VERBRAUCHSWERTE Die angegebenen Werte wurden unter Laborbedingungen gemäß den einschlägigen Normen gemessen. Folgende Faktoren können diese Werte verändern: Wäscheart und -menge sowie Raumtemperatur. Der Wasserdruck, die Versorgungsspannung und die Temperatur des ein- laufenden Wassers können sic...
Seite 16 - OPTIONEN; Einführung
7. OPTIONEN 7.1 Einführung Die Optionen/Funktionen lassen sich nicht zusammen mit allen Waschprogrammen auswählen. Prüfen Sie die Kompatibilität der Optionen/Funktionen mit den Waschprogrammen in der „Programmübersicht“. Eine Option/Funktion kann eine andere ausschließen. In diesem Fall ist es nicht...
Seite 17 - Extra Spülen
Der Deckel bleibt verriegelt. Die Trommel dreht sich regelmäßig, um Knitterfalten in der Wäsche zu vermeiden. Sie müssen das Wasser abpumpen, um den Deckel entriegeln zu können. Berühren Sie die Taste Start/Pause. Das Gerät führt den Schleudergang aus und pumpt das Wasser ab. • Schalten Sie die Opti...
Seite 18 - EINSTELLUNGEN; Signaltöne
• Option Nur Schleudern). Das Gerät führt nur den Schleudergang des gewählten Programms aus. • Option Nur Abpumpen). Das Gerät führt nur den Abpumpgang des gewählten Programms aus. Bei viermaliger Berührung zeigt das Gerät wieder die Standardeinstellungen des Waschprogramms an. 7.10 Plus Dampf Diese...
Seite 19 - VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME; Einschalten des Geräts
Sie wird bei Verwendung eines Weichspülers empfohlen. Mit dieser Option verlängert sich die Programmdauer leicht. Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten dieser Option die Tasten Temp. und U/min. gleichzeitig, bis das Symbol überder Anzeige leuchtet/erlischt . 8.4 Extra Spülen dauerhaft einschalten Wenn S...
Seite 24 - TIPPS UND HINWEISE; Beladung
Nach etwa 18 Stunden pumpt das Gerät automatisch das Wasser ab und schleudert. 10.17 Trommelbeleuchtung Die Trommellampe leuchtet, wenn Sie den Deckel öffnen.Wenn die Lampe nicht leuchtet, drücken Sie die Taste Ein/Aus. 10.18 Option ABSCHALTAUTOMATIK Die Funktion ABSCHALTAUTOMATIK schaltet das Gerät...
Seite 25 - REINIGUNG UND PFLEGE; Reinigen der Außenseiten
Spezial-Fleckentferner sind im Handel erhältlich. Verwenden Sie einen Spezial- Fleckentferner, der für den jeweiligen Fleckentyp und Gewebetyp geeignet ist. 11.3 Wasch- und Pflegemittel • Verwenden Sie nur speziell für Waschmaschinen bestimmte Wasch- und Pflegemittel: – Waschpulver für alle Gewebear...
Seite 29 - FEHLERSUCHE; Mögliche Störungen
3. Stecken Sie die beiden Enden des Zulaufschlauchs in einen Behälter und lassen Sie das Wasser aus dem Schlauch fließen. 4. Leeren Sie die Ablaufpumpe. Siehe Notentleerungsverfahren. 5. Befestigen Sie den Zulaufschlauch wieder, wenn die Ablaufpumpe entleert ist. WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass di...
Seite 31 - TECHNISCHE DATEN
Problem Mögliche Abhilfe Das Gerät verursacht einungewöhnliches Ge-räusch und vibriert. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig ausgerichtet ist. Siehe hierzu „Montageanleitung“. • Überzeugen Sie sich, dass das Verpackungsmaterial und/ oder die Transportsicherungen entfernt wurden. Siehe hier-z...
Seite 32 - UMWELTTIPPS
Die Schutzverkleidung gewährleistet einen Schutzgegen das Eindringen von festen Fremdkörpernund Spritzwasser (Feuchtigkeit), außer an den Stel-len, an denen das Niederspannungsgerät keinenSchutz gegen Feuchtigkeit besitzt. IPX4 Wasserdruck MindestwertHöchstwert 0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa) Wass...