Seite 2 - REPARATUR- UND KUNDENDIENST
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................. 3 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN...................................................................................6 3. MONTAGE..............................................
Seite 3 - SICHERHEITSHINWEISE
Änderungen vorbehalten. 1. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer ...
Seite 4 - Allgemeine Sicherheit
• Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern. • Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, empfehlen wir, diese einzuschalten. • Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit • Nehmen Sie keine technischen Änderu...
Seite 6 - SICHERHEITSANWEISUNGEN; Montage
gummibeschichtete Wäschestücke sowie Kleider oder Kissen mit Schaumgummipolstern dürfen nicht im Waschtrockner getrocknet werden. • Weichspüler oder ähnliche Produkte dürfen nur entsprechend den Herstelleranweisungen benutzt werden. • Entfernen Sie alle Gegenstände aus der Wäsche, die eine Entzündun...
Seite 8 - MONTAGE; Auspacken
WARNUNG! Verletzungsgefahr sowie Risiko von Schäden am Gerät. • Setzen oder stellen Sie sich niemals auf die geöffnete Gerätetür. • Trocknen Sie keine tropfnassen Wäschestücke im Gerät. 2.5 Service • Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts an einen autorisierten Kundendienst. • Verwenden Sie aussch...
Seite 11 - Ablassen des Wassers
Vergewissern Sie sich, dass sich der Zulaufschlauch nicht in der vertikalen Position befindet. 3. Lösen Sie ggf. die Ringmutter, um ihn in die gewünschte Position zu bringen. 4. Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch an einen Kaltwasserhahn mit einem 3/4"- Außengewinde an. VORSICHT! Achten Sie d...
Seite 13 - GERÄTEBESCHREIBUNG; Geräteübersicht
4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Geräteübersicht 1 2 3 9 5 6 7 4 10 8 11 12 1 Arbeitsplatte 2 Waschmittelschublade 3 Bedienfeld 4 Türgriff 5 Typenschild 6 Sieb der Ablaufpumpe 7 Füße für die Ausrichtung des Geräts 8 Ablaufschlauch 9 Anschluss des Zulaufschlauchs 10 Netzkabel 11 Transportschrauben 12 Schlau...
Seite 14 - BEDIENFELD; Bedienfeldbeschreibung
5. BEDIENFELD 5.1 Bedienfeldbeschreibung 2 3 6 12 11 10 8 1 4 5 7 9 1 Programmwahlschalter 2 Display 3 Sensortaste Trockenzeit (Trockenzeit) 4 Sensortaste Trockengrad (Trockengrad) 5 Sensortaste Waschen und Trocknen (Waschen/Trocknen) • Waschen • Trocknen 6 Sensortaste Start und Pause (Start/Pause) ...
Seite 16 - PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN; Einführung
6. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN 6.1 Ein/Aus Halten Sie diese Taste einige Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Beim Ein- und Ausschalten ertönen zwei verschiedene Melodien.Da die Standby-Funktion das Gerät automatisch ausschaltet, um in einigen Fällen den Stromverbrauch z...
Seite 18 - PROGRAMME; Programmübersicht
6.10 Waschen/Trocknen Dank dieser Taste kann ein Programm folgende Komponenten enthalten: • Nur Waschen : Die Kontrolllampe Waschen leuchtet. • Waschen und Trocknen : Die Kontrolllampen Waschen und Trocknen leuchten. • Nur Trocknen : Die Kontrolllampe Trocknen leuchtet. 6.11 Start/Pause Berühren Sie...
Seite 24 - Zeitgesteuertes Trocknen
Trockengrad Gewebetyp Beladung Bügeltrocken Bügeltrocken Baumwolle und Leinen (Betttücher, Tischtücher,Hemden usw.) bis zu 6 kg 1) Hinweise für Prüfinstitute Das Prüfverfahren gemäß EN 50229 muss mit einer ERSTEN Trocknerbela- dung bei maximaler angegebener Trockenleistung (Wäschezusammensetzung gem...
Seite 25 - Kindersicherung; Signaltöne
8. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Während der Installation oder vor der ersten Inbetriebnahme sehen Sie möglicherweise Wasser im Gerät. Hierbei handelt es sich um Wasser, das nach dem Funktionstest im Werk im Gerät verblieben ist und gibt keinen Anlass zur Sorge. Der Test stellt sicher, dass das Gerä...
Seite 26 - TÄGLICHER GEBRAUCH - NUR WASCHEN; Einschalten des Geräts
• Berühren Sie die Tasten Temp. und U/Min. ein Mal gleichzeitig, um einen zusätzlichen Spülgang hinzuzufügen. erscheint im Display. • Berühren Sie die Tasten Temp. und U/Min. zwei Mal gleichzeitig, um zwei zusätzliche Spülgänge hinzuzufügen. erscheint im Display. • Berühren Sie die Tasten Temp. und ...
Seite 31 - TÄGLICHER GEBRAUCH - WASCHEN UND; Programm
• Die Trommel dreht sich regelmäßig weiter, um Knitterfalten in der Wäsche zu vermeiden. • Die Tür bleibt verriegelt. • Sie müssen das Wasser abpumpen, um die Tür öffnen zu können: 1. Berühren Sie bei Bedarf die Taste U./ Min., um die vom Gerät vorgeschlagene Schleuderdrehzahl zu verringern. 2. Drüc...
Seite 33 - TÄGLICHER GEBRAUCH - NUR TROCKNEN; Vorbereiten des
• Die Kontrolllampe der Taste Start/ Pause erlischt. DasTürverriegelungssymbol erlischt. • Halten Sie die Ein/Aus-Taste einige Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Einige Minuten nach Ende des Programms schaltet die Energiesparfunktion das Gerät automatisch aus. 1. Nehmen Sie die Wäsc...
Seite 34 - FLUSEN IN DER WÄSCHE
2. Berühren Sie die Taste Start/Pause, um das Programm zu starten. Im Display erscheint dieTürverriegelungsanzeige , und die Anzeige der Programmphase beginnt zu blinken. Das Display zeigt auch die Restlaufzeit an. 12.3 Zeitgesteuertes Trocknen 1. Tippen Sie wiederholt auf die Taste Trockenzeit, um ...
Seite 35 - TIPPS UND HINWEISE; Beladung
• Reinigen Sie die Trommel, die Dichtung und die Tür gründlich mit einem feuchten Tuch. • Wählen Sie das Programm „Spülen“. • Drücken Sie gleichzeitig die Tasten U/ Min. und Zeit Sparen, bis im Display CLE erscheint, um die Reinigungsfunktion einzuschalten. • Berühren Sie die Taste Start/Pause, um d...
Seite 37 - REINIGUNG UND PFLEGE
• = Kann nicht im Trockner getrocknet werden. 14.9 Dauer des Trockengangs Die Trockenzeit hängt ab von: • Drehzahl des letzten Schleudergangs • Trockengrad • Wäscheart • Gewicht der Beladung 14.10 Zusätzlicher Trockengang Ist die Wäsche am Ende eines Trockenprogramms noch zu feucht, wählen Sie noch ...
Seite 42 - Frostschutzmaßnahmen; FEHLERSUCHE
Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: 1. Gießen Sie zwei Liter Wasser in das Waschmittelfach für die Hauptwäsche. 2. Starten Sie das Programm zum Abpumpen des Wassers. 15.10 Frostschutzmaßnahmen Falls das Gerät in einem Bereich installie...
Seite 43 - Mögliche Störungen
Das Programm wurde nicht ordnungsgemäß beendet oder der Betrieb zu früh unterbrochen. Erscheint der Fehlercode erneut, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. • – Das Aqua-Control-System ist eingeschaltet. Schalten Sie das Gerät aus und drehen Sie den Wasserhahn zu. Wenden Sie sich an ein...
Seite 45 - Öffnen der Tür im Notfall
Problem Mögliche Abhilfe Die Programmdauer er-höht oder verringert sichwährend der Ausführungdes Programms. • Die ProSense-Funktion passt die Programmdauer an die Wäscheart und -menge an. Siehe „ ProSense Beladungser-kennung“ im Kapitel „Täglicher Gebrauch“. Die Waschergebnissesind nicht zufriedenst...
Seite 46 - VERBRAUCHSWERTE
VORSICHT! Verbrennungsgefahr! Achten Sie darauf, dass die Wassertemperatur nicht zu hoch und die Wäsche nicht heiß ist. Warten Sie sonst, bis Wasser und Wäsche sich abgekühlt haben. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Vergewissern Sie sich, dass die Trommel sich nicht dreht. Warten Sie sonst, bis die Tromm...
Seite 47 - TECHNISCHE DATEN
Programme Bela-dung(kg) Energie-verbrauch(kWh) Wasserver-brauch (Li-ter) Ungefähre Pro-grammdauer (in Mi-nuten) Baumwolle 60 °C 9 1.65 80 200 Baumwolle EcoDas Baumwolle-Energie-sparprogramm bei 60 °C 1) 9 0.86 56 295 Baumwolle 40 °C 9 1.25 80 200 Pflegeleicht 40 °C 4 0.78 55 130 Feinwäsche 40 °C 4 0...
Seite 48 - ZUBEHÖR; beim Vertragshändler; UMWELTTIPPS
19. ZUBEHÖR 19.1 Verfügbar im www.aeg.com/shop oder beim Vertragshändler Nur mit geeignetem, von AEG zugelassenem Zubehör können die Sicherheitsstandards des Geräts gewährleistet werden. Werden nicht zugelassene Teile verwendet, erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch. 19.2 Satz Fixierplatten Wen...