AEG LAV 72760-W- Bedienungsanleitung

Inhalt 5 Elektrischer Anschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Wasseranschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Zulässiger Wasserdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

6 GEBRAUCHSANWEISUNG 1 Sicherheit Die Sicherheit von AEG-Elektrogeräten entspricht den anerkannten Regeln der Technik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Dennoch sehen wir uns als Hersteller veranlaßt, Sie mit den nachfolgenden Sicher-heitshinweisen vertraut zu machen. Vor der ersten Inbetriebnahme • B...

Gebrauchsanweisung 7 Sicherheit von Kindern • Verpackungsteile (z. B. Folien, Styropor) können für Kinder gefährlich sein. Erstickungsgefahr! Verpackungsteile von Kindern fernhalten. • Kinder können Gefahren, die im Umgang mit Elektrogeräten liegen, oft nicht erkennen. Sorgen Sie deshalb für die not...

Gebrauchsanweisung 8 2 Entsorgung Verpackungsmaterial entsorgen! Entsorgen Sie die Verpackung Ihres Waschautomaten sachgerecht. Alle Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und können gefahrlos deponiert oder in der Müllverbrennungsanlage verbrannt werden.Die Kunststoffe können auch wiederverw...

Gebrauchsanweisung 9 Gerätebeschreibung Vorderansicht Schublade für Wasch- und Pflegemittel Schublade für Wasch- und Pflegemittel Bedienblende Einfülltür mit Griff Deckel vor Laugenpumpe Schraubfüße (höhenverstellbar) Typschild (auf Rückseite der Einfülltür) Vortür Notentleerungs- schlauch k Vorwasc...

Gebrauchsanweisung 10 Bedienblende Programmwähler Der Programmwähler bestimmt die Art des Waschganges (z. B. Wasser-stand, Trommelbewegung, Anzahl der Spülgänge, Schleuderdrehzahl) entsprechend der zu behandelnden Wäscheart, sowie die Laugentem-peratur. AUS Schaltet den Waschautomaten aus, auf allen...

Gebrauchsanweisung 11 FEINWÄSCHE Hauptwaschgang für Feinwäsche bei 30 °C oder 40 °C. WOLLE / P (Handwäsche) Hauptwaschgang (kalt bis 40 °C) für maschinenwaschbare Wolle sowie für handwaschbare Wolltextilien und Seide mit dem Pflegekennzeichen ï (Handwäsche). FEINSPÜLEN Separates schonendes Spülen, z...

Gebrauchsanweisung 12 FLECKEN Zum Behandeln stark verschmutzter Wäsche oder verfleckter Wäsche. (Fleckensalz aus Einspülfach m wird zeitoptimiert während des Pro- grammablaufs eingespült.) 3 Bei Einstellung WOLLE/ P (Handwäsche) sind die Zusatzprogramme nicht wählbar (eventuell gedrückte Tasten habe...

Gebrauchsanweisung 13 Vor dem ersten Waschen 0 1. Ziehen Sie die Waschmittelschublade ein Stück aus der Bedienblende heraus. 2. Gießen Sie etwa 1 Liter Wasser durch die Waschmittelschublade in den Waschautomaten. Beim nächsten Programmstart wird dadurch der Lau-genbehälter geschlossen und die ÖKO-Sc...

Gebrauchsanweisung 14 • Kleine und große Wäschestücke mischen! Damit verbessert sich die Waschwirkung und die Wäsche wird beim Schleudern günstiger verteilt. • Wäsche vor dem Einfüllen in den Waschautomaten auflockern. • Wäsche auseinandergefaltet in die Trommel einfüllen. • Pflegehinweise „separat ...

Gebrauchsanweisung 15 Wasch- und Pflegemittel Welches Wasch- und Pflegemittel ? Nur Wasch- und Pflegemittel verwenden, die für den Einsatz in Wasch-automaten geeignet sind. Grundsätzlich die Angaben der Hersteller beachten. Wieviel Wasch- und Pflegemittel ? Die Menge der einzusetzenden Mittel ist ab...

Gebrauchsanweisung 16 Waschgang durchführen Kurzanleitung Ein Waschgang verläuft in folgenden Schritten: 0 1. Das richtige Waschprogramm einstellen:– Programm und Temperatur mit dem Programmwähler einstellen– eventuell Zusatzprogramm(e) einstellen 2. Eventuell Schleuderdrehzahl ändern / SPÜLSTOP wäh...

Gebrauchsanweisung 17 Waschprogramm einstellen 3 Geeignetes Programm, richtige Temperatur und mögliche Zusatzpro-gramme für die jeweilige Wäscheart siehe „Programmtabellen“. 0 Programmwähler auf das gewünschte Waschprogramm mit der gewünschten Temperatur stel-len.Im Multidisplay wird die voraus-sich...

Gebrauchsanweisung 18 Zeitvorwahl einstellen 0 Eventuell Zeitvorwahl einstellen: Taste ZEITVORWAHL so oft drücken, bis der gewünschte Startaufschub im Multidisplay angezeigt wird, etwa in der Form 12h für einen Aufschub des Programmstarts von 12 Stunden. 3 Wird 19h angezeigt und Sie drücken ein weit...

Gebrauchsanweisung 19 Wäsche einfüllen 3 Maximale Füllmengen siehe „Programmtabellen“.Hinweise zur richtigen Vorbereitung der Wäsche siehe „Wäschearten und Pflegekennzeichen“. 0 1. Wäsche nach Art sortieren und vorbereiten. 2. Vortür und Einfülltür öffnen. 3. Wäsche einfüllen. Achtung! Beim Schließe...

Gebrauchsanweisung 20 Waschprogramm starten 0 1. Kontrollieren, ob der Wasserhahn geöffnet ist. 2. Waschprogramm starten: Taste START / PAUSE drücken.Das Waschprogramm wird gestartet, bzw. startet nach Ablauf der eingestellten Zeitvorwahl. 3 Blinkt die Anzeige TÜR beim Drücken der Taste START/PAUSE ...

Gebrauchsanweisung 21 Ablauf des Waschprogramms Programmablauf-Anzeige Vor dem Start werden die gewählten Pro-grammschritte durch die Programmablauf-Anzeige angezeigt. Während des Waschpro-gramms wird der aktuelle Programmschritt angezeigt. Multidisplay Die zu erwartende Restlaufzeit (in Minuten) wi...

Gebrauchsanweisung 22 Waschgang beendet / Wäsche entnehmen Nachdem ein Waschprogramm beendet ist, leuchtet ENDE auf der Pro-grammablaufanzeige. Wenn SPÜLSTOP gewählt war, blinkt die Anzeige neben der Taste START / PAUSE. 0 1. Nach einem SPÜLSTOP muß zuerst das Wasser abgepumpt werden:– Entweder Tast...

Gebrauchsanweisung 23 Programmtabellen Waschen Im folgenden werden nicht alle möglichen, sondern nur die im Alltags-betrieb gebräuchlichen und sinnvollen Einstellungen aufgeführt. Wäscheart, Pflegekennzeichen max. Füllmenge (Trocken- gewicht) 1 1) Ein 10-Liter-Eimer faßt etwa 2,5 kg Trockenwäsche (B...

Gebrauchsanweisung 24 Separates Weichspülen / Stärken / Imprägnieren Separates Spülen Separates Schleudern Wäscheart Max. Füllmenge (Trockengewicht) Programmwähler Koch- / Buntwäsche 5 kg STÄRKEN Pflegeleicht 2,5 kg Feinwäsche 2,5 kg Wäscheart Max. Füllmenge (Trockengewicht) Programmwähler Koch- / B...

Gebrauchsanweisung 25 Reinigen und Pflegen Bedienblende Achtung! Keine Möbelpflegemittel oder aggressive Reinigungsmittel zur Reinigung von Blenden- und Bedienteilen benutzen. 0 Bedienblenden mit einem feuchten Tuch abwischen. Dazu warmes Wasser verwenden. Waschmittelschublade Von Zeit zu Zeit sollt...

Gebrauchsanweisung 26 Waschtrommel Die Waschtrommel besteht aus Edelstahl Rostfrei. Durch rostende Fremdkörper in der Wäsche kann es zu Rostablagerungen an der Trom-mel kommen. Achtung! Edelstahltrommel nicht mit säurehaltigen Entkalkungsmitteln, chlor- oder eisenhaltigen Scheuermitteln oder Stahlwo...

Gebrauchsanweisung 27 Was tun, wenn … 3 Das im Vergleich zu früheren Waschmaschinen etwas andere, pfeifende Laufgeräusch beim Schleudern ist durch das moderne Antriebssystem bedingt.Ein ratterndes Anlaufgeräusch - insbesondere bei der ersten Inbetriebnahme - wird von der Laugenpumpe verursacht und i...

Gebrauchsanweisung 30 Wenn das Waschergebnis nicht befriedigend ist Wenn die Wäsche vergraut ist und sich in der Trommel Kalk ablagert • Das Waschmittel wurde zu gering dosiert. • Es wurde nicht das richtige Waschmittel eingesetzt. • Spezielle Verschmutzungen wurden nicht vorbehandelt. • Programm od...

Gebrauchsanweisung 31 Notentleerung durchführen • Wenn der Waschautomat die Waschlauge nicht mehr abpumpt, muß eine Notentleerung durchgeführt werden. • Wenn der Waschautomat in einem frostgefährdeten Raum steht, muß bei Frostgefahr eine Notentleerung durchgeführt werden. Darüber hinaus: Zulaufschla...

Gebrauchsanweisung 32 Wenn die Waschlauge vollständig abgelaufen ist: 6. Drehknebel fest in Notentleerungsschlauch einschieben. 7. Drehknebel mit Notentleerungsschlauch einschieben und mit einer Vierteldrehung im Uhrzeigersinn festdrehen. 3 Die Funktion der ÖKO-Schleuse ist bei vollständig entleerte...

Gebrauchsanweisung 33 7. Deckel wieder einsetzen (Stege am Deckel in die Führungsschlitze einführen) und im Uhr-zeigersinn festschrauben. 8. Drehknebel fest in Notentleerungsschlauch einschieben. 9. Drehknebel mit Notentleerungsschlauch einschieben und mit einer Vierteldrehung nach links festdrehen....

Gebrauchsanweisung 34 Zusätzlicher Spülgang (SPÜLEN+) 3 Wenn diese Funktion eingestellt ist, erfolgt ein zusätzlicher Spülgang bei den Programmen KOCH-/BUNTWÄSCHE, FEINWÄSCHE und PFLEGELEICHT.Bei Auslieferung des Gerätes ist kein zusätzlicher Spülgang eingestellt. Zusätzlichen Spülgang einstellen: 0...

Gebrauchsanweisung 35 Laugenabkühlung 3 Die Waschlauge wird vor dem Abpumpen am Ende des Hauptwasch-gangs (durch Zulauf von kaltem Wasser) abgekühlt. (Diese Einstellung ist nur wirksam bei KOCH-/BUNTWÄSCHE mit einer Temperatur über 40 °C.) Bei Auslieferung des Gerätes ist keine Laugenabkühlung einge...

Aufstell- und Anschlußanweisung 36 AUFSTELL- UND ANSCHLUßANWEISUNG 1 Sicherheitshinweise für die Installation • Kippen Sie den Waschautomaten nicht auf die Vorderfront und nicht auf die linke Seite (von vorne gesehen). Elektrische Bauteile könnten naß werden! • Überprüfen Sie den Waschautomaten auf ...

Aufstell- und Anschlußanweisung 38 Aufstellung des Gerätes Gerät transportieren • Legen Sie den Waschautomaten nicht auf die Vorderfront und nicht auf die linke Seite (von vorne gesehen). Andernfalls können elektri-sche Bauteile naß werden. • Gerät niemals ohne Transportsicherung transportieren. Tra...

Aufstell- und Anschlußanweisung 39 0 1. Schlauchhalter A entfernen. 2. Zwei Schrauben B mit Spezialschlüssel H entfernen. 3. Vier Schrauben C entfernen. 4. Transportschiene D abnehmen. 5. Die zwei großen Löcher mit Verschlußkappen E verschließen. Achtung! Verschlußkappen so kräftig eindrücken, daß s...

Aufstell- und Anschlußanweisung 40 Aufstellung auf einem Betonsockel Bei Aufstellung auf einem Betonsockel müssen aus Sicher-heitsgründen unbedingt Standble-che montiert werden, in welche der Waschautomat eingestellt wird. Die Standbleche sind beim Kunden-dienst unter der ET-Nr. 645 425 058 verfügba...

Aufstell- und Anschlußanweisung 41 Elektrischer Anschluß Angaben über Netzspannung, Stromart und die erforderliche Absicherung sind dem Typschild zu entnehmen. Das Typschild befindet sich an der Innenseite der Einfülltür. Bei Festanschluß ist in der elektrischen Installation eine Einrichtung vorzuse...

Aufstell- und Anschlußanweisung 42 Wasseranschluß 3 Der Waschautomat besitzt Sicherheitseinrichtungen, die eine Rückver-schmutzung des Trinkwassers verhindern und den landesrechtlichen Vorschriften der Wasserbehörden entsprechen (z.B. für Deutschland: DVGW-Richtlinien). Weitere Schutzmaßnahmen in de...

Aufstell- und Anschlußanweisung 43 0 1. Schlauch mit dem abgewinkelten Anschluß an der Maschine anschließen. Achtung! Kunststoffmutter der Schlauch- verschraubung nur von Hand anziehen. 2. Schlauch mit dem geraden Anschluß an einen Wasserhahn mit Schraubgewinde R 3/4 (Zoll) anschließen. Achtung! Kun...

Aufstell- und Anschlußanweisung 44 Wasserablauf in ein Becken Zum Einhängen in ein Wasch- oder Aus-gußbecken bzw. eine Badewanne ist der Ablaufschlauch mit dem mitgelieferten, aufsteckbaren Krümmer gegen ein Abrutschen zu sichern. Der Schlauch könnte sonst durch die Rückstoßkraft des auslaufenden Wa...

Aufstell- und Anschlußanweisung 45 Türanschlag wechseln 0 1. Schrauben (1) auf Türinnenseite entfernen. 2. Tür durch waagerechte Verschiebung aushängen (2). 3. 3 Schrauben (3) an Gerätefront entfernen. 4. Um die Kunststoffabdeckung (4) aus dem Gerät zu lösen:Kugelnoppe mit einem spitzen Gegenstand e...

Aufstell- und Anschlußanweisung 46 Einplanung in Küchen (Unterbau) Zum Unterbau Ihres Waschautomaten benötigen Sie den Unterbausatz (E-Nr. 605 898 832). Berührungsschutz unter Tischplatten 1 Warnung! Bei Unterbau muß die Geräteoberseite mit einem geerdetem Abdeckblech (E-Nr. 605 898 832) abgedeckt s...

Aufstell- und Anschlußanweisung 47 Abdeckblech montieren und erden 0 1. Abdeckblech mit den Schlitzen hinten in die Halterungen der Arbeitsplatte einhängen (5) und nach vorne schieben. Achtung! Die vier Blechlaschen müssen vorne unter das Montageblech schlüp-fen (6). 2. Abdeckblech hinten mit den im...

Aufstell- und Anschlußanweisung 48 Anschlußtechnik bei Unterbau Die Einplanung der Anschlüsse für Wasserzulauf und -ablauf sowie Strom muß immer seitlich vom Gerät erfolgen. Dahinter ist kein Platz dafür. Die Anschlüsse müssen auch im untergebauten Zustand für Servicezwecke zugänglich sein. In obige...

Aufstell- und Anschlußanweisung 49 Hintere Verstellfüße von vorn verstellen Bei Modellen mit dieser Sonderausstattung können bei bereits in die Nische eingeschobenen Maschinen die hinteren Füße mit einem Kreuz-schlitzschraubendreher verstellt werden. Zum Herausdrehen der hinteren Füße: 0 1. Sichtbar...

Aufstell- und Anschlußanweisung 50 Dekorplattenmontage Freistehende Vortürmodelle mit montierten Dekorrahmen können mit Dekorplatten belegt werden. Die Lieferung der Dekorplatten kann nur durch den Möbellieferanten erfolgen. Dekorplattenmaße (bei 100 mm Sockelhöhe) Breite 585 +1 mm Höhe 585 +1 mm ma...

Aufstell- und Anschlußanweisung 52 Sockelhöhenanpassung Bei freistehenden Vortürmodellen mit Dekorrahmen ist die Sockelhöhe vorn zwischen 100 mm und 180 mm stufenlos verstellbar. 0 1. Verstellmaß „x“ ermitteln (Differenz zwischen der Sockelhöhe des angrenzenden Möbels und der ursprünglichen Sockelhö...

Aufstell- und Anschlußanweisung 53 Kürzen des unteren Rahmenteils 0 1. Linken Schenkel des unteren Rahmenteils (1) in entsprechende Nut der mitgelieferten Montagehilfe zur Rahmenkürzung bis Maß „x“ von rechts einlegen, bei Plattendicke D bis 2,4 mm in Nut A, bei Plattendicke D von 2,5 bis 4 mm in Nu...

Aufstell- und Anschlußanweisung 54 Einplanung in Küchen mit 90 cm Arbeitshöhe Die Anpassung erfolgt mit einem Spezialsockel, der vom Küchenher-steller beizustellen ist. Maße: Breite x Höhe x Tiefe = 600 x 50 x 490 mm. Material: Tischplatte 30, 33 oder 40 mm dick, normal beschichtet, mit Aufdoppelung...

Aufstell- und Anschlußanweisung 55 Technische Daten Höhe x Breite x Tiefe 85 x 60 x 60 cm Tiefe bei geöffneter Tür 114 cm Höhenverstellbarkeit ca. +10/-5 mm Leergewicht ca. 85 kg Füllmenge (programmabhängig) max. 5 kg Einsatzbereich Haushalt Trommeldrehzahl Waschen max. 53 min -1 Trommeldrehzahl Sch...

Kundendienststellen 56 KUNDENDIENSTSTELLEN Deutschland Sehr geehrter Kunde, der Werkskundendienst von AEG Hausgeräte ist dezentral organisiert. Damit bieten wir Ihnen überall einen zuverlässigen Service. Unter der für Sie kostenlosen Rufnummer 0800 234 73 78 können Sie im Bedarfsfall einen unserer S...

Kundendienststellen 58 Österreich Werkskundendienst für die Marken AEG - Electrolux - Juno - Zanussi Adresse Bereich Telefon Telefax Electrolux Hausgeräte GmbH 01/ 8 66 40-0 01/ 8 66 40-305 Herziggasse 91230 [email protected] ErsatzteilverkaufReparaturannahmeTechnische Auskünfte 01/ ...

Garantiebedingungen 59 GARANTIEBEDINGUNGEN Deutschland Für dieses Gerät leisten wir - zusätzlich zu der gesetzlichen Gewährleistung des Händlers aus Kaufvertrag - dem Endabnehmer gegenüber zu den nachstehenden Bedingungen Garantie: 1. Die Garantiezeit beträgt 12 Monate und beginnt mit dem Zeitpunkt ...

Stichwortverzeichnis 62 STICHWORTVERZEICHNIS B Baumwolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Baumwollmischgewebe . . . . . . . . . . . . . . . 14Buntwäsche . . . . . . . . . . . . . . 10 , 14 , 23 , 24 E Einweichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 , 17 Einweichmittel...

Service 63 SERVICE Im Kapitel „Was tun, wenn …“ sind einige Störungen zusammengestellt, die Sie selbst beheben können. Sehen Sie im Störungsfall zunächst dort nach. Wenn Sie dort keine Hinweise finden, haben Sie zwei Möglich-keiten: • Hat Ihr Waschautomat eine technische Störung? Dann wenden Sie sic...