AEG LAV42230- Bedienungsanleitung

Gebrauchsanweisung 6 Anforderungen nach DIN 1986 und DIN 1988 erfüllt. • Frostschäden fallen nicht unter Garantie! Wenn der Was- chautomat in einem frostgefährdeten Raum steht, muss beiFrostgefahr eine Notentleerung durchgeführt werden (sieheAbschnitt „Notentleerung durchführen“). Sicherheit von Kin...

Gebrauchsanweisung 7 rungskasten ausschalten oder Schraubsicherung ganzherausdrehen. • Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose ziehen, sondern am Stecker. • Spritzen Sie den Waschautomaten nicht mit einem Wassers- trahl ab. Stromschlaggefahr! • Lassen Sie die Waschlauge vor Notentleerung des Gerä...

Gebrauchsanweisung 8 Umwelttipps • Bei durchschnittlich verschmutzter Wäsche kommen Sie ohne Vorwaschgang aus. So sparen Sie Waschmittel, Wasser undZeit (und schonen die Umwelt!). • Besonders sparsam arbeitet der Waschautomat dann, wenn Sie die angegebenen Füllmengen ausnutzen. • Dosieren Sie bei kl...

Gebrauchsanweisung 9 Einspülfach Hauptwaschmittel(pulverförmig) und eventuell Enthärter Gerätebeschreibung Vorderansicht Wasch- und Pflegemittelbox Bedienblende Deckel Deckelgriff Flusensiebklappe Verstellfüße Hebel für Rollen Einspülfach Vorwaschmittel*/ Einweichmittel* oder Enthärter oder Fleckens...

Gebrauchsanweisung 10 Bedienblende Programmwähler Der Programmwähler bestimmt die Art desWaschganges (z.B. Wasserstand, Trommel-bewegung, Anzahl der Spülgänge) entspre-chend der zu behandelnden Wäscheart,sowie die Laugentemperatur. AUS Schaltet den Waschautomaten aus, auf allen anderen Positionen is...

Gebrauchsanweisung 11 FEINWÄSCHE Hauptwaschgang für Feinwäsche bei 30°C oder 40°C. WOLLE / (Handwäsche) Hauptwaschgang (Kalt bis 30°C) für maschinenwaschbare Wollesowie für handwaschbare Wolltextilien und Seide mit dem Pflegeken-nzeichen (Handwäsche). FEINSPÜLEN Separates schonendes Spülen, z.B. zum...

Gebrauchsanweisung 13 Taste SCHLEUDERN/SPÜLSTOPP Durch Drücken dieser Taste kann die vorgegebenemaximale Schleuderdrehzahl für das eingestellte Pro-gramm reduziert oder SPÜLSTOPP eingestellt werden. Die maximalen Schleuderdrehzahlen sind der jeweili-gen Wäscheart angepaßt. Programmablauf-Anzeige Die...

Gebrauchsanweisung 15 Verbrauchswerte und Zeitbedarf Die Werte für ausgewählte Programme in der folgenden Tabelle wur-den unter Normbedingungen ermittelt. Für den Betrieb im Haushaltgeben sie dennoch eine hilfreiche Orientierung. Programmwähler/Tempe- ratur Full- menge in kg Wasserin Liter Energie i...

Gebrauchsanweisung 16 Vor dem ersten Waschen Führen Sie einen Waschgang ohne Wäsche durch (KOCHWÄS-CHE 95, mit halber Waschmittelmenge). Dadurch werden ferti-gungsbedingte Rückstände an Trommel und Laugenbehälterentfernt. Waschgang vorbereiten Wäsche sortieren und vorbereiten • Wäsche gemäß Pflegeke...

Gebrauchsanweisung 17 • Wäsche vor dem Einfüllen in den Waschautomaten auflockern. • Wäsche auseinandergefaltet in die Trommel einfüllen. • Pflegehinweise "separat waschen" und "mehrmals separat waschen" beachten! Wäschearten und Pflegekennzeichen Die Pflegekennzeichen helfen bei der...

Gebrauchsanweisung 18 Wasch- und Pflegemittel Welches Wasch- und Pflegemittel ? Nur Wasch- und Pflegemittel verwenden, die für den Einsatz in Wasch-automaten geeignet sind. Grundsätzlich die Angaben der Herstellerbeachten. Wieviel Wasch- und Pflegemittel? Die Menge der einzusetzenden Mittel ist abhä...

Gebrauchsanweisung 19 Waschgang durchführen Kurzanleitung Ein Waschgang verläuft in folgenden Schritten: 1. Geräte u. Trommeldeckel öffnen und Wäsche einfüllen. 2. Trommeldeckel schließen 3. Gerätedeckel schließen. 4. Wasch-/Pflegemittel zugeben. 5. Das richtige Waschprogramm einstellen: • Programm ...

Gebrauchsanweisung 20 Waschprogramm einstellen Geeignetes Programm, richtige Temperatur und mögliche Zusatzpro-gramme für die jeweilige Wäscheart siehe "Programmtabellen". 1. Programmwähler auf dasgewünschte Waschpro-gramm mit der gewünsch-ten Temperatur stellen. Dieleuchtenden Lampen desPro...

Gebrauchsanweisung 21 Schleuderdrehzahl ändern/Spülstopp wählen Eventuell Schleuderdrehzahl für das Endschleudern ändern/SPÜL-STOPP wählen: Taste Schleuderdrehzahl/SPÜLSTOPP so oft drücken, bisAnzeige der gewünschten Schleuderdrehzahl (bzw. vonSPÜLSTOPP) leuchtet. Wird SPÜLSTOPP gewählt, bleibt die ...

Gebrauchsanweisung 22 Gerätedeckel öffnen und schließen Öffnen : Griff des Gerätedeckels anheben. Schließen : Gerätedeckel fest zudrücken. Die Anzeigen DECKEL und START/PAUSE zei-gen bei eingeschaltetem Gerät an, ob derGerätedeckel geöffnet werden kann : Wenn • die Anzeige DECKEL rot blinkt, • und d...

Gebrauchsanweisung 23 Wäsche einfüllen Maximale Füllmengen siehe „Programmtabellen“. Hinweise zur richti-gen Vorbereitung der Wäsche siehe „Wäsche sortieren und vorbe-reiten“. 1. Wäsche nach Art sortieren und vorbereiten. 2. Geräte- u. Trommeldeckel öffnen 3. Wäsche einfüllen. Achtung! Beim Schließe...

Gebrauchsanweisung 24 Wasch-/ Pflegemittel zugeben Hinweise zu Wasch- und Pflegemitteln siehe Abschnitt „Wasch- undPflegemittel“. Wasch-/Pflegemittel einfüllen: Einspülfach für flüssigePflegemittel (Weichspüler, Formspüler,Stärke) Achtung! Fachhöchstens bis zur MarkeMAX füllen. DickflüssigeMittel ev...

Gebrauchsanweisung 25 Waschprogramm starten 1. Kontrollieren, ob der Wasserhahn geöffnet ist. 2. Waschprogramm starten : Taste START/PAUSEdrücken. Das Waschprogramm wird gestartet. Der Gerätedeckel ist nicht richtig geschlossen,wenn beim Drücken der Taste START/PAUSE: • die Anzeige DECKEL rot blinkt...

Gebrauchsanweisung 26 Ablauf des Waschprogramms Programmablauf-Anzeige Vor dem Start werden die auszuführenden Pro-grammschritte durch die Programmablauf-Anzei-ge angezeigt. Während des Waschprogrammswird der aktuelle Programmschritt angezeigt.

Gebrauchsanweisung 27 Waschprogramm ändern Programm ändern 1. Taste START/PAUSE drücken. 2. Programmwähler auf AUS drehen. Waschprogramm ist abge- brochen. 3. Falls gewünscht, neues Waschprogramm einstellen. Programm abbrechen. Programmwähler auf PUMPEN drehen und TasteSTART/PAUSE drücken. Waschprog...

Gebrauchsanweisung 28 aschgang beendet/Wäsche entnehmen Nachdem ein Waschprogramm beendet ist, leuchtet ENDE aufder Programmablauf-Anzeige. 1. Wurde SPÜLSTOPP gewählt muss zuerst das Wasser abgepumpt werden: • Entweder Taste START/PAUSE drücken (Wasser wird abge- pumpt und die Wäsche entsprechend de...

Gebrauchsanweisung 29 Programmtabellen Waschen Im Folgenden werden nicht alle möglichen, sondern nur die im Alltagsbetrieb ge-bräuchlichen und sinnvollen Einstellungen aufgeführt. Wascheart Pflegekennzei- chen max.Füll- menge Programmwähler Temperatur Programmzusätze Kochwäsche 4,5 kg BLANC COULEURS...

Gebrauchsanweisung 30 Separates Spülen Separates Schleudern Wascheart max. Füllmenge Programmwähler Koch- / Buntwäsche 4,5 kg RINCAGES /FEINSPÜLEN Pflegeleicht 2,0 kg Feinwäsche 2,0 kg Wolle / Handwäsche 1,0 kg Wascheart max. Füllmenge Programmwähler Koch- / Buntwäsche 4,5 kg ESSORAGE / SCHLEUDERN P...

Aufstell- und Anschlußanweisung 31 Reinigen und Pflegen Im Alltagsbetrieb Deckel nach dem Waschen eine Zeitlang öffnen, damit derWaschautomat von innen belüftet wird und austrocknen kann. Wird der Waschautomat längere Zeit nicht benutzt: Wasserhahn schließen und Waschautomaten vom Stromnetztrennen. ...

Aufstell- und Anschlußanweisung 32 Waschmittelbox reinigen. Verwenden Siehierzu keine metallischen Gegenstände,eine Bürste und heißes Wasser (nicht ko-chend) genügen vollständig. Auch die Siphon-Röhrchen in der Rück-seite der Waschmittelbox müssen heraus-gezogen und gereinigt werden. Beim Wiedereins...

Aufstell- und Anschlußanweisung 33 Flusensieb reinigen / Notentleerung Warnung! Waschautomat vor Reinigung des Flusen-siebes ausschalten! Das Flusensieb muss regelmässig gereinigt werden. Wenn die LampeFLUSENSIEB leuchtet, umgehend das Flusensieb reinigen. Reinigen siedas Sieb auch dann siofert, wen...

Gebrauchsanweisung 34 Was tun, wenn... Störungsbehebung Versuchen Sie im Störungsfalle mit Hilfe der hier aufgeführtenHinweise das Problem selbst zu beheben. Wenn Sie bei einer derhier aufgeführten Störungen oder zur Behebung eines Bedien-fehlers den Kundendienst in Anspruch nehmen, erfolgt der Be-s...

Gebrauchsanweisung 37 Wenn das Waschergebnis nicht befriedigend ist ? Wenn die Wäsche vergraut ist und sich in der Trommel Kalk ablagert. • Das Waschmittel wurde zu gering dosiert. • Es wurde nicht das richtige Waschmittel eingesetzt. • Spezielle Verschmutzungen wurden nicht vorbehandelt. • Programm...

Gebrauchsanweisung 38 Zusätzlicher Spülgang (SPÜLEN+) Der Waschautomat ist auf äußerst sparsamen Wasserverbraucheingestellt. Für Menschen mit sensibler Haut, kann es jedoch lerhilfreich sein, mit mehr Wasser zu spülen. Wenn SPÜLEN+ eingestellt ist, erfolgt ein zusätzlicher Spülgangbei den Programmen...

Aufstell- und Anschlußanweisung 39 AUFSTELL- UND ANSCHLUßANWEISUNG Sicherheitshinweise für die Installation • Kippen Sie den Waschautomaten nicht auf die Vorderfront und nicht auf die linke Seite (von vorne gesehen). Elektris-che Bauteile könnten naß werden ! • Überprüfen Sie den Waschautomaten auf ...

Aufstell- und Anschlußanweisung 40 Aufstellung des Gerätes Transportsicherung entfernen Achtung! Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, müssen un-bedingt die Sicherheitsvorrichtungen für den Transport wie folgt entfernt werden. 1. Gerät auspacken und vom Bodenrost abheben.2. Enfernen Sie da...

Aufstell- und Anschlußanweisung 42 Aufstellort vorbereiten • Die Aufstellfläche muss sauber und trocken sein, frei von Bohnerwachsresten und anderen schmierenden Belägen,damit die Maschine nicht wegrutscht! Keine Schmierstoffeals Gleithilfe verwenden! • Nicht auf hochflorigen Teppichböden und Bodenb...

Aufstell- und Anschlußanweisung 43 Nivellierung Achtung! Durch die vordere Fahrrolle, die mit einem Hebelmechanismusbetätigt wird, ist eine Ortsveränderung möglich. Das Gerät nur in Betrieb nehmen, wenn sich der Hebel für dieFahrrolle in "Betriebsstellung" (Abb.1) befindet. Mit den höhenvers...

Aufstell- und Anschlußanweisung 44 Elektrischer Anschluß Angaben über Netzspannung,Stromart und die erforderlicheAbsicherung sind dem Typschildzu entnehmen. Das Typschild fin-den Sie auf der Rückseite des Ge-rätes. Zusätzlich finden Sie auf derInnenseite der Klappptüre für dasFlusensieb einen Aufkle...

Aufstell- und Anschlußanweisung 45 Wasseranschluß Der Waschautomat besitzt Sicherheitseinrichtungen, die eineRückverschmutzung des Trinkwassers verhindern und den lan-desrechtlichen Vorschriften der Wasserbehörden entsprechen(z.B. für Deutschland: DVGW-Richtlinien). Weitere Schutzmaß-nahmen in der I...

Aufstell- und Anschlußanweisung 46 Wird ein längerer Zulaufschlauchbenötigt, ist ausschließlich ein vonunserem Kundendienst angebotener,VDE-zugelassener kompletterSchlauchsatz mit montiertenSchlauchverschraubungen zuverwenden. Achtung! Auf keinen Fall zum Verlängern die Schläuche stückeln! Wasserabl...

Aufstell- und Anschlußanweisung 48 Technische Daten Höhe x Breite x Tiefe 85 x 40 x 60 Höhenverstellbarkeit ca. + 10/-5 mm Leergewicht ca 64 kg Füllmenge (programmabhängig) max. 5 kg Einsatzbereich Haushalt Trommeldrehzahl Waschen max. 55 min-1 Trommeldrehzahl Schleudern max. 1200 min-1 Wasserdruck ...

Aufstell- und Anschlußanweisung 50 GARANTIEBEDINGUNGEN - Deutschland Der Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes voneinem Unternehmer (Händler) in Deutschland im Rahmen der Vorschriften über denVerbrauchsgüterkauf gesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht ...

51 Kundendienststellen KUNDENDIENSTSTELLEN Deutschland Sehr geehrter Kunde,der Werkskundendienst von AEG Hausgeräte ist dezentral or-ganisiert. Damit bieten wir Ihnen überall einen zuverlässigenService. Unter der für Sie kostenlosen Rufnummer 0180 322 66 22 (EUR 0,09/Minute) können Sie im Bedarfsfal...

Stichwortverzeichnis 53 STICHWORTVERZEICHNIS B Baumwolle.......................................... 19 Buntwäsche............ 11, 17, 24, 31, 32 D Deckel öffnen ...................... 21, 26, 30 E Einweichen ............ 13, 22, 27, 31, 32 Einweichmittel .......................... 10, 27 Energiespare...

Service 54 SERVICE Im Kapitel „Was tun, wenn …“ sind einige Störungen zusammengestel-lt, die Sie selbst beheben können. Sehen Sie im Störungsfall zunächstdort nach. Wenn Sie dort keine Hinweise finden, haben Sie zwei Mögli-chkeiten: • Hat Ihr Waschautomat eine technische Störung?Dann wenden Sie sich...