Seite 2 - Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
44 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wir bedanken uns für den Kauf dieses Mikowellengerätes und das damit derMarke AEG-Electrolux entgegengebrachte Vertrauen. Zur Nutzung aller Vorteile dieses Gerätes lesen Sie bitte dieGebrauchsanweisung sorgfältig durch. Danach bewahren Sie diese bitte zum...
Seite 3 - Inhalt
45 D Inhalt Wichtige sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 - 48 Gerät & Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Bedien...
Seite 4 - Wichtige sicherheitshinweise
46 Wichtige sicherheitshinweise D i e E i n s t e l l u n g e n n a c h d e m S t a r t e n d e s G e r ä t e süberprüfen um sicherzustellen, dass das Gerät wieg e w ü n s c h t a r b e i t e t . D i e s e B e d i e n u n g s a n l e i t u n gverwenden. Zur Vermeidung von Verletzungen Warnhinweis: D...
Seite 8 - Bedienblende
50 Bedienblende 1 Display2 Symbole Die Anzeige über dem Symbol blinkt oder leuchtetauf. Wenn eine Anzeige blinkt, die entsprechendeTaste (mit demselben Symbol) drücken oder denerforderlichen Bedienungsschritt durchführen. Umrühren Wenden Gewicht/Leistungsstufe Grill Mikrowellen Symbol für Garvorgang...
Seite 10 - Was sind Mikrowellen?; Das Geeignete Geschirr
52 Was sind Mikrowellen? Mikrowellen versetzen die Wassermoleküle im Lebensmittel in Schwingungen. Durch die verursachte Reibungentsteht Wärme, die dafür sorgt, dass die Speisen aufgetaut, erhitzt oder gegart werden. Mikrowellenbetrieb glas, glas-keramikund porzellan Hitzebeständiges Glasgeschirr is...
Seite 13 - Erhitzen; Verpackungen und Behälter; Auftauen
55 D Erhitzen Angaben hierzu finden Sie in der Tabelle: Auftauen(Siehe Seite 68). Die in der Tabelle angegebenen Zeitensind Richtwerte, die je nach Gefriertemperatur,Beschaffenheit und Gewicht der Lebensmittel varierenkönnen. Nehmen Sie das Gefriergut aus der Verpackungund legen Sie es zum Auftauen ...
Seite 15 - Hinweis zur Leistungseinstellen
57 D Hinweis zur Leistungseinstellen Ihr Mikrowellengerät hat 5 Leistungsstufen. ZurAuswahl der erforderlichen Leistungsstufe zum Garenbefolgen Sie bitte die Hinweise im Abschnitt Rezepte.Im allgemeinen gelten folgende Empfehlungen: 800 W für schnelles Garen oder Aufwärmen, z.B. für Suppen, Eintöpfe...
Seite 16 - Garen mit der Mikrowelle
58 Garen mit der Mikrowelle Beispiel: Angenommen, Sie wollen Suppe 2 Minuten und 30 Sekunden lang bei 560 W Mikrowellenleistung aufwärmen. Ihr Gerät lässt sich bis zu 90 Minuten programmieren.(90.00) Die Garzeit (Auftauzeit) kann in Einheiten von10 Sekunden bis fünf Minuten eingegeben werden. Siehän...
Seite 17 - GAREN MIT DEM GRILL
59 D Garen mit dem grill & kombi-betrieb Dieses Mikrowellengerät bietet zwei GRILL-Betriebsarten: 1. Nur Grill. 2. Grill und Mikrowelle. 1. GAREN MIT DEM GRILL Mit dieser Zubereitungsart können Speisen gegrillt/gebräunt werden. Beispiel: Toasten für 4 Minuten. 1. Geben Sie durch Drehen des ZEITS...
Seite 18 - Andere nützliche Funktionen; GAREN MIT VERSCHIEDENEN GARFOLGEN
60 Andere nützliche Funktionen 1. GAREN MIT VERSCHIEDENEN GARFOLGEN Eine Folge von (maximal) 3 Stufen kann mit den kombinierten Betriebsarten MIKROWELLE, GRILL oder KOMBI programmiert werden. Beispiel: Garen : 2 Minuten und 30 Sekunden bei 560 W (Stufe 1) 5 Minuten nur Grill (Stufe 2) STUFE 11. Gebe...
Seite 19 - ÜBERPRÜFEN DER LEISTUNGSSTUFE; SCHNELLKOCHFUNKTION; SICHERHEITSSPERRFUNKTION
61 D Andere nützliche Funktionen 3. ÜBERPRÜFEN DER LEISTUNGSSTUFE Um während des Garvorgangs die Mikrowellen-Leistungsstufe zu überprüfen, drücken Sie die BETRIEBSARTEN - Taste. Solange Sie mit dem Finger die BETRIEBSARTEN -Taste berühren, wird die Leistungsstufe angezeigt. Die Rückzählung der Garze...
Seite 29 - Rezepte; Avocadocremesuppe; DER UMGANG MIT DEN REZEPTEN
71 D Rezepte Spanien Avocadocremesuppe Gesamtgarzeit: ca. 10-12 MinutenGeschirr: Schüssel mit Deckel (2 I Inhalt)Zutaten3 Avocados (600 g Fruchtfleisch)etwas Zitronensaft 700 ml Fleischbrühe 70 ml SahneSalz & Pfeffer Zubereitung1. Die weichen, reifen Avocados schälen, entkernen, kleinschneiden u...
Seite 30 - Camemberttoast; Bündner gerstensuppe
72 Vorspeisen & suppen Deutschland Camemberttoast Gesamtgarzeit: ca. 1 1 / 2 -2 1 / 2 Minuten Geschirr: Flacher TellerZutaten4 Scheiben Toastbrot (80 g) 2 EL Butter oder Margarine (20 g) 150 g Camembert 4 TL Preiselbeerkonfiture (40 g)Cayennepfeffer 1. Die Brotscheiben toasten und mit Butter bes...
Seite 31 - Frischer thunfisch mit gemüse; Champignons mit rosmarin
73 D Fleisch, fisch & geflügel Frankreich Frischer thunfisch mit gemüse Gesamtgarzeit: ca. 21-23 MinutenGeschirr: Flache ovale Auflaufform mit Deckel (ca. 26 cm) Zutaten 500 g frischer Thunfisch, in Scheiben 2 EL ZitronensaftSalz 1 TL Pflanzenöl zum Einfetten der Form 1 / 2 Paprikaschote, grün (...
Seite 32 - Gefülltes brathähnchen
74 Fleisch, fisch & geflügel Österreich Gefülltes brathähnchen für 2 PortionenGesamtgarzeit: ca 32-39 MinutenGeschirr: Quicheform Zwirnsfaden Zutaten1 Hähnchen (1000 g)Salz, Rosmarin, gerebelt,Majoran gerebelt 1 altbackenes Brötchen (Semmel, 40 g)Salz 1 Bund Petersilie, fein gehackt (10 g) 1 Pr....
Seite 33 - Fischfilet mit käsesauce; Bunte fleischspiesse
75 D Fleisch, fisch & geflügel Schweiz Fischfilet mit käsesauce Gesamtgarzeit: ca 22-26 MinutenGeschirr: Schüssel mit Deckel (1 I Inhalt) Flache runde Auflaufform(Durchm. ca. 25 cm) Zutaten3 Fischfilets (ca. 600 g) 2 EL ZitronensaftSalz 1 EL Butter oder Margarine 1 Zwiebel (50 g) fein gehackt 2 ...
Seite 34 - Schmorfleisch mit grünen bohnen; Gefüllter schinken
76 Fleisch, fisch & geflügel Griechenland Schmorfleisch mit grünen bohnen Gesamtgarzeit: ca. 20-24 MinutenGeschirr: Schüssel mit Deckel (2 l Inhalt)Zutaten1 - 2 Tomaten (100 g) 400 g Lammfleisch, ohne Knochen 1 TL Butter oder Margarine zumEinfetten der Form 1 Zwiebel (50 g), fein gehackt 1 Knobl...
Seite 35 - Züricher geschnetzeltes
77 D Fleisch, fisch & geflügel Frankreich Seezungenfilets für 2 PortionenGesamtgarzeit: ca. 13-16 MinutenGeschirr: Flache ovale, Auflaufform mit Deckel (ca. 26 cm) Zutaten400 g Seezungenfilets 1 Zitrone, unbehandelt 2 Tomaten (150 g) 1 TL Butter oder Margarine zum Einfettender Form 1 EL Pflanzen...
Seite 36 - GARNELEN MIT CHILI; Schweinebraten mit kruste
78 Fleisch, fisch & geflügel China GARNELEN MIT CHILI Gesamtgarzeit: ca. 5 - 7 MinutenGeschirr: Schüssel mit Deckel (1 l Inhalt) Schüssel mit Deckel (2 l Inhalt) Zutaten6 Garnelen (240 g ohne Schale) 50 ml Weißwein 2 kleine Stangen Lauch (200 g) 1-2 Chilischoten, scharf 20 g Ingwer 1 EL Speisest...
Seite 37 - Gemüsetopf; Lasagne al forno
79 D Gemüse & nudeln Frankreich Gemüsetopf Gesamtgarzeit: ca. 19-21 MinutenGeschirr: Schüssel mit Deckel (2 l Inhalt)Zutaten5 EL Olivenöl (50 ml) 1 Knoblauchzehe, zerdrückt 1 Zwiebel (50 g), in Scheiben 1 kleine Aubergine (250 g), grob gewürfelt 1 Zucchini (200 g), grob gewürfelt 1 Paprikaschote...
Seite 38 - Heisse zitrone; Gefüllte kartoffeln
80 Gemüse & nudeln Deutschland Heisse zitrone Gesamtgarzeit: ca. 1-2 Minuten für 1 PortionGeschirr: Teeglas (150 ml Inhalt)Zutaten100 ml Wasser Saft einer Zitrone 2-3 TL Zucker 1. Wasser und Zitronensaft in eine Tasse geben und erhitzen. ca. 1-2 Min. 800 W Zucker nach Geschmack einrühren. Spanie...
Seite 39 - Schokolade mit Sahne; Birnen in schokolade
81 D Getränke & desserts Österreich Schokolade mit Sahne für 1 PortionGesamtgarzeit: ca. 1-2 MinutenGeschirr: Grosse Tasse (200 ml Inhalt)Zutaten150 ml Milch 30 g Zartbitterschokolade, geraspelt 30 ml SahneSchokoladenstreusel 1. Die Milch in die Tasse gießen. Die Schokolade zur Milch geben, umrü...
Seite 40 - Reinigung und Pflege
82 Reinigung und Pflege VORSICHT: ZUR REINIGUNG DÜRFEN KEINESFALLSKOMMERZIELLE OFENREINIGER, DAMPFREINIGER,SCHEUERMITTEL, SCHARFE REINIGUNGSMITTEL,NATRIUMHYDROXID ENTHALTENDEREINIGUNGSMITTEL ODER SCHEUERSCHWÄMMEVERWENDET WERDEN. DIES GILT FÜR ALLE TEILEDES GERÄTS. Gerätegehäuse Die Außenseite des Ge...
Seite 42 - Kundendienst
84 Kundendienst Sehr geehrter Kunde, der Werkskundendienst von AEG-Electrolux Hausgeräte ist ezentral organisiert. Damit bieten wir Ihnen überall einenzuverlässigen Service. Unter der für Sie kostengünstigen Rufnummer 0180 322 66 22 (EUR 0.09 /Minute) können Sie im Bedarfsfall einen unserer Speziali...
Seite 43 - Garantiebedingungen
85 D Garantiebedingungen Der Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von einem Unternehmer (Händler)in Deutschland im Rahmen der Vorschriften über den Verbrauchsgüterkauf gesetzliche Rechte, die durch dieseGarantie nicht eingeschränkt werden. Diese Garantie räumt d...
Seite 44 - Ersatzteile
86 Kundendienst & ersatzteile (Belgien) Sollte das Gerät nicht richtig funktionieren, vor demAnruf beim örtlichen Kundendienstzentrum folgendePunkte überprüfen: Wenn der Ofen nicht einsetzt: • Prüfen, ob das Gerät richtig angeschlossen ist.• Prüfen, ob der Ofenstecker richtig eingesteckt ist.• G...
Seite 46 - Technische Daten; Wichtige Hinweise; Verpackung; Altgerät
88 Technische Daten StromversorgungSicherung/SicherungsautomatLeistungsaufnahme: Mikrowelle Grill Mikrowelle/Grill Leistungsabgabe: Mikrowelle Grill MikrowellenfrequenzAußenabmessungen: MCD1751EMCD1761E GarraumabmessungenGarrauminhaltDrehtellerGewichtGarraumlampe : 230 V, 50 Hz, Einphasen: Minimum 1...
Seite 47 - Aufstellanweisungen; INSTALLIEREN DES GERÄTES
89 D Aufstellanweisungen Wenn Sie den Mikrowellenherd in PositionB oder C einbauen: • Der Schrank muss einen Abstand von mindestens 500mm (E) zur Arbeitsflächehaben & die Mikrowelle darf nicht direkt über einem Kochfeld installiert werden. • Das Gerät wurde nur für den Gebrauch in der Nähe von G...
Seite 48 - NETZANSCHLUSS
90 Aufstellanweisungen • Darauf achten, dass die Netzsteckdose leicht erreichbar ist, damit derStecker im Notfall schnell abgezogen werden kann. • Steckdose nicht hinter dem Schrank anordnen. • Die beste Stelle ist über dem Schrank, vgl. (A). Erfolgt kein Anschluss des Netzkabels zur Stelle (A), ist...
