Seite 7 - INHALTSVERZEICHNIS
6 DE INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG ...........................7 Symbole in dieser Bedienungsanleitung ....7Buchstaben in Klammern...........................7Probleme und Reparaturen ........................7 SICHERHEIT .............................7 Grundlegende Sicherheitshinweise ............7Best...
Seite 8 - EINFÜHRUNG; Buchstaben in Klammern; SICHERHEIT; Grundlegende Sicherheitshinweise; Achtung! Dieses Gerät ist ausschließlich; Achtung! Das Verpackungsmaterial
EINFÜHRUNG Symbole in dieserBedienungsanleitung Wichtige Hinweise werden mit folgenden Sym-bolen gekennzeichnet. Fehler beim Befolgen deroben aufgeführten Anweisungen können Strom-schläge, schwere Verletzungen, Verbrennungen,Brand oder Schäden am Gerät verursachen. Gefahr! Die Nichtbeachtung kann Ur...
Seite 9 - Bestimmungsgemäßer Gebrauch; Merke! Zur Aktivierung der Symbole reicht
8 fen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände,entzündbare oder korrosive Materialien gelegtwerden. Verwahren Sie die für die Kaffeezuberei-tung erforderlichen Zubehöre (zum Beispiel denMesslöffel) stets im Zubehörfach auf. Legen Siekeine großen, die Bewegung einschränkendenoder instabile Gegenst...
Seite 10 - ERSTE SCHRITTE; Kontrolle des Transports; Achtung! Die Trennungsvorrichtungen; ENTSORGUNG
9 B5. Symbol zur Auswahl der gewün- schten Kaffeesorte (Espresso, kleine Tasse,mittlere Tasse, große Tasse, Mug) B6. Symbol ESC zum Verlassen der ausgewä- hlten Betriebsart B7-B8. Symbole zum Vorwärts- und Rück- wärts-Durchlauf innerhalb des Menüs undAnzeige der verschiedenen Betriebsarten B9. Symbo...
Seite 11 - EINBAU
10 378 mm 594 mm 20 mm 398 mm 45 mm 45 mm 45 mm 45 mm 380 + 2 mm 850 mm Mi n 500 mm 545 mm Min. 200 cm 2 560 + 8 mm 45 m m 45 mm 45 0 + 2 m m M in 560 + 8 mm 500 mm 545 mm Min. 361 mm 528 mm 372 mm 15 mm EINBAU Überprüfen Sie die für die korrekte Installationdes Elektrogerätes erforderlichen Mindest...
Seite 12 - x 8
11 Das Netzkabel mit dem entsprechenden Clipbefestigen. Das Netzkabel muss ausreichendlang sein, damit das Gerät zum Auffüllen desKaffeebohnenbehälters problemlos aus demMöbel herausgezogen werden kann.Der Erdanschluss muss vorschriftsmäßigvorgenommen werden.Der elektrische Anschluss ist von einemFa...
Seite 13 - Einsetzen des Filters; Merke: Der Filter hat eine Lebensdauer von
12 ERSTE INBETRIEBNAHMEDES GERÄTES • Die Kaffeemaschine wurde werkseitig unterVerwendung von Kaffee geprüft, sodass esvollkommen normal ist, wenn einige Spurenvon Kaffeepulver im Mahlwerk verbliebensind. • Wir empfehlen Ihnen, die Wasserhärte sobald wie möglich je nach individuellem Be-darf einzuste...
Seite 14 - Entfernen des Filters
13 mit etwas Wasser füllen: 4. Den Filter in den Wassertank einsetzen und fest nach unten drücken, bis er den Bodendes Tanks berührt (siehe Abbildung 30); 5. Den Wassertank füllen, in die Maschine ein- setzen und den Heisswasserauslauf (C7)(Abb. 6) einsetzen. 6. Stellen Sie ein Gefäß unter den Ausla...
Seite 16 - Zur Reinigung stets die Abtropfschale vollstän-
15 HINWEIS 3: Tipps für die Ausgabe eines heißerenKaffees:• Wie im Kapitel „Änderung und Einstellungder Menüparameter“, Funktion „Spülvor-gang“ beschrieben vorgehen. • Nicht zu dicke Tassen verwenden, es sei dennsie werden vorgewärmt, da sie sonst zu vielWärme absorbieren. • Stets vorgewärmte Tassen...
Seite 17 - Achtung! Der Drehknopf zur Einstellung
• Kleine Tasse • Mittlere Tasse • Große Tasse • Mug Zur Änderung der Kaffeemenge wie folgt vorge-hen:• Zum Zugriff auf das Menü (Abb.15) dasSymbol (B2) drücken, dann die Symbole (B7) und (B8) (Abb.2) bis zur Mel- dung „ KAFFEEPROGRAMM“ drücken. • Das Symbol OK (B9) drücken. • Die Symbole (B7) und (B...
Seite 18 - HEISSWASSERAUSGABE; Merke: Die gewünschte Kaffeemenge für
17 der Einfüllschacht verstopfen sollte, den Kaffeemit einem Messer nach unten schieben (Abb.21), dann die Brüheinheit entnehmen und zu-sammen mit der Kaffeemaschine, wie im Kap.„Reinigung der Brüheinheit“ beschrieben, reini-gen. HEISSWASSERAUSGABE • Stets kontrollieren, dass die Kaffeemaschinebetri...
Seite 19 - Milchmenge ändern
• Den Heisswasserauslauf herausnehmen(Abb.6) und den Milchbehälter in die Düseeinhaken (Abb.25). • Das Milchabgaberohr, wie in Abb. 26 darge-stellt, verschieben und eine ausreichendgroße Tasse unter die Ausgüsse des Kaffee-auslaufs und unter das Milchabgaberohr stel-len. • Drücken Sie das Symbol (B1...
Seite 20 - Kaffeemenge ändern
19 Die laufende Balkenanzeige zeigt die gewä-hlte Michmenge an. • Das Symbol OK (B9) zur Bestätigung drüc-ken (oder das Symbol ESC (B6) zur Stornie-rung des Vorgangs ) • Zwei Mal das Symbol ESC (B6) (Abb. 18)zum Verlassen des Menüs drücken. Kaffeemenge ändern • Das Symbol (B2) für den Zugang zumMenü...
Seite 21 - Achtung! Sollten die Kaffeebohnen nicht; REINIGUNG; Reinigung der Kaffeemaschine
20 lange warm zu halten. • Um den Kaffee einzuschenken, den Deckelgegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der Pfeilmit dem Auslauf der Kanne zusammentrifft. Achtung! Sollten die Kaffeebohnen nicht ausreichen, um die gewünschte Funktion zu Endezu bringen, unterbricht das Gerät den Vorgangund wartet, bis ...
Seite 22 - Reinigung der Abtropfschale; Achtung! Wenn die Abtropfschale nicht; Reinigung des Wassertanks; Gefahr! Vor jedem Reinigungseingriff; Reinigung des Geräteinnenraums
im Geschirrspüler gereinigt werden.Folgende Teile der Kaffeemaschine müssen re-gelmäßig gereinigt werden:• Kaffeesatzbehälter (A4), • Abtropfschale (A14), • Wassertank (A12). • Ausläufe des Kaffeeauslaufs (A13) • Kaffeepulvereinfüllschacht (A21). • Das Maschineninnere, das nach Öffnen der Servicekla...
Seite 23 - Merke! Wenn die Brüheinheit sich nur; Reinigung des Milchbehälters; Stift
22 heinheit mit Gewalt herauszunehmen. 1. Sicherstellen, dass die Kaffeemaschine sich korrekt ausgeschaltet hat (siehe „Ausschal-tung”). 2. Die Serviceklappe öffnen (Abb. 16).3. Die Abtropfschale und den Kaffeesatzbehälter herausnehmen (Abb. 17). 4. Die beiden roten Entriegelungstasten nach innen dr...
Seite 24 - Reinigung der Kaffeekanne; Merke! Zur Vermeidung von ästhetischen; Einstellung der Sprache; Merke! Sollten Sie aus Versehen eine nicht; Gerät Spült
23 Wasser und mil-dem Reinigun-gsmittel säubernEs ist besondersdarauf zu achten,dass im Innernder Löcher undim Röhrchen aufder dünnen Spitzedes Cursors keineMilchreste ver-bleiben. 5. Überprüfen Sie ebenfalls, dassdas Ansaugrohrund das Abgaberohr nicht durch Milchresteverstopft sind. 6. Den Cursor, ...
Seite 26 - Achtung! Das Entkalkungsmittel ist säure-
25 Änderung der Kaffeetemperatur Zur Änderung der Kaffeetemperatur wie folgt vor-gehen:• Das Symbol (B2) für den Zugriff auf dasMenü drücken, dann die Symbole (B7)und (B8) drücken, bis die Maschine die Mit-teilung anzeigt “TEMPERATUR”. • Das Symbol OK (B9) drücken. • Die Symbole (B7) und (B8) für di...
Seite 27 - Statistik
26 ENTKALKEN!“ anzeigt, ist es an der Zeit, die Kaf-feemaschine einem Entkalkungsvorgang zu un-terziehen. Dazu wie folgt vorgehen:• Sicherstellen, dass die Kaffeemaschine be-triebsbereit ist; • Den Wasserauslauf (C7) in die Düse einha-ken (A10). • Das Symbol (B2) für den Zugriff auf dasMenü drücken,...
Seite 28 - Signalton; Merke! Die Kaffeemaschine ist werkseitig; Kontrasteinstellung; Merke! Wenn Sie das Gerät für längere; TECHNISCHE DATEN
27 und Cappuccinos . - Die Anzahl der durchgeführten Entkalkungen; - Wie viele Liter Wasser insgesamt abgegebenwurde; • Das Symbol ESC (B6) ein mal drücken, umdiese funktion zu verlassen oder zwei Maldas Symbol ESC (B6) drücken, um das Menüzu verlassen. Signalton Mit dieser Funktion wird der Signalt...
Seite 29 - ANGEZEIGTE MELDUNGEN AUF DEM DISPLAY
ANGEZEIGTE MELDUNGEN AUF DEM DISPLAY ANGEZEIGTE MELDUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE TANK AUFFÜLLEN! • Der Wassertank ist leeroder nicht korrekt einge-setzt. • Den Wassertank füllenund/oder korrekt einset-zen, indem Sie ihn fest hi-neindrücken. PULVER ZU FEIN MAHLGRAD EINSTELLEN (im Wechsel mit) OK DRÜC...
Seite 31 - LÖSUNG DER PROBLEME
30 DE PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE LÖSUNG DER PROBLEME Nachstehend werden einige mögliche Betriebsstörungen aufgelistet.Wenn das Problem nicht entsprechend den Anweisungen behoben werden sollte, wenden Sie sich bittean den technischen Kundendienst. Der Kaffee ist nicht heiß. • Die Tassen wurden ...