Seite 2 - Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Benutzerinformation sorgfältig durch.Beachten Sie vor allem den Abschnitt „Sicherheit“ auf den ersten Seiten. Bewahren Sie bitte diese Benutzerinformation zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Ger...
Seite 3 - INHALT; Gebrauchsanweisung
Inhalt 3 INHALT Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Seite 4 - Montageanweisung
Inhalt 4 Montageanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Bestimmungen, Normen, Richtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Seite 5 - GEBRAUCHSANWEISUNG; Allgemeine Sicherheit; Halten Sie deshalb Kleinkinder grundsätzlich fern.; Bestimmungsgemäße Verwendung
Gebrauchsanweisung 5 GEBRAUCHSANWEISUNG 1 Sicherheitshinweise Montage und Anschluß des neuen Gerätes dürfen nur durch einen kon-zessionierten Fachmann vorgenommen werden.Beachten Sie bitte diesen Hinweis, da sonst bei auftretenden Schäden der Garantieanspruch entfällt.Die Sicherheit von AEG Elektrog...
Seite 6 - Entsorgung; Verpackungsmaterial entsorgen
Gebrauchsanweisung 6 2 Entsorgung Verpackungsmaterial entsorgen Alle verwendeten Werkstoffe sind uneingeschränkt recyclingfähig und können wiederverwertet werden.Die Kunststoffe sind folgendermaßen gekennzeichnet: • >PE< für Polyethylen, z. B. bei der äußeren Hülle und den Beuteln im Innern. •...
Seite 7 - Die wichtigsten Merkmale Ihres Gerätes; Sicherheitsabschaltung Kochstellen:; Elektronisch geregelte Ankoch-Automatik; Geräteaufbau; Bedienblende; Kochstellen-Schalter und Kochstellen-Anzeige
Gebrauchsanweisung 7 Die wichtigsten Merkmale Ihres Gerätes • Sicherheitsabschaltung Kochstellen: Das Gerät verfügt über eine Sicherheitsabschaltung. Die Kochstellen werden nach einer bestimm-ten Zeit automatisch ausgeschaltet, wenn innerhalb eines längeren Zeitraums die Stellung der Schalter nicht ...
Seite 8 - Vor dem ersten Gebrauch; Erstes Vorreinigen
Gebrauchsanweisung 8 Vor dem ersten Gebrauch Erstes Vorreinigen 0 Gerätefront nur feucht abwischen. 3 Tip: Verwenden Sie bei Edelstahlfronten handelsübliche Pflegemittel für Edelstahl, die gleichzeitig einen Schutzfilm gegen Fingerabdrücke bilden. 1 Achtung: Benutzen Sie keine scharfen, scheuernden ...
Seite 9 - Bedienen der Kochstellen; Kochstufen
Gebrauchsanweisung 9 Bedienen der Kochstellen Beachten Sie auch die Gebrauchsanweisung zu Ihrem Einbau-Kochfeld. Sie enthält wichtige Hinweise zu Kochgeschirr, Bedienung, Reinigung und Pflege. 3 Hinweis: Die nachfolgende Beschreibung gilt nicht für Induktions- Kochzonen. Sollte Ihr Gerät Induktions-...
Seite 10 - Kochen ohne Ankoch-Automatik; Kochen mit Ankoch-Automatik
Gebrauchsanweisung 10 Kochen ohne Ankoch-Automatik 0 1. Zur Benutzung den Kochstellenschalter drücken.Die Taste steht heraus. 2. Zum Ankochen/Anbraten eine hohe Leistung wählen. 3. Sobald sich Dampf bildet bzw. das Fett heiß ist, auf die erforderliche Fortgarstufe zurückschalten. 4. Zur Beendigung d...
Seite 11 - Ankochzeiten bei Kochen mit Ankoch-Automatik
Gebrauchsanweisung 11 3 Wenn Sie während der Automatik-Funktion eine höhere Fortgarstufe wählen, z.B. von „3“ auf „6“ weiterschalten, wird die bereits abgelau-fene Zeit für den Ankochstoß berücksichtigt. Wählen Sie eine niedri-gere Fortgarstufe, wird die Automatik-Funktion sofort beendet. 3 Sie könn...
Seite 12 - Sicherheitsabschaltung der Kochstellen; Sicherheitsabschaltung aufheben; alle
Gebrauchsanweisung 12 Sicherheitsabschaltung der Kochstellen Wird eine der Kochstellen nach einer bestimmten Zeit nicht ausgeschal-tet oder die Kochstufe nicht verändert, schalten sich alle Kochstellen automatisch ab. In der Kochstellen-Anzeige aller eingeschalteten Kochstellen erscheint - . Die Koc...
Seite 13 - Kurzzeitwecker; Weckzeit einstellen
Gebrauchsanweisung 13 Kurzzeitwecker Dieses Gerät ist mit einer Elektronik-Uhr ausgestattet, die auch als Kurzzeitwecker genutzt werden kann. Weckzeit einstellen 0 1. Taste C drücken. Die Uhr-Anzeige zeigt „0.00“. 2. Innerhalb von 5 Sekunden mit der Taste + die gewünschte Zeit- dauer eingeben. Die W...
Seite 14 - Anwendungen, Tabellen und Tips; Kochen
Gebrauchsanweisung 14 Anwendungen, Tabellen und Tips Kochen Die Angaben in den folgenden Tabellen sind Richtgrößen. Welche Schalterstellung für Kochvorgänge erforderlich ist, hängt von der Qualität der Töpfe und von der Art und Menge der Lebensmittel ab. Anhaltswerte zum Einstellen der Kochstufen 3 ...
Seite 15 - Anwendungsbeispiele für Kochen mit Automatik; Kochen mit Automatik empfehlen wir für:
Gebrauchsanweisung 15 Anwendungsbeispiele für Kochen mit Automatik Beobachten Sie zu Beginn den Kochvorgang mit Automatik. Je nach Geschirr und Menge des Gargutes müssen die obigen Anwendungsbeispiele auf Ihre Erfahrungswerte angepaßt werden. 3 Kochen mit Automatik empfehlen wir für: • Gerichte, die...
Seite 16 - Reinigung und Pflege; Gerätefront
Gebrauchsanweisung 16 Reinigung und Pflege Gerätefront 0 Die Frontseite des Gerätes mit einem weichen Tuch und warmer Spül-lauge abwischen. • Verwenden Sie keine Scheuermittel, scharfe Reinigungsmittel oder scheuernde Gegenstände. • Bei Edelstahlfronten können Sie handelsübliche Pflegemittel für Ede...
Seite 18 - MONTAGEANWEISUNG; Technische Daten; Schaltkasten Außenmaße
Montageanweisung 18 MONTAGEANWEISUNG 1 Achtung: Montage und Anschluß des neuen Gerätes dürfen nur durch einen konzessionierten Fachmann vorgenommen werden. Beachten Sie bitte diesen Hinweis, da sonst bei auftretenden Schäden der Garantieanspruch entfällt. Technische Daten Schaltkasten Außenmaße Höhe...
Seite 19 - Sicherheitshinweise für den Installateur
Montageanweisung 19 1 Sicherheitshinweise für den Installateur • In der elektrischen Installation ist eine Einrichtung vorzusehen, die es ermöglicht, das Gerät mit einer Kontaktöffnungsweite von mind. 3mm allpolig vom Netz zu trennen.Als geeignete Trennvorrichtung gelten z.B. LS-Schalter, Sicherunge...
Seite 42 - KUNDENDIENSTSTELLEN; Deutschland
Kundendienststellen 42 KUNDENDIENSTSTELLEN Deutschland Der Werkskundendienst für AEG Hausgeräte ist dezentral organisiert. Damit bieten wir Ihnen überall einen zuverlässigen Service.Bei nachfolgenden Kundendienst-Stellen können Sie im Bedarfsfall einen unserer Kun-dendienst-Spezialisten anfordern.Ih...
Seite 48 - Österreich
Kundendienststellen 48 Österreich Werkskundendienst für die Marken AEG - Electrolux - Juno - Zanussi 96215 Lichtenfels 0 95 71/35 28 – 96317 Kronach 0 92 61/9 45 77 – 96450 Coburg 0 95 61/9 54 68 – 97078 Würzburg 09 31/2 10 43 09 31/2 10 45 97421 Schweinfurt 0 97 21/1 64 62 – 97616 Bad Neustadt/Saal...
Seite 49 - GARANTIEBEDINGUNGEN
Garantiebedingungen 49 GARANTIEBEDINGUNGEN Deutschland Für dieses Gerät leisten wir - zusätzlich zu der gesetzlichen Gewährleistung des Händlers aus Kaufvertrag - dem Endabnehmer gegenüber zu den nachstehenden Bedingungen Garantie: 1. Die Garantiezeit beträgt 12 Monate und beginnt mit dem Zeitpunkt ...
Seite 51 - SERVICE; • Handelt es sich um eine technische Störung?; PNC; Wann entstehen Ihnen auch während der Garantiezeit Kosten?
Service 51 SERVICE Im Kapitel „Was tun, wenn …“ sind einige Störungen zusammengestellt, die Sie selbst beheben können. Sehen Sie im Störungsfall zunächst dort nach. Wenn Sie dort keine Hinweise finden, haben Sie zwei Möglichkeiten: • Handelt es sich um eine technische Störung? Dann wenden Sie sich a...