Seite 2 - Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, bevor Sie Ihr neues Kältegerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die-se Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. Sie enthält wichtigeInformationen zum sicheren Gebrauch, zum Aufstellen und zur Pfle-ge des Gerätes. Bewahren Sie bitte die Gebrauchsanweisung zum...
Seite 3 - Inhalt
Inhalt Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Information zur Geräteverpackung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Entsorgung von Altgeräten . . . . . . . ....
Seite 4 - Sicherheit; Bestimmungsgemäße Verwendung
4 Sicherheit Die Sicherheit unserer Kältegeräte entspricht den anerkanntenRegeln der Technik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Dennochsehen wir uns veranlaßt, Sie mit folgenden Sicherheitshinweisen ver-traut zu machen: Bestimmungsgemäße Verwendung • Das Kältegerät ist für die Verwendung im Haushalt b...
Seite 5 - Entsorgung; Information zur Geräteverpackung
5 ren. Dadurch verhindern Sie, daß sich spielende Kinder im Geräteinsperren (Erstickungsgefahr!) oder in andere lebensgefährlicheSituationen geraten. • Kinder können Gefahren, die im Umgang mit Haushaltsgeräten lie- gen, oft nicht erkennen. Sorgen Sie deshalb für die notwendigeAufsicht und lassen Si...
Seite 6 - Transportschutz entfernen; Entsorgung von Altgeräten; Lamp verwisselen; Klantenservice
Transportschutz entfernen Das Gerät sowie Teile derInnenausstattung sind für denTransport geschützt. • Klebebänder links und rechts an den Türaußenseitenabziehen. • Stifte “A” und “B” entfernen. • Alle Klebebänder sowie Pol- sterteile aus dem Gerätein-nenraum entfernen. 6 D163 B A sätzlich FCKW-frei...
Seite 7 - Aufstellen; Aufstellort
7 Aufstellen Aufstellort Das Gerät soll in einem gut belüfteten und trockenen Raum stehen. Die Umgebungstemperatur wirkt sich auf den Stromverbrauch aus.Daher sollte das Gerät – nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein; – nicht an Heizkörpern, neben einem Herd oder sonstigen Wärme- quellen ...
Seite 8 - Hulp bij storingen
Türanschlag wechseln Der Türanschlag kann von rechts (Lieferzustand) nach links gewech-selt werden, falls der Aufstellort dies erfordert.Je nach Türanschlag,Scharnierstift auf einer Seite oben und unten entfernen. Warnung! Während des Türanschlagwechsels darf das Gerät nichtam Stromnetz angeschlosse...
Seite 9 - Anweisungen für den integrierten Einbau; Tips om energie te besparen
9 Anweisungen für den integrierten Einbau D765 A D022 Fugenabdeckprofil am Gerät,wie in Abbildung gezeigt ank-leben. Gerät in die Nische ein-schieben bis die Abdeckleiste(A) oben am Möbel anliegt. Tür öffnen und Gerät an dielinke Möbelseitenwand rücken.Gerät mit den 4 beiliegendenSchrauben befestige...
Seite 12 - Vor Inbetriebnahme; Elektrischer Anschluß; Interieur; Legvlakken
12 Die Abdeckung (D) in dieSchiene (B) eindrücken, bissie einrastet. PR167/1 D B Vor Inbetriebnahme • Das Geräteinnere und alle Ausstattungsteile bitte vor Erstinbetrieb- nahme reinigen (siehe Abschnitt "Reinigung und Pflege"). Elektrischer Anschluß Für den elektrischen Anschluß ist eine vor...
Seite 13 - In gebruik nemen en temperatuurregeling
13 Inbetriebnahme und Temperaturrege-lung • Netzstecker in die Steckdose stecken. Die Innenbeleuchtung leuch- tet bei geöffneter Tür. Der Drehknopf für die Temperaturwahl ist imKühlraum rechts. Stellung „0“ bedeutet: aus. Stellung „1“ bedeutet: Höchste Innentemperatur (wärmste Einstel-lung). Stellun...
Seite 14 - Innenausstattung; Verstellung der Abstellflächen; Voor ingebruikname; Elektrische aansluiting
14 D338 Innenausstattung Verstellung der Abstellflächen • Eine geschlossene Abstellfläche bitte in die untersten Führungenüber die Obst- und Gemüseschalen einschieben. Sie muß immer indieser Stellung verbleiben.Die Abstellflächen sind höhenverstellbar: • Dazu die Abstellfläche soweit nach vorne zieh...
Seite 17 - Abhilfe bei Störungen; Tips zur Energie-Einsparung; Aanwijzingen voor de geïntegreerde inbouw
17 Was tun, wenn ... Abhilfe bei Störungen Möglicherweise handelt es sich bei einer Störung nur um einen klei-nen Fehler, den Sie anhand nachfolgender Hinweise selbst behebenkönnen. Führen Sie keine weiteren Arbeiten selbst aus, wenn nach-stehende Informationen im konkreten Fall nicht weiterhelfen. ...
Seite 18 - Uw koeltoestel heeft lucht nodig
18 Warnung! Reparaturen am Kältegerät dürfen nur von Fachkräftendurchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen könnenerhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Wenden Sie sich imReparaturfall an Ihren Fachhändler oder an unseren Kundendienst. Störung Mögliche Ursache Abhilfe Gerät arbeitet...
Seite 19 - Lampe auswechseln; Opstellen; Opstelplaats
19 Der Kompressor läuft nacheiniger Zeit selbsttätig an. Siehe Abschnitt „Reinigungund Pflege“ Dies ist normal, es liegt kei-ne Störung vor. Nach Änderung der Tem-peratureinstellung läuf derKompressor nicht sofort an. Wasser am Kühlraumbodenoder auf Abstellflächen. Tauwasser-Ablaufloch istverstopft....
Seite 20 - Kundendienst; Transportbescherming verwijderen; Weggooien van oude apparaten
20 Kundendienst Wenn Sie bei einer Störung keine Abhilfe in dieser Gebrauchsanwei-sung finden, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder anunseren Kundendienst. Anschriften bzw. Telefonnummern sind im bei-liegenden Heft „Garantiebedingungen/Kundendienststellen" auf-geführt. Gezielte Ersatz...