Seite 2 - Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!
2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Bevor Sie Ihr neues Kältegerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanwei-sung aufmerksam durch. Sie enthält wichtige Informationen zum sicheren Gebrauch,zum Aufstellen und zur Pflege des Gerätes. Erläuterungen zu Fachbegriffen, die in der Geb...
Seite 3 - Inhalt
3 Inhalt Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Information zur Geräteverpackung . . . . . . . . . ...
Seite 4 - Sicherheit
4 Sicherheit Die Sicherheit unserer Kältegeräte entspricht den anerkannten Regeln der Technik unddem Gerätesicherheitsgesetz. Dennoch sehen wir uns veranlaßt, Sie mit folgenden Si-cherheitshinweisen vertraut zu machen: Bestimmungsgemäße Verwendung ❒ Das Kältegerät ist für die Verwendung im Haushalt ...
Seite 5 - Entsorgung
5 ❒ Berühren Sie Tiefkühlgut nicht mit nassen Händen. Die Hände könnten daran festfrie-ren. ❒ Keine Elektrogeräte (z. B. elektrische Eismaschinen, Rührgeräte etc.) im Kältegerätbetreiben. ❒ Vor Reinigungsarbeiten das Gerät grundsätzlich abschalten und den Netzstecker zie-hen oder Sicherung in der Wo...
Seite 6 - Aufstellort; Transportschutz entfernen
6 Entsorgungshinweise: – Das Gerät darf nicht mit dem Haus- oder Sperrmüll entsorgt werden. – Der Kältemittelkreislauf, insbesondere der Wärmetauscher an der Geräterückseite,darf nicht beschädigt werden. – Auskunft über Abholtermine oder Sammelplätze erhalten Sie bei der örtlichen Stadt-reinigung od...
Seite 7 - Das Kältegerät braucht Luft
7 Das Kältegerät braucht Luft Die Luftzuführung erfolgt vorne unter der Tür, die Entlüftung entlang der Rückwand nachoben ( Bild 1/A ). Damit die Luft zirkulieren kann, dürfen diese Lüftungsöffnungen nicht abgedeckt oderverstellt werden. Wichtig! Falls das Gerät z. B. unter einem Oberschrank aufgest...
Seite 8 - Gerät ausrichten; Elektrischer Anschluß
8 Gerät ausrichten ❒ Das Gerät muß einen waagerechten und festen Stand haben. Gleichen Sie Boden-unebenheiten durch Ein- oder Herausdrehen der beiden Verstellfüße vorne aus ( Bild 4 ). Für den elektrischen Anschluß ist eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steck-dose erforderlich. Die ele...
Seite 9 - Türanschlag wechseln
9 Türanschlag wechseln Der Türanschlag kann von rechts (Lieferzustand) nach links gewechselt werden, falls derAufstellort und die Bedienbarkeit dies erfordern. ❒ Kunststoffabdeckung vom unteren Türlager abnehmen ( Bild 5 ). ❒ Unteres Türlager abschrauben ( Bild 5 ) und Gefrierraumtür nach unten abne...
Seite 12 - Gerätebeschreibung
12 Gerätebeschreibung Temperaturregler Butter-/Käsefächer mit Klappen Türabstellfächer Flaschenfach Obst-/Gemüseschalen Abstellflächen Typschild (an der Geräteinnenseite) Schublade/Korb für Gefriergut (zum Lagern und Einfrieren) Schublade/Korb für Gefriergut (nur zum Lagern) Bild 10 2 1 6 5 9 8 4 7 ...
Seite 13 - Vor Inbetriebnahme; Inbetriebnahme - Temperatur einstellen
13 Vor Inbetriebnahme Das Kältegerät hat wie alle neuen Geräte einen gewissen Eigengeruch. Reinigen Sie vorder ersten Inbetriebnahme das Geräteinnere und alle Ausstattungsteile (siehe Abschnitt“Reinigung und Pflege”). Der Temperaturregler ( Bild 11/A ) ist zugleich der EIN-/AUS-Schalter. Mögliche Re...
Seite 14 - Abstellflächen/Abstellroste; Gerät abschalten
14 Wichtig! Hohe Umgebungstemperatur (z. B. an heißen Sommertagen) und kalte Einstellung desTemperaturreglers (Stellung “5” bis “6”) kann zu Dauerbetrieb des Kompressors führen.Grund: Der Kompressor muß ununterbrochen laufen, um bei hoher Umgebungstemperaturdie tiefe Temperatur im Gerät zu halten. D...
Seite 16 - Innenaustattung
16 Variable Innentür Je nach Erfordernis können die Türabstellfächer herausgenommen oder in andere Auf-nahmen umgesetzt werden ( Bild 13 ). Lagergutsymbole/Gefrierkalender (nicht bei allen Modellen) Die Symbole auf den Schubladen- bzw. Korbfronten des Gefrierraums zeigen unterschied-liche Arten von ...
Seite 17 - Richtig lagern
17 Richtig lagern Im Kühlraum ergeben sich, physikalisch bedingt, unterschiedliche Temperaturbereiche.Der kälteste Bereich befindet sich auf der untersten Abstellfläche über den Obst- undGemüseschalen. Wärmere Bereiche sind die oberen Abstellflächen und die Abstellfächeran der Tür. An welcher Stelle...
Seite 18 - Einfrieren
18 Einfrieren Achtung! – Bevor Sie Lebensmittel einfrieren, muß die Temperatur im Gefrierraum -18 ° C oder kälter sein. Überwachen Sie die Gefrierraumtemperatur mit einem Thermometer. – Beachten Sie bitte das auf dem Typschild angegebene Gefriervermögen. Das Gefrier-vermögen ist die max. Menge an fr...
Seite 19 - Tiefkühllagern; Der Kühlraum taut automatisch ab; Eiswürfel bereiten
19 Tiefkühllagern Achtung! Vor Erstbeladung des Gefrierraums mit bereits gefrorenem Tiefkühlgut muß die erforderliche Lagertemperatur von –18 ° C erreicht sein. Überwachen Sie die Gefrierraum- temperatur mit einem Thermometer. Nur verpacktes Tiefkühlgut einlagern, damit es nicht austrocknet, nicht d...
Seite 20 - Abtauen
20 Starke Reifbildung im Gefrierraum erhöht den Energieverbrauch. Deshalb soll abgetautwerden, wenn die Reifschicht eine Dicke von ca. 4 Millimeter erreicht hat; mindestens je-doch einmal im Jahr. Ein geeigneter Zeitpunkt zum Abtauen ist auch immer dann, wenndas Gerät leer oder nur wenig beladen ist...
Seite 21 - Reinigung und Pflege
21 Reinigung und Pflege Aus hygienischen Gründen sollte das Geräteinnere, einschließlich Innenausstattung, re-gelmäßig gereinigt werden. Achtung! – Gewisse Substanzen greifen Kunststoffteile an. Solche Substanzen können in Le-bensmitteln enthalten sein (z. B. Saft von Zitronen- oder Apfelsinenschale...
Seite 24 - Lampe auswechseln; Kundendienst
24 Lampe auswechseln Sollte die Lampe der Innenbeleuchtung defekt sein, können Sie diese leicht selbst aus-tauschen. Zum Auswechseln ist die Lampe ( Bild 18/A ) von der Unterseite des Thermo- statgehäuses zugänglich. Lampendaten: 220-240 V, max. 15 W, Fassung E 14 Wenn Sie bei einem Störungsfall kei...
Seite 25 - Betriebsgeräusche
25 Betriebsgeräusche Folgende Geräusche sind charakteristisch für Kältegeräte: Das Kältegerät ist für den Haushalt bestimmt und wurde unter Beachtung der für dieseGeräte geltenden Normen hergestellt.Bei der Fertigung wurden insbesondere die nach dem Gerätesicherheitsgesetz (GSG),der Unfallverhütungs...
Seite 26 - Fachbegriffe
26 Fachbegriffe Kältemittel Flüssigkeiten, die zur Kälteerzeugung verwendet werden könnennennt man Kältemittel. Sie haben einen verhältnismäßig niedrigenSiedepunkt, so niedrig, daß die Wärme der im Kältegerät lagern-den Lebensmittel das Kältemittel zum Sieden bzw. Verdampfenbringen kann. Kältemittel...