Seite 2 - Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,; Nur für Deut
2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, bevor Sie Ihr neues Kältegerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte dieseGebrauchsanweisung aufmerksam durch. Sie enthält wichtigeInformationen zum sicheren Gebrauch, zum Aufstellen und zur Pflegedes Gerätes.Bewahren Sie bitte die Gebrauchsanweisung zum spät...
Seite 3 - Inhaltsverzeichnis
3 Inhaltsverzeichnis Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Information zur Geräteverpackung . . . . . . . . . . . . . ....
Seite 4 - Sicherheit; Bestimmungsgemäße Verwendung; Vor der ersten Inbetriebnahme
4 Sicherheit Die Sicherheit unserer Kältegeräte entspricht den anerkannten Regelnder Technik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Dennoch sehen wir unsveranla sst, Sie mit folgenden Sicherheitshinweisen vertraut zu machen: Bestimmungsgemäße Verwendung • Das Kältegerät ist für die Verwendung im Haushalt ...
Seite 5 - Im Alltagsbetrieb; Im Störungsfall
Sicherheit 5 ren (Erstickungsgefahr!) oder in andere lebensgefährliche Situationengeraten. • Kinder können Gefahren, die im Umgang mit Haushaltsgeräten lie- gen, oft nicht erkennen. Sorgen Sie deshalb für die notwendige Auf-sicht und lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen! Im Alltagsbetrieb •...
Seite 6 - Entsorgung; Information zur Geräteverpackung; Transportschutz entfernen
Entsorgung Information zur Geräteverpackung Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial Ihres Gerätes sachgerecht. Alleverwendeten Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wie-derverwertbar. Zu den Werkstoffen: Die Kunststoffe können auch wiederverwertetwerden und sind folgendermaßen gekennzeichn...
Seite 7 - Aufstellen; Aufstellort
7 Aufstellen Aufstellort Das Gerät soll in einem gut belüfteten und trockenen Raum stehen.Die Umgebungstemperatur wirkt sich auf den Stromverbrauch und dieeinwandfreie Funktion des Gerätes aus.Daher sollte das Gerät– nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein;– nicht an Heizkörpern, neben ein...
Seite 8 - Das Kältegerät braucht Luft; Einbau; Maßzeichnung
Aufstellen 8 Das Kältegerät braucht Luft Integrierbare Modelle (i-Geräte) Die integrierte Tür des Möbelschrankesdichtet die Einbaunische weitgehend ab.Deshalb muss bei i-Geräten die Belüftungdurch die Öffnung im Möbelsockel erfol-gen. Die erwärmte Luft mu ss durch den Luftschacht an der Rückwand des...
Seite 9 - Elektrischer Anschlu
Aufstellen 9 Elektrischer Anschlu ss Für den elektrischen Anschlu ss ist eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose erforderlich. Sie sollte so gesetzt sein, dassein Ziehen des Netzsteckers möglich ist.Die zum Anschluss des Gerätes nötige Schutzkontakt-Steckdose solltesich links oder...
Seite 10 - Gerätebeschreibung; Geräteansicht
10 Gerätebeschreibung Geräteansicht (verschiedene Modelle) 1 = Bedienblende2 = Butter-/Käsefach mit Klappe3 = Variable Ablagebox (nicht bei allen Modellen, Ausführung je nach Modell unterschiedlich) 4 = Türabstellfächer5 = Flaschenfach Flaschenhalter (nicht bei allen Modellen) 6 = Obst-/Gemüseschale...
Seite 11 - Stellung „0“; Stellung „4“
11 Vor Inbetriebnahme ☞ Das Geräteinnere und alle Ausstattungsteile bitte vorErstinbetriebnahme reinigen (siehe Abschnitt "Reinigung und Pflege"). Inbetriebnahme - Temperatur einstellen 1 Lichtschalter 2 Temperaturregler und EIN/AUS-Schalter Der Temperaturregler befindet sich oben am Gerät a...
Seite 12 - Einstellungsempfehlungen:
12 Inbetriebnahme - Temperatur einstellen – Häufiges oder langes Öffnen der Tür;– ein Fehler am Gerät.Deshalb muss die Temperaturregler-Einstellung eventuell den gegebe-nen Einflüssen angepaßt werden. Einstellungsempfehlungen: Beispiele: Hinweis: Bei Einstellung gemäß Tabelle „Einstellungsempfehlung...
Seite 13 - Gerät abschalten; Soll das Gerät für längere Zeit außer Betrieb genommen werden:; Innenausstattung; Abstellflächen
13 Gerät abschalten ☞ Zum Abschalten der Kühlung Temperaturregler auf Stellung „0“ dre-hen. Soll das Gerät für längere Zeit außer Betrieb genommen werden: ☞ 1. Kühlgut herausnehmen. 2. Gerät abschalten, dazu Temperaturregler auf Stellung „0“ drehen. 3. Netzstecker ziehen oder Sicherung abschalten bz...
Seite 14 - Variable Innentür
Innenausstattung 14 Variable Innentür Je nach Erfordernis können die Türabstellfächer nach oben herausge-nommen und in andere Aufnahmen umgesetzt werden. Flaschenhalter (nicht bei allen Modellen) Bei einigen Modellen ist im Flaschenfachein Flaschenhalter eingesetzt. Er dient alsKippschutz für einzel...
Seite 15 - Variable Ablagebox
Innenausstattung 15 Variable Ablagebox (nicht bei allen Modellen, Ausführung je nach Modell unterschiedlich) Einige Modelle sind mit einer variablen Ablagebox ausgestattet, dieseitlich verschiebbar unter einem Türabstellfach angebracht ist. Die Box kann unter jedem Türabstellfach eingesetzt werden. ...
Seite 16 - Richtig lagern; Ti; Abtauen; Der Kühlraum taut automatisch ab
16 Richtig lagern Im Kühlraum ergeben sich, physikalischbedingt, unterschiedlicheTemperaturbereiche.Der kälteste Bereich befindet sich aufder untersten Abstellfläche über denObst- und Gemüseschalen. WärmereBereiche sind die oberen Abstellflächenund die Abstellfächer an der Tür. Anwelcher Stelle im K...
Seite 17 - Reinigung und Pflege
17 Reinigung und Pflege Aus hygienischen Gründen sollte das Geräteinnere, einschließlichInnenausstattung, regelmäßig gereinigt werden. Warnung! • Das Gerät darf während der Reinigung nicht am Stromnetz ange- schlossen sein. Stromschlaggefahr! Vor Reinigungsarbeiten Gerätabschalten und Netzstecker zi...
Seite 18 - Abhilfe bei Störungen
18 Was tun, wenn ... Abhilfe bei Störungen Möglicherweise handelt es sich bei einer Störung nur um einen kleinenFehler, den Sie anhand nachfolgender Hinweise selbst beheben können.Führen Sie keine weiteren Arbeiten selbst aus, wenn nachstehendeInformationen im konkreten Fall nicht weiterhelfen. Warn...
Seite 19 - Lampe auswechseln
Was tun, wenn... 19 Lampe auswechseln Warnung! Stromschlaggefahr! Vor dem Lampenwechsel Gerät abschal- ten und den Netzstecker ziehen oder Sicherung abschalten bzw. her-ausdrehen.Lampendaten: 220-240 V, max. 25 W, Fassung: E 14 ☞ 1. Zum Abschalten des Gerätes Temperaturregler auf Stellung “O” drehen...
Seite 20 - Betriebsgeräusche; Klicken
20 Betriebsgeräusche Folgende Geräusche sind charakterstisch für Kältegeräte: • Klicken Immer wenn der Kompressor ein- oder ausschaltet, ist ein Klicken zuhören. • Summen Sobald der Kompressor arbeitet, können Sie ihn summen hören. • Blubbern/Plätschern Wenn Kältemittel in dünne Rohre einströmt, kön...
Seite 21 - Fachbegriffe; Kältemittel; Kältemittelkreislauf
21 Fachbegriffe • Kältemittel Flüssigkeiten, die zur Kälteerzeugung verwendet werden können,nennt man Kältemittel. Sie haben einen verhältnismäßig niedrigenSiedepunkt, so niedrig, da ss die Wärme der im Kältegerät lagernden Lebensmittel das Kältemittel zum Sieden bzw. Verdampfen bringenkann. • Kälte...
