Seite 2 - Sehr geehrter Kunde
18 Sehr geehrter Kunde Wir bedanken uns dafür, dass Sie eines unserer hochwertigen Produkte ausgewählt haben. Mit dieser werden Sie die perfekte Mischung aus funktionellen Design undführende Technologie letzten Standes erleben. Überzeugen Sie sich selbst davon, dass unsere Geräte hergestellt werden,...
Seite 3 - Inhalt
Inhalt 19 Inhalt Bedienungsanleitung Sicherheitsinformation Korrekter Gebrauch Allgemeine Sicherheit Sicherheit für Kinder Installierung Produktbeschreibung Erster Gebrauch Schleuderzeit Täglicher Gebrauch Die Wäsche in die Wäscheschleuder legen Wäscheschleuder einschalten Wäscheschleuder ausschalte...
Seite 4 - Korrekter Gebrauch
Bedienungsanleitung Sicherheitsinformation Im Interesse Ihrer Sicherheit und um den optimalen Gebrauch zu sichern, lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig vor der Inbetriebnahme und erstem Ge- brauch des Gerätes und beachten Sie Sicherheitshinweise und Warnungen. Um unnützliche Fehler und Verl...
Seite 5 - Allgemeine Sicherheit
• Legen Sie keine zusammengerollten Textilien in die Trommel. Keine harten Ge- genstände, Spielzeug, irgendwelche Art von Schuhen oder Lebensmittel in die Trommel legen. • Das Gerät während des Gebrauches niemals unaufgesehen lassen. Dieses Gerät schaltet sich nicht automatisch aus, es ist ratsam de...
Seite 6 - Sicherheit für Kinder; Produktbeschreibung
22 Produktbeschreibung Sicherheit für Kinder • Die Wäscheschleuder ist für die Nutzung durch Erwachsene vorgesehen. Achten Sie deshalb darauf, dass Kinder oder gebrechliche Personen nicht unaufbesich- tigt das Gerät betätigen. • Halten Sie die Verpackung von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefah...
Seite 7 - Erster Gebrauch; Schleuderzeit; Täglicher Gebrauch
Erster Gebrauch 23 Bevor Sie Ihre Wäscheschleuder zum ersten Mal benutzen: • Versichern Sie sich, dass der elektrische Anschluss sich nach den Installierungsanweisungen richtet.• Entfernen Sie alles Verpackungsmaterial aus dem Inneren des Gerätes. Entfernen Sie die Transportsicherung, die in der Tro...
Seite 10 - Wäscheschleuder einschalten
26 Täglicher Gebrauch Wichtig! • Die Trommel nicht überfüllen.• Das für die Wäscheschleuder angegebene Gewicht der Wäsche nicht überschreiten.• Füllen Sie die Trommel so, dass zwischen der Haltplatte und dem oberen Rand ein Abstand von ca. 3 cm bleibt. 1. Ausreichend grossen Wasserbehälter unter den...
Seite 11 - Wäscheschleuder ausschalten
Täglicher Gebrauch 27 Vorsicht! Wenn die Wäscheschleuder:- Nicht auf die maximalen Drehen Geschwindigkeit kommt- Beim Schleudern sehr wackelt Sofort Ausschalten! 1. Öffnen Sie den Deckel.2. Füllen Sie die Wäschestücke erneut gleichmässig verteilt in die Wäscheschleuder, wie für das Laden der Schleud...
Seite 12 - Reinigung und Pflege
28 Reinigung und Pflege Die Wäscheschleuder hat ein Bremssystem, das die Umdrehungen der Trommel in sehr kurzer Zeit verringert, nachdem der Schalthebel auf die AUS Stellunggedreht worden ist. Wichtig! Eine spezielle Sicherheitsvorrichtung verhindert das Öffnen des Deckels vor Stillstand der Trommel...
Seite 14 - Technische Daten
30 Technische Daten Model SV4028 SV5028 Nennspannung 230 V~ 230 V~ Nennfrequenz 50 Hz 50 Hz Nennleistung 300 W 300 W Trockene Kleidung Kapazität 4.0 kg / 13.6 LT 5.0 kg / 16.2 LT Drehen Geschwindigkeit 2800 u/min 2800 u/min Nettogewicht 9.6 kg 10.3 kg Höhe 614 mm 660 mm Durchmesser 347 mm 347 mm Sch...
Seite 15 - Installierungsanleitungen
Installierung 31 Installierungsanleitungen Installierung • Entfernen Sie alles Verpackungsmaterial, aussen und innen bevor Sie die Wäscheschleuder aufstellen. • Das Gerät nur auf flache, trockene und hitzebeständige Oberflächen stellen, die nicht durch Wasser oder Feuchtigkeit geschädigt warden. Die...
Seite 16 - Information zur Garantie; Verpackungsmaterial
Information zur Garantie Diese Garantie deckt nicht: • Unsachgemässige Benuztung des Produktes; • Nichtbeachtung der lokalen Elektro-Bestimmungen; • Unangebrachter Sicherungsschutz der Stromquelle; • Reparaturen und/oder Ersatz von Teilen durch nicht qualifizierte Elektrotechniker; • Anwendung von u...
Seite 17 - Stichwörterverzeichnis
Stichwörterverzeichnis 33 Stichwörterverzeichnis A Auslaufdüse 21, 22, 26, 27, 29 B Baumwolle 23Bremssystem 28 D Deckel 20, 22, 25, 26, 27, 28, 29, 32Drehen Geschwindigkeit 27, 29, 30Durchmesser 30 E Elektrischen schock 21, 30Elektrischen stromkreis 31Erde-Verbindung 31Ersatzteilen 20, 32 F Foot 22 ...