Seite 2 - Inhalt
Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben. Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes diese Benutzerinformation bitte sorgfältig durch. Sie wird Ihnen helfen, alle Vorgänge perfekt und äußerst effizient zu steuern. Damit Sie diese Ben...
Seite 3 - Wichtige Sicherheitshinweise; dieses Gerätes weiter.
Benutzerinformation Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die optimale Geräteanwendung vor der In- stallation und dem Gebrauch des Gerätes die vorliegende Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, einschließlich der Ratschläge und Warnungen. Es ist wichtig, dass zur Vermeidun...
Seite 5 - Sicherheitsvorkehrungen bei Kindern; ckungsgefahr! Halten Sie solche Materialien von Kindern fern.
VORSICHT! Heiße Oberfläche: Nicht die Lampenabdeckung berühren, wenn die Innenbeleuchtung ein- geschaltet ist. Sicherheitsvorkehrungen bei Kindern • Das Gerät darf nicht von kleinen Kindern ohne Aufsicht bedient werden. • Kinder sollten sorgsam beaufsichtigt werden, so dass sie nicht dem Gerät spiel...
Seite 6 - Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung 1 Bedienblende 2 Schublade mit Kondensatbehälter 3 Feinfilter (Flusenfilter) 4 Grobsieb (Flusensieb) 5 Mikro - Feinfilter (Flusensieb) 6 Typenschild 7 Einfülltür (Anschlag wechselbar) 8 Sockeltür vor Wärmetauscher 9 Taste zum Öffnen der Sockeltür 10 Luftschlitze 11 Schraubfüße (hö...
Seite 7 - Sortieren der Wäsche
Bedienblende 1 Programmwähler und Schalter AUS 2 Funktionstasten 3 Taste START PAUSE 4 Taste ZEITVORWAHL 5 Funktions - und Warnleuchten Vor der ersten Inbetriebnahme Reinigen Sie die Trommel des Gerätes mit einem feuchten Tuch oder führen Sie ein kurzes Trockenprogramm (30 MIN) mit feuchter Wäsche a...
Seite 8 - Trocknung in einem Trockner geeignet ist.; Trocken Sie keine Wollsachen in dem Gerät. Sie können verfilzen!; Baumwollschicht nach außen). Diese Gewebe trocknen dann besser.
Trocknen im Trockner nicht zulässig Trocknen mit norma- ler Temperatur Trocknen mit niedri- ger Temperatur (drü- cken Sie die SCHON - Taste!) Nicht maschinell trocknen Geben Sie keine nasse Wäsche in das Gerät, die nicht laut Pflegekennzeichnung für die Trocknung in einem Trockner geeignet ist. In d...
Seite 9 - Programmtabelle
Programmtabelle Prog ram m e ma x. Füllmenge (T roc ke nge w ic ht ) Zusatz - Funktio- nen Anwendung/Eigenschaften Pflegekennz eic hen SCHON SI GNAL ZE ITVORW AHL BAUMWOLLE EXTRA TRO- CKEN 7 kg • • • Durchtrocknen von dicken oder mehrlagigen Texti- lien wie z. B. Frotteehandtüchern, Bademänteln, Bau...
Seite 10 - Täglicher Gebrauch; Einschalten des Gerätes
Pr ogr am me max. Füllmenge (Trock engewic ht) Zusatz - Funktio- nen Anwendung/Eigenschaften Pf le gekennz ei chen SCH O N SI GNAL ZEIT VO RW AHL JEANS 7 kg • • • Für Freizeitkleidung wie Jeans, Sweatshirts usw. mit unterschiedlicher Materialstärke (z. B. am Kragen, an den Manschetten und Nähten). 1...
Seite 13 - Programmende / Entnehmen der Wäsche; Reinigung und Pflege; Reinigung der Flusenfilter
Programmende / Entnehmen der Wäsche Nach dem Ende des Trockenprogramms leuchtet die LED ENDE. Wurde die Taste SIGNAL gedrückt, ertönt für ca. eine Minute ein akustisches Signal.Dem Trockenvorgang folgt automatisch ein 30 Minuten dauerndes Knitterschutzpro- gramm. Die Trommel dreht sich in dieser Pha...
Seite 14 - Reinigen Sie den gesamten Filterbereich
3. Nach einer gewissen Zeit bildet sich ein weißlicher Belag auf den Filtern, der durch Waschmittelrückstände in der Wäsche verursacht wird. Reinigen Sie in diesem Fall die Filter mit warmem Was- ser und einer Bürste. Nehmen Sie den Filter in der Einfülltür nach oben heraus. Der Filter kann mit nach...
Seite 16 - Den Wärmetauscher reinigen
2. Gießen Sie das Wasser in eine Wanne oder einen Behälter. 3. Schieben Sie den Auslaufstutzen nach unten und setzen Sie den Behälter wieder ein.Falls das Programm wegen des vollen Be- hälters abgebrochen worden ist: Drücken Sie die Taste START PAUSE, um das Tro- ckenprogramm fortzusetzen. Der Konde...
Seite 20 - Programmiermöglichkeiten
Programmiermöglichkeiten Einstellung Implementierung SIGNAL dauerhaft aktiviert/deakti- viert 1. Drehen Sie den Programmwähler auf ein beliebiges Programm. 2. Drücken Sie die Tasten SCHON und SIGNAL gleich- zeitig und halten Sie sie ca. 5 Sekunden lang ge- drückt. Mögliche Ergebnisse:– die LED über ...
Seite 21 - Dieses Gerät entspricht den folgenden EG; Technische Daten
Technische Daten Dieses Gerät entspricht den folgenden EG - Richtlinien: – 73/23/EEC vom 19.02.1973 Niederspannungsrichtlinie – 89/336/EEC vom 03.05.1989 EMV - Richtlinie und Änderungsverordnung 92/31/EEC – 93/68/EEC vom 22.07.1993 Richtlinie zur CE - Kennzeichnung Höhe x Breite x Tiefe 85 x 60 x 58...
Seite 22 - Verbrauchswerte; Hinweise für Prüfinstitute; Aufstellen des Trockners
Verbrauchswerte Die Verbrauchswerte wurden unter Normbedingungen ermittelt. Sie können bei Betrieb im Haushalt abweichen. Programm Füllmenge in kg Energieverbrauch in kWh BAUMWOLLE SCHRANKTROCKEN 1) 7 3.92 BAUMWOLLE BÜGELTROCKEN 1) 7 3.34 PFLEGELEICHT SCHRANKTROCKEN 2) 3 1.33 1) vorgeschleudert mit ...
Seite 24 - Wechsel des Türanschlags
Der Anschluss darf nur über eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Schuko - Steck- dose erfolgen. Wechsel des Türanschlags WARNUNG! Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Türanschlag wechseln. 1. Öffnen Sie die Einfülltür. 2. Das Türscharnier A von der Frontseite des Gerätes abschrauben ...
Seite 25 - Hinweise zum Berührungsschutz:; Sonderzubehör; Auftisch
7. Die Deckplatten D von der Frontseite des Gerätes abschrauben, um 180° drehen und auf der gegenüber liegenden Seite anbringen. 8. Das Türschloss E abschrauben, etwas nach unten drücken und von der Gerä- tevorderseite abnehmen. 9. Mehrmals den Druckknopf F ein - und ausdrücken, leicht auf die Abdec...
Seite 26 - Entsorgung; Verpackungsmaterial
Entsorgung Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar. Kunststoffteile sind mit internationalen Abkürzungen wie z. B. >PE<, > PS< usw. gekennzeichnet. Entsor- gen Sie das Verpackungsmaterial entsprechend der Kennzeichnung bei den kommunalen...
Seite 27 - Kundendienst; Garantie/Kundendienst; DEUTSCHLAND
Kundendienst Prüfen Sie bei einer technischen Störung zunächst, ob Sie anhand der Bedienungsanlei- tungen den Fehler selbst beheben können (siehe Kapitel "Was tun, wenn ...?). Können Sie die Störung nicht selbst abstellen, wenden Sie sich an unsere Kundendienst- abteilung oder an unsere lokale K...
Seite 28 - Europäische Garantie
Über diese Nachbesserung hinausgehende Ansprüche werden durch diese Garantie dem Verbraucher nicht eingeräumt. 4. Bei Großgeräten (stationär betriebene Geräte) ist im Garantiefall unter der für den Endabnehmer kostengünstigen Rufnummer 0180 322 66 22 * die nächstgelegene Kun- dendienststelle zu bena...
