Seite 2 - REPARATUR- UND KUNDENDIENST
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE........................................................................................... 26 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN.................................................................................29 3. GERÄTEBESCHREIBUNG.....................................
Seite 4 - Allgemeine Sicherheit
• Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Wenn der Wäschetrockner auf einer Waschmaschine aufgestellt wird, muss die Befestigung mithilfe des Bausatzes Wasch-Trocken-Säule erfolgen...
Seite 6 - SICHERHEITSANWEISUNGEN; Montage
• Entfernen Sie alle Gegenstände aus der Wäsche, die eine Entzündungsquelle darstellen könnten, z. B. Feuerzeuge oder Streichhölzer. • Wenn Sie den Wäschetrockner vor dem Ende des Trockengangs anhalten müssen, entnehmen Sie sofort die gesamte Wäsche und breiten Sie diese zur Wärmeableitung aus. • De...
Seite 8 - GERÄTEBESCHREIBUNG
3. GERÄTEBESCHREIBUNG 1 2 7 3 4 5 6 9 8 1 Behälter 2 Bedienfeld 3 Gerätetür 4 Sieb 5 Typenschild 6 Lüftungsschlitze 7 Kondensatordeckel 8 Kondensatorabdeckung 9 Schraubfüße Für eine einfachere Beladung und Montage lässt sich der Türanschlag wechseln. (Siehe separates Merkblatt.) DEUTSCH 31
Seite 9 - BEDIENFELD
4. BEDIENFELD 2 3 5 1 6 4 1 Programmwahlschalter 2 Display 3 Taste Start/Pause (Départ/Pause) 4 Optionen 5 Taste Ein/Aus (Marche/Arrêt) mit Auto Off -Funktion 6 Programme 4.1 Display Symbol auf dem Display Symbolbeschreibung Maximale Beladung Die Zeitvorwahl ist eingeschaltet - Auswahl der Zeitvorwa...
Seite 12 - Programm- und Optionsauswahl
Programm (Programme) Beladung 1) Eigenschaften/Pflegesymbol Outdoor 2 kg Outdoorkleidung, Sportgewebe,imprägnierte und atmungsaktiveJacken, Jacken mit herausnehmba-rem Fleeceteil oder Innenwattie-rung. Trocknergeeignet. / Daunen (Couette) 3 kg Bettdecken in Normal- oder Über-größe und Kopfkissen (mi...
Seite 13 - Verbrauchswerte; OPTIONEN
5.2 Verbrauchswerte Programm U/min/Restfeuchte Trockenzeit Energie- verbrauch Baumwolle (Coton) 8 kg Schranktrocken (prêt à ranger) 1400 U/min/50% 130 Min. 1,67 kWh 1000 U/min/60% 154 Min. 1,99 kWh Bügeltrocken (prêt à repasser) 1400 U/min/50% 97 Min. 1,21 kWh 1000 U/min/60% 118 Min. 1,51 kWh Mischg...
Seite 14 - Vorbereiten der Wäsche
6.6 Zeitwahl (Minuterie) beim Wolle (Laine) Programm Option verfügbar für das Wolle (Laine)- Programm zur Einstellung des Trockengrads auf eine höhere oder niedrigere Stufe. 6.7 Zeitvorwahl (Départ Différé) Ermöglicht die Startverzögerung eines Trockenprogramms um mindestens 30 Minuten und höchstens...
Seite 15 - Einfüllen der Wäsche
• Dunkle und helle Textilien sollten nicht zusammen getrocknet werden. • Achten Sie auf die Auswahl von geeigneten Programmen für Baumwolle, Trikotwäsche und Strickwaren, um das Einlaufen der Wäsche zu verhindern. • Achten Sie darauf, dass die Wäschemenge nicht das in der Programmübersicht angegeben...
Seite 17 - TIPPS UND HINWEISE; Umwelttipps
Berühren Sie die Taste Start/Pause (Départ/Pause) . Das Gerät startet und die Kontrolllampe über der Taste blinkt nicht mehr, sondern leuchtet konstant. 8.9 Programmänderung Ändern eines Programms: 1. Drücken Sie zum Ausschalten desGeräts die Taste Ein/Aus (Marche/ Arrêt). 2. Drücken Sie zum Einscha...
Seite 18 - Ausschalten der; REINIGUNG UND PFLEGE; Reinigen des Siebes
Trocken- grad Symbole im Display HöchsterTrockengrad StärkererTrockengrad Voreinge-stellter Tro-ckengrad 5. Halten Sie zum Speichern derEinstellung die Tasten Trockengrad (Niveau de séchage) und Knitterschutz (Anti- froissage) gleichzeitig etwa 2 Sekunden gedrückt. 9.3 Ausschalten der Behälteranzeig...
Seite 21 - FEHLERSUCHE
10.6 Reinigen der Lüftungsschlitze Beseitigen Sie Flusen aus dem Lüftungsgitter mit einem Staubsauer. 11. FEHLERSUCHE Störung 1) Mögliche Ursache Abhilfe Der Wäsche-trockner funktio-niert nicht. Der Wäschetrockner ist nicht andie Stromversorgung angeschlos-sen. Stecken Sie den Stecker in dieSteckdos...
Seite 23 - TECHNISCHE DATEN
Störung 1) Mögliche Ursache Abhilfe Der Trocken-gang ist zulang 6) Das Sieb ist verstopft. Reinigen Sie das Sieb. Das Gerät ist überladen. Überschreiten Sie nicht die maxi-male Füllmenge. Die Wäsche wurde nicht genuggeschleudert. Schleudern Sie die Wäsche richtig. Die Raumtemperatur ist zu niedrigod...
Seite 24 - ZUBEHÖR; Kondensatablauf
Einsatzgebiet Haushalt Zulässige Umgebungstemperatur +5 °C bis +35 °C Die Schutzverkleidung gewährleistet einenSchutz gegen das Eindringen von festenFremdkörpern und Spritzwasser (Feuchtig-keit), außer an den Stellen, an denen dasNiederspannungsgerät keinen Schutz ge-gen Feuchtigkeit besitzt. IPX4 D...
Seite 25 - Sockel mit Schublade; GARANTIE
Der Schlauch muss mindestens 50 cm und höchstens 100 cm über dem Boden angebracht werden. Der Schlauch darf nicht zu einer Schlaufe geformt werden. Kürzen Sie den Schlauch bei Bedarf.Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. 13.3 Sockel mit Schublade Zubehörbezeic...
Seite 26 - UMWELTTIPPS
Garantie Für jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw. Lieferdatum an den Endverbraucher eine Garantie von 2 Jahren. (Ausweis durch Garantieschein, Faktura oder Verkaufsbeleg). Die Garantieleistung umfasst die Kosten für Material, Arbeits- und Reisezeit. Die Garantieleistung entfällt bei Nichtbeach...