Seite 3 - Laplink; Packungsinhalt; Benutzerhandbuch; Weitere Teile, die unter Umständen benötigt werden
Einleitung Leistungsmerkmale Vielen Dank für den Kauf des Bitronics DualBus Switch Sets von BelkinComponents! Mit diesem Datenumschalter können Sie von Ihrem Desktop auszwei verschiedene parallele Geräte ansteuern und sich diese Geräte mit bis zudrei anderen Nutzern teilen. Darüber hinaus können Sie...
Seite 4 - Technische Daten
72 Erfüllte Normen: IEEE 1284 (1994) Datenübertragungsstandard für Parallelschnittstellen Elektrische Nennwerte: Eingangsspannung 9VDC Max. Eingangsstrom 600mA Max. Leistungsaufnahme 5.4W Max. Wärmeableitung 0.31 BTU/min Abmessungen: Breite: 17,8cm Höhe: 9,5cm Tiefe: 3,2cm Weight: 202 g Lagertempera...
Seite 5 - Anschlüsse; Empfohlen; EIN
73 Einstellung der DIP-Schalter (unten am Bitronics-Datenumschalter): SW1: Reset-Schalter Zum Rücksetzen: AUS → EIN → AUS SW2 und SW3: TimeOut-Einstellung Die TimeOut-Einstellung gibt vor, wie lange der Datenumschalter nach derDatenübertragung auf einem PC-Anschluß "eingerastet" bleibt. FürV...
Seite 6 - Datenübertragungen sind nur zwischen PC1 und PC2 sowie; Handbetrieb und Anschlußüberwachung
74 Sie können Anschlüsse über die Druckknöpfe am Bitronics-Datenumschalterauch von Hand auswählen. Es ist auch möglich, diesen manuellen Modus inVerbindung mit der Software zu verwenden, so daß Sie die Arbeitsweise desDatenumschalters direkt mitverfolgen können. • Drücken Sie den Druckknopf COMPUTER...
Seite 7 - Auswahl des Betriebssystems
75 Windows ® 3.x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 72 MS-DOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 73 Windows ® 95/98 und NT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Se...
Seite 9 - Dateitransfer in DOS und WINDOWS; Direct Cable Connection oder
77 Software installation: MS-DOS Zur Anschlußumschaltung klicken Sie einfach auf den gewünschtenAnschlußbuchstaben. Ihr Computer wird dann mit dem Gerät am gewähltenAnschluß verbunden. Software-Installation: MS-DOS Geben Sie den folgenden Befehl bei der DOS-Eingabeaufforderung ein, unddrücken Sie di...
Seite 12 - Schließen Sie alle anderen laufenden Anwendungen, damit die
80 4. Damit alle PCs die Geräte ordnungsgemäß gemeinsam nutzen können,muß die Software auf allen vier Computern installiert werden. 4.1. Legen Sie die Diskette in das Diskettenlaufwerk ein. Klicken Sie auf Start und dann auf AUSFÜHREN. Geben Sie a:\BITRONIX.exe ein,und klicken Sie auf OK. 4.2. Das f...
Seite 16 - Klicken Sie auf
84 Windows ® 95 / 98 und NT ® (fortsetzung) 7. Klicken Sie auf SETTINGS (Einstellungen). Hier muß angegeben werden, welche Geräte sich an den einzelnen Anschlüssen befinden: Unter "Device Type" ("Gerätetyp") befindet sich ein Pulldown-Menü, das diean Ihrem Computer installierten Druc...
Seite 17 - In unserem Beispiel befindet sich ein Zip
85 Windows ® 95 / 98 und NT ® (fortsetzung) In unserem Beispiel befindet sich ein Zip ® ‚-Laufwerk an Port A (Anschluß A); daher wird Mass Storage Device (Massenspeichergerät) für Port A ausgewählt.An Port B wurde ein Epson-Drucker installiert; daher wird als Device Type(Gerätetyp) für Port B der be...
Seite 18 - Druckeranschluß von LPT1 in AutoSwitch Port ändern:
86 Windows ® 95 / 98 und NT ® (fortsetzung) 8. Druckeranschluß von LPT1 in AutoSwitch Port ändern: Ist eines der gemeinsam genutzten Geräte ein Drucker, so muß der fürdiesen eingestellte "Anschluß für die Druckerausgabe" wie folgtumkonfiguriert werden. Sind beide gemeinsam genutzten Geräte D...
Seite 19 - • LPx1 – PA (auto switch) › Wählen Sie diesen Anschluß aus, wenn
87 Windows ® 95 / 98 und NT ® (fortsetzung) 8.3. Klicken Sie auf die Registerkarte DETAILS. Wählen Sie im Pulldown- Menü "Anschluß für die Druckerausgabe" den Anschluß, mit demdieser Drucker am Bitronics-Datenumschalter verbunden ist: • LPx1 – PA (auto switch) › Wählen Sie diesen Anschluß au...
Seite 20 - Klicken Sie im Fenster Spool-Einstellungen auf OK und dann im; Verwendung der Bitronics Software
88 Windows ® 95 / 98 und NT ® (fortsetzung) 8.5. Klicken Sie auf "Bidirektionale Unterstützung deaktivieren", falls diese Option NICHT ausgeblendet ist; andernfalls brauchen Sie diesenPunkt nicht zu beachten. 8.6. Klicken Sie im Fenster Spool-Einstellungen auf OK und dann im Fenster Eigensch...
Seite 21 - Funktionsweise; zunächst an die Bitronics
89 Windows ® 95 / 98 and NT ® (fortsetzung) Funktionsweise Wenn die Bitronics Software installiert ist und die Anschlüsse ordnungsgemäßfür die Drucker konfiguriert wurden, wie in Schritt 8 oben beschrieben, so gehtjeder Druckauftrag beim Drucken unter Windows ® zunächst an die Bitronics Software. Di...
Seite 22 - Im Beispiel unten wurde der LaserJet
90 Windows ® 95 / 98 and NT ® (fortsetzung) Sie müssen also nur den Drucker auswählen, und die Software erledigt denRest. Voraussetzung ist jedoch, daß ALLE EINSTELLUNGEN KORREKT SIND:Andernfalls wird möglicherweise auf dem falschen Drucker Schrott ausgedruckt! Im Beispiel unten wurde der LaserJet ™...
Seite 23 - BEISPIEL: Gemeinsame Nutzung eines Druckers und eines Zip
91 Windows ® 95 / 98 and NT ® (fortsetzung) BEISPIEL: Gemeinsame Nutzung eines Druckers und eines Zip ® -Laufwerks (oder anderen Massenspeichergeräts) Massenspeichergeräte sind Laufwerke, die dem System einenLaufwerkbuchstaben wie "E" hinzufügen. Beim Anschluß vonMassenspeichergeräten wie z....
Seite 24 - Klicken Sie auf den Port, an dem das Massenspeichergerät
92 Windows ® 95 / 98 and NT ® (fortsetzung) 2. Klicken Sie auf den Port, an dem das Massenspeichergerät angeschlossen ist. In diesem Fall befindet sich ein Zip ® -Laufwerk an Port A. Wie Sie sehen, erscheint als Name die oben als "DisplayName" eingegebene Bezeichnung. Klicken Sie auf OK. Der...
Seite 25 - Visuelles Feedback: Wie ist zu erkennen, welcher; Verwendung eines anderen parallelen Geräts (weder Drucker noch
93 Windows ® 95 / 98 and NT ® (fortsetzung) Visuelles Feedback: Wie ist zu erkennen, welcher Anschluß gerade aktiv ist? Befindet sich der Bitronics-Datenumschalter in seinem normalenAbfragemodus, leuchten die LEDs für die Computeranschlüsse abwechselndauf. Um die Software in Aktion zu erleben, drück...
Seite 26 - Betrieb ohne Verwendung von Druckern; Laufwerk und einen Scanner teilen. Hierfür ist das Zip
94 Windows ® 95 / 98 and NT ® (fortsetzung) Betrieb ohne Verwendung von Druckern Sind keine Drucker installiert, muß unter Settings als Device Type (Gerätetyp)Mass Storage Device (Massenspeichergerät) eingestellt werden, wenn dasGerät dem System einen eigenen Laufwerkbuchstaben hinzufügt (siehe Schr...
Seite 27 - Verwendung der File Transfer-Funktion; ‚ oder Laplink ausführen. Zur Konfiguration der Software ziehen
95 Windows ® 95 / 98 and NT ® (fortsetzung) Verwendung der File Transfer-Funktion Die File Transfer-Funktion des Bitronics-Datenumschalters ermöglicht dieZusammenschaltung von zwei PCs wie über ein File Transfer-Kabel.Doppelklicken Sie zu diesem Zweck auf das Bitronics Switch-Symbol auf derTask-Leis...
Seite 28 - Verwendung unter Windows; Unter Windows
96 Windows ® 95 / 98 and NT ® (fortsetzung) Verwendung unter Windows ® NT Unter Windows ® ‚ NT erfolgt die Installation genauso wie oben für Windows ® ‚ 95/98 beschrieben. Stellen Sie sicher, daß das Netzteil am Bitronics-Datenumschalter angeschlossen ist, weil es andernfalls zu beträchtlichenVerzög...
Seite 29 - Klicken Sie auf OK, wenn Sie fertig sind.
97 De Zur Festlegung der Spool-Eigenschaften klicken Sie auf die RegisterkarteSCHEDULING (Zeitplanung der Druckaufträge). Stellen Sie sicher, daß "Drucknach letzter Seite beginnen" ausgewählt ist. Die Priorität ist außerdem auf"Höchste" zu setzen: Klicken Sie auf OK, wenn Sie fertig ...
Seite 31 - Anhang; Einstellung des ECP-Modus auf der; Acer
Anhang Einstellung des ECP-Modus auf der PC-Parallelschnittstelle Durch Änderung des Modus der PC-Parallelschnittstelle auf ECP erhöht sich dieGeschwindigkeit und Zuverlässigkeit von Datenübertragungen über den Bitronics-Datenumschalter. Wie diese Einstellung zu ändern ist, wird im folgenden fürvers...
Seite 33 - HP Vectra PCs
101 Appendix (fortsetzung) HP Vectra PCs 1. Während der Computer hochfährt, erscheint unten im Bild "Hewlett PackardSystem Hardware Test" die Aufforderung "Press F2 to Enter Setup". Drücken Sie F2. 2. Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten "Parallel Port Mode". 3. Folgen Sie...
Seite 38 - CE-Konformitätserklärung
Belkin Components B.V. Diamantlaan 8 • 2132 WV Hoofddorp • The Netherlands Tel: +31 (0) 235698765 Fax: +31 (0) 235612694 Belkin Components, Ltd. Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney Northampton • Northants • NN3 8RX • UK Tel: +44 (0) 1604678300 Fax: +44 (0) 1604678330 belkin.com Belkin Componen...
