Dell Inspiron 14 (N4050, Mid 2011) - Bedienungsanleitung

Quick Start

Snelstartgids | Démarrage rapide
Início rápido | Guía de inicio rápido

Uniquely Dell

support.dell.com/manuals | www.dell.com

Printed in USA

Connect the network cable (optional)

Sluit de netwerkkabel aan (optioneel) | Branchez le câble réseau (facultatif)
Conecte o cabo de rede (opcional) | Conecte el cable de red (opcional)

Locate the service tag

Zoek het servicelabel | Recherchez le numéro de série
Localize a etiqueta de serviço | Ubique la etiqueta de servicio

Información para NOM, o Norma
Oficial Mexicana
(sólo para México)

La información que se proporciona a continuación
aparecerá en el dispositivo que se describe en este
documento, en conformidad con los requisitos de la
Norma Oficial Mexicana (NOM):

Importador:

Dell México S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11°
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.

Número de modelo reglamentario: P22G
Voltaje de entrada: 100 a 240 VCA
Corriente de entrada (máxima): 1,5 A/1,6 A/1,7 A
Frecuencia de entrada: 50 a 60 Hz
Corriente nominal de salida: 3,34 A/4,62 A
Voltaje nominal de salida: 19,5 VCC
Para obtener información detallada, lea la información
sobre seguridad que se envió con el equipo. Para
obtener información adicional sobre prácticas
recomendadas de seguridad, visite

dell.com/regulatory_compliance

.

More Information

• To learn about the features and advanced options

available on your laptop, click

Start

→

All Programs

→

Dell Help Documentation

or go to

support.dell.com/manuals

.

• To contact Dell for sales, tech support, or customer

service issues, go to

dell.com/ContactDell

. Customers

in the United States, can call 800-WWW-DELL
(800-999-3355).

Information in this document is subject to change without notice.
© 2011 Dell Inc. All rights reserved.

Trademarks used in this text: Dell™, the DELL logo, and Inspiron™
are trademarks of Dell Inc.
2011–03
Regulatory model: P22G
Regulatory type: P22G001 and P22G002
Computer model: Dell Inspiron M4040/14-N4050

Turn on wireless (optional)

Draadloze functies inschakelen (optioneel) | Activez la fonctionnalité sans fil (facultatif)
Ativar wireless (opcional) | Activar la función inalámbrica (opcional)

Connect the power cable

Sluit de stroomkabel aan | Branchez le câble d’alimentation
Conecte o cabo de alimentação | Conecte el cable de alimentación

Press the power button

Druk op de aan/uit-knop | Appuyez sur le bouton d’alimentation
Pressione o botão liga/desliga | Presione el botón de encendido