Seite 3 - II
II n NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR • Avoid high temperatures. Allow for ...
Seite 5 - DEUTSCH; Erste Schritte; Zubehör; Zu diesem Handbuch; Funktionstasten; Abbildungen; Basisausführung; Informationen; Inhalt
1 DEUTSCH Basisausführung Anleitung für Fortgeschrittene Einfache V ariante Informationen Vielen Dank für den Kauf dieses DENON-Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch, damit Sie das Gerät richtig bedienen können.Bewahren Sie das Handbuch nach...
Seite 6 - Warnhinweise zur Handhabung; Merkmale; Unterstützung von High Definition Audio
2 DEUTSCH Warnhinweise zur Handhabung • Vor dem Einschalten des Netzschalters Prüfen Sie erneut, dass alle Verbindungen korrekt sind und es keine Probleme mit den Verbindungskabeln gibt. • Manche Schaltkreise verbrauchen auch dann Strom, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet. Wenn Sie in Url...
Seite 7 - Einfache Variante (Einfache Installationsanleitung); Lautsprecher einrichten (Audyssey® Auto Setup)
Simple version 3 DEUTSCH Basisausführung Anleitung für Fortgeschrittene Informationen Einfache V ariante Einfache Variante (Einfache Installationsanleitung) Im Folgenden wird die komplette Einrichtung des Geräts vom Auspacken bis zur Verwendung in einer Heimkinoumgebung erläutert. Der Abschnitt “Ein...
Seite 8 - Überprüfen Sie sorgfältig, dass der linke; Installation; Einstellungen für die verwendeten Lautsprecher vorzunehmen.; Anschluss
4 DEUTSCH Lautsprecher Überprüfen Sie sorgfältig, dass der linke (L) und der rechte (R) Kanal und die Pole + (rot) und – (schwarz) an den Lautsprechern richtig an dieses Gerät angeschlossen wurden und dass die Kanäle und Pole richtig miteinander verbunden werden. Anschluss der Lautsprecherkabel Isol...
Seite 10 - Lautsprecher einrichten; Dynamic Volume® Funktionen aktiviert (; Gerät einschalten; Schalten Sie den Fernseher und den; Stellen Sie die TV-Eingabe auf die; POWER ON; Einschalten
6 DEUTSCH Lautsprecher einrichten (Audyssey® Auto Setup) 1 2 3 4 5 4 Die akustischen Merkmale der angeschlossenen Lautsprecher und der Hörraum werden gemessen und die optimalen Einstellungen erfolgen dann automatisch. Dies ist das so genannte “Audyssey Auto Setup”.Zum Einmessen der Lautsprecher muss...
Seite 11 - Bei Verwendung eines Subwoofers mit Direktmodus; Zonen-Modus einrichten; ZONE SELECT; Betriebsmodus einrichten; AMP
7 DEUTSCH Basisausführung Anleitung für Fortgeschrittene Informationen Einfache V ariante Positionen des Einmessmikrofons • Messungen werden durchgeführt, indem das kalibrierte Mikrofon nach und nach an vielen verschiedenen Positionen innerhalb des Hörbereichs platziert wird, siehe G Beispiel q H . ...
Seite 12 - ENTER; ENTER; ui; ENTER; Um das Audyssey Auto Setup; Nach Ende der Messung; Lautsprecher erneut einstellen; Lautsprechererkennung (Speaker Detection)
8 DEUTSCH • In “STEP 2” nehmen Sie Messungen an der Haupt-Hörposition vor. • Dieser Schritt überprüft automatisch die Lautsprecheranordnung und die Lautsprechergröße und berechnet die Kanalpegel, die Distanz und die Übergangsfrequenz.Damit werden auch Verzerrungen im Hörbereich korrigiert. 6 Wählen ...
Seite 13 - Abschluss; Beim Einschalten von Dynamic Volume; Beim Ausschalten von Dynamic Volume
9 DEUTSCH Basisausführung Anleitung für Fortgeschrittene Informationen Einfache V ariante Lautsprecher einrichten (Audyssey® Auto Setup) SCHRITT 4 (STEP 4) Berechnung (Calculating) SCHRITT 5 (STEP 5) Überprüfung (Check) 11 Über ui auf dem Bildschirm STEP 3 wählen Sie “Next 1 Calculation”. Drücken Si...
Seite 14 - Wiederherstellen der Einstellungen “Audyssey; Fehlermeldungen
10 DEUTSCH Parameter-Check (Parameter Check) Mit dieser Option können Sie das Messergebnis und die Equalizer-Eigenschaften nach dem “Audyssey Auto Setup” überprüfen. 1 Wählen Sie “Parameter Check” über ui und drücken Sie anschließend ENTER . 2 Verwenden Sie ui , um das Element auszuwählen, dass Sie ...
Seite 15 - Disc-Wiedergabe starten; BD; Wenn das Gerät in den Standby-Modus geschaltet
11 DEUTSCH Basisausführung Anleitung für Fortgeschrittene Informationen Einfache V ariante Disc-Wiedergabe starten 1 2 3 4 5 5 1 Drücken Sie BD , um den entsprechenden Player für die Wiedergabe zu wählen. 2 Spielen Sie die Komponente, die mit diesem Gerät verbunden ist, ab. Nehmen Sie vorher die not...
Seite 16 - Anschlüsse; verschiedenen Medien und externen Geräten.
Basic version 12 DEUTSCH F Anschlüsse v Seite 13 F Wiedergabe (Grundfunktionen) v Seite 21 F Auswahl eines Audiomodus (Surround-Modus) v Seite 29 n Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen über Anschluss- und Wiedergabemöglichkeiten von verschiedenen Medien und externen Geräten. Audio und V...
Seite 17 - Beispiele für die Darstellung auf dem Bildschirm; Wichtige Information
13 DEUTSCH Anleitung für Fortgeschrittene Einfache V ariante Informationen Basisausführung Konvertieren der Video-Eingabesignale für den Output (Videoumwandlungsfunktion) Dieses Gerät ist mit vier verschiedenen Videoeingangsanschlüssen (HDMI, Komponentenvideo, S-Video und Video) sowie zwei verschied...
Seite 18 - Anmerkungen zur Funktion Content Type; Anschlusskabel; HDMI-kompatible Geräte anschließen; Anmerkungen zu HDMI-Kabeln; Anmerkungen zur 3D-Funktion
14 DEUTSCH Anmerkung zur ARC-Funktion (Audio Return Channel) Über den ARC (Audio Return Channel) kann ein TV-Gerät mit HDMI 1.4a Audiodaten über ein einziges HDMI-Kabel an dieses Gerät übertragen. HINWEIS • Zum Aktivieren der ARC-Funktion stellen Sie “HDMI Control” auf “ON” ( v Seite 61). • Wenn Sie...
Seite 19 - Verbindung mit einem Gerät mit DVI-D-Ausgang; Einstellungen im Zusammenhang mit HDMI-Verbindungen
15 DEUTSCH Anleitung für Fortgeschrittene Einfache V ariante Informationen Basisausführung • Wenn dieses Gerät über HDMI-Kabel mit anderen Geräten verbunden ist, müssen auch das Gerät und der Fernseher über HDMI-Kabel angeschlossen werden. • Bei Anschluss eines Gerätes, das die Deep Color-Übertragun...
Seite 20 - DVD-Player anschließen; anschließen
16 DEUTSCH DVD-Player anschließen • Genießen Sie Video und Audio von einer DVD.• Wählen Sie den gewünschten Anschluss aus, und schließen Sie das Gerät an.• Hinweise zu den HDMI-Anschlüssen finden Sie unter “HDMI-kompatible Geräte anschließen” ( v Seite 14). Anschlusskabel Videokabel (separat erhältl...
Seite 21 - Anschließen eines digitalen Videorecorders; Digitalen Camcorder anschließen
17 DEUTSCH Anleitung für Fortgeschrittene Einfache V ariante Informationen Basisausführung Anschließen eines digitalen Videorecorders • Sie können Videos auf einer Blu-ray Disc oder DVD aufnehmen. • Wählen Sie den gewünschten Anschluss aus, und schließen Sie das Gerät an. • Wenn Analog-Audio abgespi...
Seite 22 - Steuerungsdock für den iPod anschließen; iPod oder USB-Speichergerät an den USB-Anschluss
18 DEUTSCH Steuerungsdock für den iPod anschließen • Schließen Sie das Steuerungsdock für den iPod am Gerät an, um Videos und Musik abzuspielen, die auf einem iPod gespeichert sind. • Zur Nutzung eines Steuerungsdocks für den iPod, ist das ASD-1R, ASD-11R, ASD-3N, ASD-3W, ASD- 51N und ASD-51W von DE...
Seite 23 - Einen CD-Player anschließen; Antenne anschließen
19 DEUTSCH Anleitung für Fortgeschrittene Einfache V ariante Informationen Basisausführung Einen CD-Player anschließen • Genießen Sie CD-Klang.• Wählen Sie den gewünschten Anschluss aus, und schließen Sie das Gerät an. Anschlusskabel Audiokabel (separat erhältlich) Audiokabel (Weiß) (Rot) R L R L R ...
Seite 24 - Anschließen eines externen Steuerungsgerätes; REMOTE CONTROL-Buchsen; Anschließen eines externen
20 DEUTSCH Anschließen eines externen Steuerungsgerätes REMOTE CONTROL-Buchsen Wenn sich das Gerät an einem Platz befindet, der nicht mehr in Reichweite der Fernbedienung liegt, können das Gerät und die damit verbundenen Geräte dennoch mithilfe eines handelsüblichen IR-Empfangsmoduls fernbedient wer...
Seite 25 - Die Eingangsquelle auswählen; Drücken Sie die Auswahltaste; Das “Source Select”-menü verwenden; Den Knopf am Gerät verwenden; Einstellung der Hauptlautstärke; Stellen Sie die Lautstärke mit; Vorübergehendes Ausschalten des Tons; Drücken Sie
21 DEUTSCH Anleitung für Fortgeschrittene Einfache V ariante Informationen Basisausführung Wiedergabe (Grundfunktionen) n Wiedergabe Blu-ray Disc/DVD-Player ( v Seite 22) n Wiedergabe CD-Player ( v Seite 22) n iPod® abspielen ( v Seite 22) n Senderabstimmung von Radiostationen ( v Seite 25) n Wieder...
Seite 26 - Player; Benutzen Sie für die Wiedergabe den; Sie können sich Musik von einem iPod® anhören
22 DEUTSCH Wiedergabe Blu-ray Disc/DVD- Player Nachfolgend wird das Verfahren zur Wiedergabe über Blu-ray Disc/DVD-Player beschrieben. 1 Wiedergabe vorbereiten. q Schalten Sie den Fernseher, den Subwoofer und den Player ein. w Stellen Sie die TV-Eingabe auf dieses Gerät. e Legen Sie die Disk in den ...
Seite 27 - Videos eines iPod® im Browse-Modus ansehen; Fotos und Videos eines iPod® im Fernbedienmodus; SEARCH
23 DEUTSCH Anleitung für Fortgeschrittene Einfache V ariante Informationen Basisausführung iPod® abspielen • Die Dauer (Standardeinstellung: 30 s), über die die On-Screen-Anzeige aktiv ist, kann im Menü “iPod” ( v Seite 65) eingestellt werden. Drücken Sie uio p , um zum Ausgangsbild zurückzukehren....
Seite 28 - Zur Wiedergabe verbinden Sie den iPod
24 DEUTSCH iPod® abspielen w Zur Wiedergabe verbinden Sie den iPod direkt mit dem USB-Anschluss Sie können das USB-Kabel des iPod® benutzen, um den iPod an den USB-Anschluss des Geräts anzuschließen und die Musik vom iPod zu hören.• Dieses Gerät unterstützt die Audiowiedergabe für den iPod (5. Gener...
Seite 29 - Senderabstimmung von Radiostationen; Voreinstellung von Radiosendern; Geben Sie für die Sender-Voreinstellung eine; iPod-Wiedergabefunktion
25 DEUTSCH Anleitung für Fortgeschrittene Einfache V ariante Informationen Basisausführung Senderabstimmung von Radiostationen Wiedergabe von UKW-/MW-Sendungen 1 Drücken Sie TUNER , um “TUNER” als Eingangsquelle auszuwählen. 2 Drücken Sie BAND und wählen Sie “FM” oder “AM” aus. FM Für den UKW-Rundfu...
Seite 30 - Wiedergabe von gespeicherten Sendern; Direkte Frequenzeingabe
26 DEUTSCH Senderabstimmung von Radiostationen n Wiedergabe von gespeicherten Sendern 1 Drücken Sie SHIFT , um den Speicherblock auszuwählen (A bis G). 2 Drücken Sie zur Auswahl des gewünschten gespeicherten Senders auf CH + , CH – oder auf 1 – 8 . Sie können auch über das Hauptgerät steuern. Nehmen...
Seite 32 - Wiedergabe von USB-Speichergeräten
28 DEUTSCH Wiedergabe von USB-Speichergeräten Wiedergabe von Musikdateien, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind. Wichtige Information n USB-Speichergerät Über den USB-Anschluss dieses Gerätes ist es möglich, ein USB-Speichergerät anzuschließen und darauf gespeicherte Musikdateien wiederz...
Seite 33 - Standardwiedergabe; Drücken Sie; den Surround-Decoder für die; Audiomodus
29 DEUTSCH Anleitung für Fortgeschrittene Einfache V ariante Informationen Basisausführung Standardwiedergabe n Surround-Wiedergabe von Zwei-Kanal-Quellen 1 Quelle abspielen ( v Seite 22 – 28). 2 Drücken Sie STANDARD , um den Surround-Decoder für die Wiedergabe von Mehrkanalton auszuwählen. • Mit je...
Seite 34 - Surround-Wiedergabe von Multikanalquellen; Zeigt den aktuell gespielten Surround-Modus an
30 DEUTSCH 3 Wählen Sie den dem Wiedergabeinhalt entsprechenden Modus über das Menü “Surround Parameter” – “Mode” ( v Seite 53) aus, um Ihren bevorzugten Klangmodus zu genießen. Cinema Dieser Modus ist für Filme geeignet. Music Dieser Modus ist für Musik geeignet. Es wird mehr Klang auf die Front-La...
Seite 35 - Direkte Wiedergabe; PURE
31 DEUTSCH Anleitung für Fortgeschrittene Einfache V ariante Informationen Basisausführung DENON Original-Surround-Wiedergabe 1 Quelle abspielen ( v Seite 22 – 28). 2 Drücken Sie SIMULATION , um den Surround-Modus zu wählen. • Mit jedem Drücken von SIMULATION ändert sich der Surround-Modus. MULTI CH...
Seite 36 - Wiedergabe (Fortgeschrittene Bedienung); Leistungspotenzial dieses Geräts ausschöpfen.
Advanced version 32 DEUTSCH F Lautsprecherinstallation/-anschluss (Andere System als 7.1-Kanal-Systeme mit Surround-Back-Lautsprechern) v Seite 33 F Wiedergabe (Fortgeschrittene Bedienung) v Seite 39 F Wiedergabe in ZONE2 (separater Raum) v Seite 42 F Detaillierte Einstellungen vornehmen v Seite 44 ...
Seite 37 - Lautsprechereinstellungen Schritt für Schritt
33 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene 5.1-Kanal-Anordnung FL FR SW C SL SR z 1 z 2 Hörposition z 1 22˚ – 30˚ z 2 120˚ Front-A/B-Lautsprecher-Anordnung FR(A) FR(B) SW FL(B) FL(A) Hörposition FL Front-Lautsprecher (L) SBL Surround-Back-Lautsprecher ...
Seite 39 - Zum Anschluss von zwei Subwoofern
35 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene Anschluss Weitere Informationen zur Lautsprecher-Impedanz und zum Anschluss der Lautsprecherkabel finden Sie auf Seite 4. Front-A/B-Anschluss Der zweite Satz Front-Lautsprecher kann an die SURR. BACK/AMP ASSIG...
Seite 41 - Einstellung “Amp Assign”; Fernbedienung; Drücken Sie ZONE SELECT; Drücken Sie AMP
37 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene Fernbedienungstasten Den Cursor bewegen (Oben / Unten / Links / Rechts) Einstellung bestätigen Zum vorherigen Menü zurückkehren 3 Einstellung “Amp Assign” Wählen Sie “Amp Assign” über ui und drücken Sie anschl...
Seite 42 - Einstellung “Channel Select”
38 DEUTSCH Fernbedienungstasten Den Cursor bewegen (Oben / Unten / Links / Rechts) Einstellung bestätigen Zum vorherigen Menü zurückkehren 5 Einstellung “Channel Select” Wählen Sie “Channel Select” über ui und drücken Sie anschließend ENTER . [1/6] STEP1 Preparation Connect the speakers and place th...
Seite 43 - Praktische Funktionen
39 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene n HDMI-Steuerfunktion ( v Seite 39) n Funktion Sleep Timer ( v Seite 40) n Regeln der Lautsprecherlautstärke ( v Seite 40) n Schnellwahl-Funktion ( v Seite 41) n REC OUT-Modus ( v Seite 41) n Verschiedene Spei...
Seite 44 - Funktion Sleep Timer; Sleep Timer löschen; Regeln der Lautsprecherlautstärke; Regeln der Lautstärke der verschiedenen; Regeln der Lautstärke von Lautsprechergruppen
40 DEUTSCH Praktische Funktionen Funktion Sleep Timer Sobald das eingestellte Intervall verstrichen ist, schaltet das Gerät automatisch auf Standby um.Dies ist besonders angenehm, wenn man ein Quelle zum Einschlafen abspielt. Drücken Sie SLEEP und lassen Sie sich die Zeit anzeigen, die Sie einstel- ...
Seite 45 - Einstellungen speichern; Einstellungen aufrufen; QUICK SELECT; Benennt die Einstellungen für Quick Select; SOURCE SELECT; SOURCE SELECT
41 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene Praktische Funktionen Schnellwahl-Funktion Alle Einstellungen unter Schritt 1 können zusammen gespeichert werden. Durch Speichern häufig verwendeter Einstellungen haben Sie einen schnellen Zugriff und können e...
Seite 46 - Lautsprecher verbinden und einstellen; ZONE2-Wiedergabe durch; Verschiedene Speicherfunktionen; Speicher der letzten Funktion
42 DEUTSCH Wiedergabe in ZONE2 (Separater Raum) • Das Gerät kann für die AV-Versorgung in zwei Räumen eingesetzt werden, zum einen in der MAIN ZONE, das ist der Raum, in dem das Gerät steht, und zum anderen in ZONE2 (einem separaten Raum). • Dieselbe Signalquelle kann gleichzeitig in der MAIN ZONE u...
Seite 47 - Wiedergabe; ZONE SELECT; Einstellung der Lautstärke
43 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene Wiedergabe 1 Schalten Sie mit ZONE SELECT auf “ZONE2”. Die Fernbedienung schaltet auf den Betrieb von ZONE2 um. Eingangsquelle wahlen-Tasten 2 Drücken Sie AMP . 3 Drücken Sie auf ZONE/DEVICE ON , um ZONE2 einz...
Seite 48 - Menüplan; Detaillierte Einstellungen vornehmen
44 DEUTSCH Menüplan Um die Menübedienung nutzen zu können, schließen Sie einen Fernseher an dieses Gerät an und rufen Sie das Menü auf dem Bildschirm auf. Hinweise zur Menübedienung finden Sie auf der nächsten Seite. Detaillierte Einstellungen vornehmen Einstellungspunkte Einzelne Punkte Beschreibun...
Seite 49 - Beispiele für Menüanzeige und Front-Display; Menüanzeige
45 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene Beispiele für Menüanzeige und Front-Display Weiter unten werden typische Bespiele für Anzeigen auf dem TV-Bildschirm und auf dem Display für die Einstellungen beschrieben. Menüanzeige Anzeige auf der Vordersei...
Seite 50 - Zeicheneingabe; Methoden zur Zeicheneingabe; Normaler Bildschirm; Anzeige eines normalen Eingabebildschirms; Verwenden der Zahlentasten; Verwenden der Cursor-Tasten
46 DEUTSCH Zeicheneingabe “Preset Name” ( v Seite 49), “Rename” ( v Seite 51), “Zone Rename” ( v Seite 65), und “Quick Select Name” ( v Seite 65) können je nach Bedarf geändert werden. Es gibt folgende drei Möglichkeiten der Zeicheneingabe. Methoden zur Zeicheneingabe Methode Bedienungsmöglichkeiten...
Seite 51 - Tastaturbildschirm; Anzeige eines Tastatureingabe-Bildschirms; Menübedienung
47 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene Tastaturbildschirm n Anzeige eines Tastatureingabe-Bildschirms BD BD INPUT SETUP RENAME RETURN Cancel ENTER Input Selecta/A Normal SHIFT SEARCH A N 0 $ B O 1 % D Q 3 ’ E R 4 ( L Y ” = M Z # > G T 6 z F S 5 ...
Seite 52 - Elemente, die mit dem “Input Setup” Verfahren eingestellt werden; Anmerkungen zur Anzeige von Eingangsquellen; Auto Preset
48 DEUTSCH Elemente, die mit dem “Input Setup” Verfahren eingestellt werden INPUT SETUP AUTO PRESET Start the auto preset process Start ENTER Enter RETURN Return Block A Block Presets A1 FM 87.50MHz A2 FM 89.10MHz A3 FM 98.10MHz A4 FM 108.00MHz A5 FM 90.10MHz A6 AM 90.10MHz A7 AM 90.10MHz A8 AM 90.1...
Seite 53 - Preset Name; Eingangszuordnungs-Menübetrieb
49 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene Eingangs-Setup (Input Setup) Preset Name Senderspeicher mit einem Namen versehen. Einstellungspunkte Einstellungsangaben A1 – G8 Wählen Sie den voreingestellten Kanal aus. TUNER • Es können bis zu acht Zeichen...
Seite 54 - Video
50 DEUTSCH Eingangs-Setup (Input Setup) Einstellungspunkte Einstellungsangaben Component Stellen Sie hier die Änderung der Komponentenvideo-Eingangsanschlüsse ein, die den Eingangsquellen zugeordnet sind. BD DVD TV SAT/CBL DVR GAME V.AUX DOCK 1-RCA / 2-RCA (Komponenten-Video) None : Weisen Sie der g...
Seite 55 - Input Mode
51 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene Eingangs-Setup (Input Setup) Einstellungspunkte Einstellungsangaben Resolution Stellen Sie die Ausgangsauflösung ein.Resolution (Analog) : Analog-VideoResolution (HDMI) : HDMI BD z DVD TV z SAT/CBL DVR GAME z ...
Seite 56 - Source Level
52 DEUTSCH Audio/Video-Einstellungen (Audio/Video Adjust) Der im Surround-Modus abgespielte Sound kann entsprechend Ihrer Verbindungen eingestellt werden.Die Elemente (Parameter) die eingestellt werden können, sind abhängig von dem eingegebenen Signal und den aktuellen Einstellungen des Surround-Mod...
Seite 57 - Surround Parameter; Im Modus PL
53 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene Audio Adjust n Surround Parameter Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Hier können Sie die Surround-Parameter einstellen. Je nach Eingangssignal kann diese Eigenschaft eventuell nicht eingestellt werden....
Seite 58 - Tone; Für Zweikanalquellen
54 DEUTSCH Audio/Video-Einstellungen (Audio/Video Adjust) Einstellungspunkte Einstellungsangaben Height Gain Regeln Sie die Lautstärke des Fronthöhenkanals. Low : Die Lautstärke des Fronthöhenkanals wird reduziert. Mid : Lautstärke des Fronthöhenkanals in Standardlautstärke. High : Die Lautstärke de...
Seite 59 - Audyssey Settings
55 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene Audio/Video-Einstellungen (Audio/Video Adjust) n Audyssey Settings Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Stellen Sie MultEQ®, Dynamic EQ® und Dynamic Volume® ein. Diese können nach Ausführen des “Audyssey...
Seite 60 - Manual EQ
56 DEUTSCH Audio/Video-Einstellungen (Audio/Video Adjust) Einstellungspunkte Einstellungsangaben Dynamic Volume® Hiermit lösen Sie das Problem der großen Variationen im Lautstärkepegel zwischen Fernsehen, Filmen und anderen Inhalten (zwischen leisen Passagen und lauten Passagen, usw.), indem mit der...
Seite 61 - Audio Delay; Picture Adjust
57 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene Audio/Video-Einstellungen (Audio/Video Adjust) Fernbedienungstasten Den Cursor bewegen (Oben / Unten / Links / Rechts) Einstellung bestätigen Zum vorherigen Menü zurückkehren n RESTORER Komprimierte Audioforma...
Seite 62 - Speaker Setup
58 DEUTSCH Manuelle Konfiguration (Manual Setup) Verwenden Sie dieses Verfahren, um die “Audyssey ® Auto Setup”-Einstellungen oder die verschiedenen Audio-, Video- und Display-Einstellungen zu ändern. • Wenn Sie die Lautsprechereinstellungen nach dem “Audyssey Auto Setup” ändern, können Sie MultEQ®,...
Seite 65 - Audio Setup
61 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene Fernbedienungstasten Den Cursor bewegen (Oben / Unten / Links / Rechts) Einstellung bestätigen Zum vorherigen Menü zurückkehren Manuelle Konfiguration (Manual Setup) Einstellungspunkte Einstellungsangaben Powe...
Seite 67 - ZONE2 Setup
63 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene Manuelle Konfiguration (Manual Setup) ZONE2 Setup Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Audio für die Wiedergabe in ZONE2 einstellen. Einstellungspunkte Einstellungsangaben Bass Bässe (tiefe Frequenzen) e...
Seite 68 - Option Setup
64 DEUTSCH Manuelle Konfiguration (Manual Setup) Option Setup Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Diverse Einstellungen. Einstellungspunkte Einstellungsangaben Volume Control Dient zum Regeln der Lautstärke in der MAIN ZONE (der Raum, in dem sich das Gerät befindet). Volume Display : Art der ...
Seite 69 - Bei der Einstellung der Eingangsquelle
65 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene Einstellungspunkte Einstellungsangaben GUI (Fortgesetzt) USB : Stellen Sie die Anzeigezeit des USB-Bildschirms ein, wenn die Eingangsquelle “USB/iPod” ist. • Always : OSD dauerhaft anzeigen. • 30sec : OSD nach...
Seite 71 - Bedienung der angeschlossenen Geräte über die Fernbedienung; AV-Ausrüstung bedienen; um eine Zone für den Betrieb; Drücken Sie die Auswahltaste für die Eingangsquelle; Bedienung dieses Geräts oder des Geräts, das als; Programmierung voreingestellter Codes; Tasten für die Bedienung der Geräte
67 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene Bedienung der angeschlossenen Geräte über die Fernbedienung Durch das Einprogrammieren der mitgelieferten Fernbediencodes in der Fernbedienung können Sie damit auch Fabrikate anderer Hersteller bedienen. AV-Au...
Seite 72 - Standardeinstellungen für voreingestellte Codes
68 DEUTSCH Programmierung voreingestellter Codes n Standardeinstellungen für voreingestellte Codes Die unten aufgeführten Geräte sind den jeweiligen Eingangsquellen-Auswahltasten standardmäßig zugeordnet. Die Einstellungen können je nach verwendeten Geräten geändert werden. Auswahltasten für die Ein...
Seite 74 - Komponenten bedienen; Drücken Sie die Eingangswähltaste,
70 DEUTSCH n TV-Gerätebedienung Funktionstasten Funktion ZONE/DEVICE ON Gerät ein z ZONE/DEVICE OFF Standby z CH +, – Kanal ändern (hoch/runter) MENU Menü uio p Cursorsteuerung ENTER Eingabe SETUP Einrichtung RETURN Zurück 6 7 Manueller Suchlauf (vorspulen/zurückspulen) 1 Wiedergabe 8 9 Automatische...
Seite 75 - Information; Bezeichnung und Funktionen der Teile; Heben Sie die Informationen für den Bedarfsfall gut auf.; Festlegung der Zone, deren Betrieb; Zurücksetzen der Fernbedienung
Information 71 DEUTSCH Basisausführung Einfache V ariante Informationen Anleitung für Fortgeschrittene F Bezeichnung und Funktionen der Teile v Seite 72 F Sonstige Informationen v Seite 76 F Fehlersuche v Seite 84 F Technische Daten v Seite 87 F Index v Seite 88 Informationen Im Folgenden haben wir ...
Seite 76 - Vorderseite; Display
72 DEUTSCH Vorderseite Lesen Sie hinsichtlich der hier nicht erklärten Tasten die in Klammern ( ) angegeben Seiten. q w e r t y u i o Q3 Q0 Q1 Q2 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Q9 W0 W1 W2 W4 W3 W5 W6 W7 W8 q Netzschalter (ON/STANDBY) ················ (6, 11) Schaltet das Gerät ein und aus (Standby). w Netzanzeige ...
Seite 77 - Rückseite
73 DEUTSCH Basisausführung Anleitung für Fortgeschrittene Einfache V ariante Informationen Rückseite Lesen Sie die Erläuterungen auf der Seite, die in Klammern angegeben ist ( ). w q e r y t i o Q1 Q0 Q2 Q3 u q RS-232C-Anschluss ································································· (20) ...
Seite 79 - Reichweite der Fernbedienung; Einlegen der Batterien
75 DEUTSCH Basisausführung Anleitung für Fortgeschrittene Einfache V ariante Informationen Reichweite der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung bei der Bedienung auf den Fernbedienungssensor. 30° 30° Etwa 7 m HINWEIS Das Gerät oder die Bedienung über die Fernbedienung funktionieren möglicherwe...
Seite 80 - Sonstige Informationen; Informationen über Warenzeichen
76 DEUTSCH Sonstige Informationen n Informationen über Warenzeichen ( v Seite 76) n Surround ( v Seite 77) n Beziehungen zwischen Videosignalen und Monitorausgang ( v Seite 81) n Erklärung der Fachausdrücke ( v Seite 82) Informationen über Warenzeichen Dieses Produkt verwendet folgende Technologien:...
Seite 81 - Surround; Symbole in der Tabelle
77 DEUTSCH Basisausführung Anleitung für Fortgeschrittene Einfache V ariante Informationen Surround Dieses Gerät ist mit einem Schaltkreis zur Verarbeitung digitaler Signale ausgestattet, mit dem Programmquellen im Surround-Modus wiedergegeben werden können, um ein Gefühl wie in einem Kino zu vermit...
Seite 85 - Beziehungen zwischen Videosignalen und Monitorausgang
81 DEUTSCH Basisausführung Anleitung für Fortgeschrittene Einfache V ariante Informationen Beziehungen zwischen Videosignalen und Monitorausgang MAIN ZONE MONITOR OUT Video Convert Eingangssignal Ausgabesignal Menüanzeige HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO HDMI COMPONENT VIDEO HDMI COMPONENT VIDEO 1 ON A ...
Seite 86 - Erklärung der Fachausdrücke
82 DEUTSCH Erklärung der Fachausdrücke A Abtastfrequenz Bei der Abtastung wird eine Tonamplitude (analoges Signal) in regelmäßigen Abständen eingelesen. Die Amplitudenhöhe wird bei jedem Einlesen in einen digitalen Wert umgewandelt. (Dadurch entsteht ein digitales Signal.)Die Anzahl der Einlesungen ...
Seite 88 - Fehlersuche
84 DEUTSCH Überprüfen Sie beim Auftreten einer Störung zunächst die nachfolgend aufgeführten Punkte:1. Wurden die Anschlüsse richtig vorgenommen?2. Wird das Gerät so verwendet wie in der Bedienungsanleitung beschrieben?3. Funktionieren die anderen Komponenten ordnungsgemäß? Sollte dieses Gerät nicht...
Seite 90 - Zurücksetzen des Mikroprozessors; Schalten Sie das Gerät mit; SURROUND MODE; SURROUND
86 DEUTSCH Zurücksetzen des Mikroprozessors Setzen Sie den Mikroprofessor zurück, wenn das Display nicht normal anzeigt oder wenn Bedienvorgänge nicht ausgeführt werden können.Wenn der Mikroprozessor zurückgesetzt wird, werden alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zurückgesetzt. SURROUND MODE 0 ...
Seite 91 - Technische Daten; Audiobereich; Video section
87 DEUTSCH Basisausführung Anleitung für Fortgeschrittene Einfache V ariante Informationen Technische Daten n Audiobereich • LeistungsverstärkerNennausgang: Front: 105 W + 105 W (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz mit 0,08 % THD) 135 W + 135 W (6 Ω, 1 kHz mit 0,7 % THD) Center: 105 W (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz mit 0,08 ...