Seite 4 - SICHERHEITSHINWEISE; MONTAGE
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und Anwen-dung sorgfältig dieses Handbuch:• im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit und der Ihres Eigentums • im Interesse der Umwelt• Im Interesse einer korrekten Bedienung des Geräts Bewahren Sie diese Bedienungsanleitungzusammen mit dem Gerät auf, auch ...
Seite 5 - GEBRAUCH
• Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild den DatenIhrer Haushaltsstromversorgung ent-sprechen. • Informationen zur Spannungsversor- gung finden Sie auf dem Typenschild. • Geeignete Trenneinrichtungen sind: Überlastschalter, Sicherungen (Schraub-sicherungen müssen aus dem...
Seite 6 - REINIGUNG UND PFLEGE
• Wenn Kochgeschirr oder andere Ge- genstände auf die Kochfläche fallen,kann die Oberfläche beschädigt wer-den. • Stellen Sie heißes Kochgeschirr nicht zu dicht an das Bedienfeld, da die Hitzedas Gerät beschädigen kann. • Das Zubehör vorsichtig entfernen oder einsetzen, um die Emailbeschichtungdes G...
Seite 7 - KUNDENDIENSTZENTRUM; ENTSORGUNG DES GERÄTS
fahr eines elektrischen Schlags! LassenSie das Gerät abkühlen. Es besteht Ver-brennungsgefahr! KUNDENDIENSTZENTRUM • Nur qualifizierte Fachkräfte dürfen an dem Gerät Reparaturarbeiten durchfüh-ren. Wenden Sie sich hierzu an einenzugelassenen Kundendienst. • Verwenden Sie nur Originalersatzteile. ENT...
Seite 8 - GERÄTEBESCHREIBUNG; ALLGEMEINE ÜBERSICHT; Rost
GERÄTEBESCHREIBUNG ALLGEMEINE ÜBERSICHT 1 2 3 4 10 9 6 7 8 1 3 4 5 2 1 Kochfeld-Einstellknöpfe 2 Temperaturanzeige 3 Temperaturwahlknopf 4 Backofen-Einstellknopf 5 Kochfeld-Kontrolllampe 6 Grillelement 7 Backofenlampe 8 Ventilator 9 Typenschild 10 Einhängegitter KOCHFELDANORDNUNG 180 mm 180 mm 140 m...
Seite 9 - VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME; ERSTE REINIGUNG
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei-se“. VORSICHT! Fassen Sie zum Öffnen der Back-ofentür den Griff immer in derMitte an. ERSTE REINIGUNG • Entfernen Sie alle Teile aus dem Gerät.• Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme. VORSICHT! Verwenden Sie keine...
Seite 10 - KOCHFELD - TÄGLICHER GEBRAUCH; KOCHSTUFENEINSTELLUNG; Schalter; Position Aus; RESTWÄRMEANZEIGE
KOCHFELD - TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei-se“. KOCHSTUFENEINSTELLUNG Schalter Funktion 0 Position Aus 1-9 Kochstufeneinstellung(1 = niedrigste Kochstu-fe, 9 = höchste Koch-stufe) 1. Drehen Sie den Schalter auf die ge-wünschte Kochstufe. Die Kochfeld-kontrolllampe leucht...
Seite 11 - KOCHFELD - PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE; KOCHGESCHIRR; Zeit
KOCHFELD - PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE KOCHGESCHIRR • Der Boden des Kochgeschirrs sollte so dick und flach wiemöglich sein. • Kochgeschirr aus Stahlemail oder mit Aluminium- oder Kup-ferböden kann Verfärbungenauf der Glaskeramikfläche hin-terlassen ENERGIE SPARENDESKOCHEN • Decken Sie Kochgeschirr...
Seite 13 - KOCHFELD - REINIGUNG UND PFLEGE; So entfernen Sie Verschmutzungen:; das Gerät mit einem tro-
KOCHFELD - REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei-se“. Reinigen Sie das Gerät nach jedem Ge-brauch.Achten Sie immer darauf, dass der Bodendes Kochgeschirrs sauber ist. Kratzer oder dunkle Flecken in derGlaskeramik beeinträchtigen dieFunktionsfähigkeit des Gerätsnicht. So entf...
Seite 14 - BACKOFEN - TÄGLICHER GEBRAUCH; SICHERHEITS-THERMOSTAT; Backofenfunktion
BACKOFEN - TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei-se“. EIN- UND AUSSCHALTEN DESBACKOFENS 1. Drehen Sie den Schalter für die Back-ofenfunktionen auf die gewünschteBackofenfunktion. 2. Drehen Sie den Schalter für die Back-ofentemperatur auf die gewünschteTemperatur.Die Temperatur...
Seite 16 - BACKOFEN - VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS; EINSETZEN DES BACKBLECHS
BACKOFEN - VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei-se“. EINSETZEN DES BACKBLECHS Schieben Sie das Backblech, vorne undhinten mittig ausgerichtet, in die Mittedes Garraums. Dies stellt sicher, dass dieWärme vor und hinter dem Backblech zir-kulieren kann. Stellen Sie sicher, ...
Seite 18 - BACKOFEN - PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE; BACKEN VON KUCHEN; Gargut
BACKOFEN - PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE VORSICHT! Verwenden Sie für sehr feuchteKuchen ein tiefes Backblech.Obstsäfte können bleibende Fle-cken auf der Emailoberfläche ver-ursachen. • Das Gerät hat vier Einschubebenen. Die Einsatzpositionen werden vom Bo-den des Backofens aus gezählt. • Es kann sic...
Seite 21 - HEISSLUFT
HEISSLUFT Gargut Blechtyp und Ein- schubebene Vorheiz- zeit (Mi- nuten) Temperatur (°C) Garzeit/Back- zeit (Minu- ten) Feingebäck(250 g) Emailliertes Blech,Einschubebene 3 10 150 - 160 20 - 30 Feingebäck(250 + 250 g) Emailliertes Blech,Einschubebene 1 und3 10 140 - 150 25 - 30 Feingebäck(250 + 250 +...
Seite 23 - Einschubebene 2; UMLUFT
Gargut Blechtyp und Ein- schubebene Vorheiz- zeit (Mi- nuten) Temperatur (°C) Garzeit/Back- zeit (Minu- ten) Schweizer Bis-kuitrolle (500g) Emailliertes Blech,Einschubebene 3 10 150 - 170 10 - 15 Baiser (400 g) Emailliertes Blech,Einschubebene 2 - 100 - 120 50 - 60 Baiser (400 +400 g) Emailliertes B...
Seite 26 - OBERHITZE MIT VENTILATOR
Gargut Blechtyp und Einschubebe- ne Vorheizzeit (Minuten) Temperatur (°C) Garzeit/Back- zeit (Minuten) Baiser (400 g) EmailliertesBlech auf Ebe-ne 2 - 110 - 120 30 - 40 Baiser (400 +400 g) EmailliertesBlech auf Ebe-ne 1 und 3 - 110 - 120 45 - 55 Baiser (400 +400 + 400 g) EmailliertesBlech auf Ebe-ne...
Seite 27 - HEISSLUFTGRILLEN
Gargut Blechtyp und Einschubebe- ne Vorheizzeit (Minuten) Temperatur (°C) Garzeit/Back- zeit (Minuten) Biskuit (600 g) Emailliertes Blech, Ein- schubebene 2 20 1) 160 - 170 25 - 30 Butterkuchen(600 g) Emailliertes Blech, Ein- schubebene 2 20 1) 160 - 170 25 - 30 Hähnchen,ganz (1200 g) Emailliertes B...
Seite 28 - Informationen zu Acrylamiden
Informationen zu Acrylamiden Wichtig! Nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen kann dieBräunung von Lebensmitteln, speziell beistärkehaltigen Produkten, einegesundheitliche Gefährdung durchAcrylamid verursachen. Daher empfehlenwir, bei möglichst niedrigenTemperaturen zu garen und die Speisenni...
Seite 29 - BACKOFEN - REINIGUNG UND PFLEGE; EINHÄNGEGITTER
BACKOFEN - REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei-se“. • Feuchten Sie ein weiches Tuch mit war- mem Wasser und etwas Reinigungsmit-tel an und reinigen Sie damit die Vor-derseite des Geräts. • Reinigen Sie die Metalloberflächen mit einem handelsüblichen Reinigungsmit-tel. • Re...
Seite 30 - Ausbauen von Backofentür und Glasscheibe
WARNUNG! Schalten Sie das Gerät aus, bevorSie das Grillelement nach untenklappen. Das Gerät muss abge-kühlt sein. Es besteht Verbren-nungsgefahr. 1. Lösen Sie die Befestigungsschraubedes Grillelements. Verwenden Siebeim ersten Mal einen Schraubendre-her. 2. Ziehen Sie das Grillelement vorsichtignach...
Seite 32 - Einbauen von Backofentür und Glasscheibe
2 2 3 5. Öffnen Sie die Innentür mit einemHolz- oder Kunststoffspachtel odereinem ähnlichen Werkzeug. HaltenSie die äußere Tür fest und schiebenSie die Innentür zur Oberkante derTür hin. 6. Heben Sie die Innentür an. 7. Reinigen der Innenseite der Tür. Reinigen Sie die Glasscheiben mit Wasserund Spü...
Seite 33 - Einsetzen der Schublade; BACKOFENLAMPE
Einsetzen der Schublade 1. Setzen Sie die Schublade auf die Füh-rungen. Achten Sie darauf, dass dieArretierungen korrekt in den Führun-gen einrasten. 2. Senken Sie die Schublade ab in dieWaagerechte und schieben Sie sieein. WARNUNG! In der Schublade kann bei Benut-zung des Backofens ein Wärme-stau e...
Seite 35 - STANDORT DES GERÄTS; Mindestabstände; TECHNISCHE DATEN; Abmessungen; AUSRICHTEN
MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei-se“. STANDORT DES GERÄTS Sie können Ihr freistehendes Gerät nebenoder zwischen Küchenmöbel sowie in ei-ner Ecke aufstellen. B A Mindestabstände Abmes- sungen mm A 690 B 150 TECHNISCHE DATEN Abmessungen Höhe 858 mm Breite 500 mm Tiefe 600 mm Gesamtlei...