Seite 2 - REPARATUR- UND KUNDENDIENST
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................. 3 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN...................................................................................6 3. MONTAGE..............................................
Seite 6 - SICHERHEITSANWEISUNGEN; Montage
Schutzabdeckung. Es besteht Unfallgefahr durch die Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN Dieses Gerät ist für folgende Märktegeeignet: DE 2.1 Montage WARNUNG! Die Montage des Geräts darf nur von einer qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden. • Entfernen Sie das ge...
Seite 7 - Gebrauch
Stromversorgung trennen können. Die Trenneinrichtung muss mit einer Kontaktöffnungsbreite von mindestens 3 mm ausgeführt sein. • Schließen Sie die Gerätetür ganz, bevor Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken. 2.3 Gebrauch WARNUNG! Es besteht Verletzungs- und Verbrennungsgefahr. Stromschlaggefa...
Seite 8 - MONTAGE; Standort des Geräts
stets an, wenn Sie es auf der Kochfläche umsetzen möchten. • Dieses Gerät ist nur zum Kochen bestimmt. Jeder andere Gebrauch ist als bestimmungsfremd anzusehen, zum Beispiel das Beheizen eines Raums. 2.4 Reinigung und Pflege WARNUNG! Verletzungs-, Brandgefahr sowie Risiko von Schäden am Gerät. • Sch...
Seite 9 - Technische Daten; Ausrichten des Geräts
A C B Mindestabstände Abmessungen mm A 400 B 650 C 150 3.2 Technische Daten Spannung 230 V Frequenz 50 Hz Geräteklasse 1 Abmessungen mm Höhe 858 Breite 500 Tiefe 600 3.3 Ausrichten des Geräts Richten Sie das Gerät mit den unten angebrachten Schraubfüßen so aus, dass sich die Oberfläche des Geräts au...
Seite 10 - Elektrischer Anschluss
80-85 mm 317-322 mm 2. Die Öffnung befindet sich auf der linken Seite der Rückwand. Heben Sie die Vorderseite des Geräts an und schieben Sie es in die Mitte zwischen den angrenzenden Küchenmöbeln. Ist der Abstand zwischen den angrenzenden Küchenmöbeln breiter als das Gerät, müssen Sie die seitlichen...
Seite 11 - GERÄTEBESCHREIBUNG; Gesamtansicht
4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Gesamtansicht 1 3 4 5 2 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 Kochfeld-Einstellknöpfe 2 Temperaturanzeige/-symbol 3 Temperaturwahlknopf 4 Backofen-Einstellknopf 5 Kochfeldkontrolllampe/-symbol/- anzeige 6 Heizelement 7 Backofenbeleuchtung 8 Ventilator 9 Einhängegitter, herausnehmbar 10 Eins...
Seite 12 - VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME; Erste Reinigung; KOCHFELD - TÄGLICHER GEBRAUCH; Kochstufen; Restwärmeanzeige
5. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 5.1 Erste Reinigung Nehmen Sie die Zubehörteile und die herausnehmbaren Einhängegitter aus dem Backofen. Siehe Kapitel „Reinigung und Pflege“. Reinigen Sie den Backofen und die Zubehörteile vor der ersten Inbetriebnahme. Se...
Seite 13 - KOCHFELD – TIPPS UND HINWEISE; Kochgeschirr
7. KOCHFELD – TIPPS UND HINWEISE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 7.1 Kochgeschirr Der Boden des Kochgeschirrs sollte so dick und flach wie möglich sein. Kochgeschirr aus Stahlemaille oder mit Aluminium- oder Kupferböden kann Verfärbungen der Glaskeramikoberfläche verursachen. 7.2 Anwendu...
Seite 14 - KOCHFELD - REINIGUNG UND PFLEGE; Allgemeine Informationen; BACKOFEN - TÄGLICHER GEBRAUCH
Kochstufe Verwendung: Dauer(Min.) Hinweise 7 - 8 Braten bei starker Hitze: Rösti,Lendenstücke, Steaks. 5 - 15 Nach der Hälfte der Zeit wen-den. 9 Aufkochen von Wasser, Nudeln kochen, Anbraten von Fleisch (Gulasch,Schmorbraten), Frittieren von Pommes frites. 8. KOCHFELD - REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG...
Seite 15 - Sicherheitsthermostat
9.1 Ein- und Ausschalten des Geräts Je nach Modell besitzt Ihr Gerät Kontrolllampen, Knopfsymbole oder Anzeigen: • Die Lampe leuchtet, während das Gerät in Betrieb ist. • Das Symbol zeigt an, ob der Knopf eine der Kochzonen, die Ofenfunktionen oder die Temperatur regelt. • Die Kontrolllampe leuchtet...
Seite 16 - BACKOFEN - VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS; Einsetzen des Zubehörs
Symbol Ofenfunktionen Anwendung Feuchte Heißluft Diese Funktion ist entwickelt worden, um währenddes Garvorgangs Energie zu sparen. Die Kochanlei-tungen finden Sie im Kapitel „Hinweise und Tipps“,Feuchte Heißluft. Die Backofentür sollte währenddes Garvorgangs geschlossen bleiben, damit dieFunktion n...
Seite 17 - BACKOFEN – HINWEISE UND TIPPS
Einhängegitter. Achten Sie darauf, dass es nicht die Rückwand des Backofens berührt.Kombirost und tiefes Blech zusammen:Schieben Sie das tiefe Blech zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter und den Kombirost auf die Führungsstäbe darüber. 11. BACKOFEN – HINWEISE UND TIPPS WARNUNG! Siehe Kapitel...
Seite 19 - Heißluft
Gargut Menge (g) Temperatur(°C) Dauer (Min.) Ebene Zubehör Stollen 4) 2400 170 - 180 55 - 65 5) 2 Backblech Quiche Lor-raine 4) 1000 220 - 230 40 - 50 1 1 rundes Blech(Durchmesser: 26cm) Bauernbrot 6) 750 + 750 180 - 200 60 - 70 1 2 Aluminiumble-che (Länge: 20cm) RumänischerBiskuit 1) 600 + 600 160 ...
Seite 21 - Heißluft mit Ringheizkörper
Gargut Menge (g) Temperatur(°C) Dauer (Min.) Ebene Zubehör Quiche Lor-raine 3) 1000 190 - 210 30 - 40 1 1 rundesBlech (Durch-messer: 26cm) Bauernbrot 4) 750 + 750 160 - 170 40 - 50 1 Backblech RumänischerBiskuit 3) 600 + 600 155 - 165 40 - 50 2 2 Alumini-umbleche(Länge: 25cm) auf der-selben Ein-schu...
Seite 24 - Feuchte Heißluft
11.9 Feuchte Heißluft Gargut Tempe-ratur(°C) Dauer(Min.) Ebene Zubehör Brot und Pizza Rosinenbrötchen 190 25 - 30 2 Backblech oder Brat- und Fett-pfanne Brot/Brötchen 200 40 - 45 2 Backblech oder Brat- und Fett-pfanne Pizza, gefroren, 350 g 190 25 - 35 2 Kombirost Kuchen auf dem Backblech Biskuitrol...
Seite 25 - Heißluftgrillen
Gargut Tempe-ratur(°C) Dauer(Min.) Ebene Zubehör Muffins 180 30 - 40 2 Backblech oder Brat- und Fett-pfanne Cracker, pikant 160 25 - 35 2 Backblech oder Brat- und Fett-pfanne Mürbeteiggebäck 140 25 - 35 2 Backblech oder Brat- und Fett-pfanne Tartelettes 170 20 - 30 2 Backblech oder Brat- und Fett-pf...
Seite 26 - Informationen für Prüfinstitute
Gargut Menge (g) Temperatur(°C) Dauer (Min.) Ebene Zubehör Quiche Lor-raine 1) 1000 210 - 220 20 - 30 2 Backblech 1) Backofen 10 - 15 Min. vorheizen. 11.12 Informationen für Prüfinstitute Gargut Funktion Tempera-tur (°C) Zubehör Ebene Dauer(Min.) Törtchen (16 Stückpro Blech) Ober-/Unter-hitze 160 Ba...
Seite 27 - BACKOFEN - REINIGUNG UND PFLEGE; Hinweise zur Reinigung
12. BACKOFEN - REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 12.1 Hinweise zur Reinigung • Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und etwas Reinigungsmittel an, und reinigen Sie damit die Vorderseite des Backofens. • Reinigen Sie die Metalloberflächen mit einem geeigneten...
Seite 30 - FEHLERSUCHE
13. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 13.1 Was tun, wenn ... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät lässt sich nichteinschalten. Das Gerät ist nicht odernicht ordnungsgemäß an dieSpannungsversorgung ange-schlossen. Prüfen Sie, ob das Gerätordnungsgemäß an dieSpannungsversor...
Seite 31 - Servicedaten; ENERGIEEFFIZIENZ; Produktinformationen für Kochfelder gemäß EU 66/2014
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht. Die erforderlichen Einstel-lungen wurden nicht vorge-nommen. Vergewissern Sie sich, dassdie Einstellungen richtigsind. Die Zubereitung der Gerich-te dauert zu lange oder siegaren zu schnell. Die Temperatur ist zu nied-rig oder zu hoch. Passe...
Seite 33 - UMWELTTIPPS
Beträgt die Garzeit mehr als 30 Minuten, reduzieren Sie die Ofentemperatur je nach Gardauer 3 - 10 Minuten vor Ablauf des Garvorgangs auf die Mindesttemperatur. Durch die Restwärme des Backofens werden die Speisen weiter gegart.Nutzen Sie die Restwärme, um andere Speisen aufzuwärmen.Halten Sie die U...