Seite 2 - REPARATUR- UND KUNDENDIENST; Diese Informationen finden Sie auf dem Typenschild.
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN.................................................................................. 3 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN...................................................................................... 4 3. GERÄTEBESCHREIBUNG.....................................
Seite 4 - SICHERHEITSANWEISUNGEN; Montage
Zubehörs und der Töpfe wärmeisolierende Handschuhe. • Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten von der Stromversorgung. • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um einen Stromschlag zu vermeiden. • Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keinen Dampf...
Seite 5 - Gebrauch
• Das Gerät muss geerdet sein. • Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entsprechen. Wenden Sie sich andernfalls an eine Elektrofachkraft. • Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose an. • Verwen...
Seite 7 - GERÄTEBESCHREIBUNG; Allgemeine Übersicht
3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Allgemeine Übersicht 7 9 8 4 1 2 3 5 6 1 2 3 4 5 11 10 1 Bedienfeld 2 Backofen-Einstellknopf 3 Betriebskontrolllampe/-symbol/- anzeige 4 Elektronischer Programmspeicher 5 Temperaturwahlknopf 6 Temperaturkontrolllampe/-symbol/- anzeige 7 Heizelement 8 Lampe 9 Ventilator 10 E...
Seite 8 - VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME; Erste Reinigung; TÄGLICHER GEBRAUCH; Versenkbare Knöpfe
4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 4.1 Erste Reinigung Nehmen Sie die Zubehörteile und die herausnehmbaren Einhängegitter aus dem Gerät. Siehe Kapitel „Reinigung und Pflege“. Reinigen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch. Setzen Sie das Zubehör und die hera...
Seite 9 - Ofenfunktionen
5.2 Ein- und Ausschalten des Geräts Je nach Modell besitzt Ihr Gerät Knopfsymbole, Kontrolllampen oder Anzeigen: • Die Anzeige leuchtet während der Aufheizphase des Backofens auf. • Die Lampe leuchtet, während das Gerät in Betrieb ist. • Das Symbol zeigt an, ob der Knopf eine Ofenfunktion oder die T...
Seite 10 - Schnellaufheizung
Ofenfunktion Anwendung Auftauen Zum Auftauen von tiefgefrorenen Lebensmitteln. Grillstufe 1 Zum Grillen von flachen Lebensmitteln und zum Toas-ten von Brot. Grillstufe 2 Zum Grillen flacher Lebensmittel in größeren Mengenund zum Toasten von Brot. Heißluftgrillen Zum Braten von größeren Fleischstücke...
Seite 11 - UHRFUNKTIONEN; Tabelle der Uhrfunktionen; Einstellen von DAUER oder
Taste Funktion Beschreibung PLUS Einstellen der Zeit. TEMPERATUR Anzeige der Backofentemperatur oderder Temperatur des KT Sensors (falls vo-rhanden). Verwenden Sie sie nur, wenneine Ofenfunktion eingeschaltet ist. 5.7 Aufheiz-Anzeige Wenn Sie eine Backofenfunktioneinschalten, leuchten die Balken im ...
Seite 12 - VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS; Einsetzen des Zubehörs
Ende zuerst die Stunden und dann die Minuten ein. Nach Ablauf der Zeit ertönt 2 Minutenlang ein Signalton. Das Symbol oder sowie die Zeitanzeige blinken im Display. Der Backofen wird ausgeschaltet. 3. Drehen Sie den Backofen- Einstellknopf in die Position Aus. 4. Schalten Sie den Signalton durch Drü...
Seite 14 - ZUSATZFUNKTIONEN; Verwenden der; TIPPS UND HINWEISE
8. ZUSATZFUNKTIONEN 8.1 Verwenden der Kindersicherung Die Kindersicherung verhindert ein versehentliches Bedienen des Geräts. 1. Stellen Sie keine Ofenfunktion ein. 2. Halten Sie und gleichzeitig 2 Sekunden lang gedrückt. Es ertönt ein Signalton. SAFE leuchtet im Display. Zum Ausschalten der Kinders...
Seite 15 - Innenseite der Tür; Backen
9.1 Innenseite der Tür Bei einigen Modellen finden Sie an der Innenseite der Tür: • Die Nummerierung der Einschubebenen. • Informationen über die Backofenfunktionen, Empfehlungen für Einschubebenen und Temperaturen für übliche Gerichte. 9.2 Backen • Ihr Backofen backt oder brät unter Umständen ander...
Seite 16 - Backen auf einer Einschubebene:
Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Der Kuchen ist unregel-mäßig gebräunt. Die Backofentemperatur istzu hoch und die Backzeit zukurz. Stellen Sie eine niedrigereBackofentemperatur undeine längere Backzeit ein. Der Kuchen ist unregel-mäßig gebräunt. Der Teig ist ungleich verteilt. Verteilen Sie den...
Seite 18 - Aufläufe und Überbackenes
Plätzchen Speise Funktion Temperatur(°C) Dauer (Min.) Ebene Mürbeteigplätz-chen Heißluft mitRingheizkörper 150 - 160 10 - 20 3 Short bread/Mürbeteigge-bäck/Feinge-bäck Heißluft mitRingheizkörper 140 20 - 35 3 Short bread/Mürbeteigge-bäck/Feinge-bäck Ober-/Unterhi-tze 160 1) 20 - 30 3 Rührteigplätz-c...
Seite 19 - Backen auf mehreren
Speise Funktion Temperatur(°C) Dauer (Min.) Ebene Lasagne Ober-/Unterhi-tze 180 - 200 25 - 40 1 Gemüsegratin 1) Heißluftgrillen 160 - 170 15 - 30 1 ÜberbackeneBaguettes Heißluft mitRingheizkörper 160 - 170 15 - 30 1 Süße Aufläufe Ober-/Unterhi-tze 180 - 200 40 - 60 1 Fischaufläufe Ober-/Unterhi-tze ...
Seite 20 - Pizzastufe
Speise Temperatur(°C) Dauer (Min.) Ebene 2 Ebenen 3 Ebenen Eiweißgebäck,Baiser 80 - 100 130 - 170 1 / 4 - Makronen 100 - 120 40 - 80 1 / 4 - Hefekleinge-bäck 160 - 170 30 - 60 1 / 4 - Blätterteigge-bäck 170 - 180 1) 30 - 50 1 / 4 - Brötchen 180 20 - 30 1 / 4 - Small cakes /Törtchen (20Stück pro Blec...
Seite 21 - Braten
9.8 Braten • Benutzen Sie zum Braten hitzebeständiges Geschirr (beachten Sie die Angaben des Herstellers). • Große Bratenstücke können direkt im tiefen Blech (falls vorhanden) oder auf dem Kombirost über dem tiefen Blech gebraten werden. • Braten Sie magere Fleischstücke in einem Bräter mit Deckel. ...
Seite 23 - Grillstufe 1
Speise Menge Funktion Temperatur(°C) Dauer (Min.) Ebene Pute 2,5 - 3,5 kg Heißluftgrill-en 160 - 180 120 - 150 1 Pute 4 - 6 kg Heißluftgrill-en 140 - 160 150 - 240 1 Fisch, gedünstet Speise Menge (kg) Funktion Temperatur(°C) Dauer (Min.) Ebene Fisch, ganz 1 - 1.5 Ober-/Unter-hitze 210 - 220 40 - 60 ...
Seite 24 - Tiefkühlgerichte
Speise Dauer (Min.) Ebene Erste Seite Zweite Seite Filet/Kalbssteaks 7 - 10 6 - 8 4 Toast /Toast 1) 1 - 3 1 - 3 5 Überbackener Toast 6 - 8 - 4 1) Backofen vorheizen. 9.11 Tiefkühlgerichte Die Funktion Heißluft mit Ringheizkörper verwenden. Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Pizza, gefroren 20...
Seite 25 - Auftauen; Einkochen - Unterhitze
Speise Funktion Temperatur(°C) Dauer (Min.) Temperatur(°C) Baguettes Ober-/Unterhi-tze gemäß Herstel-leranweisungen gemäß Herstel-leranweisungen 3 Obstkuchen Ober-/Unterhi-tze gemäß Herstel-leranweisungen gemäß Herstel-leranweisungen 3 1) Pommes Frites zwischendurch 2 bis 3 Mal wenden. 9.12 Auftauen...
Seite 26 - Dörren - Heißluft mit
• Sobald die Flüssigkeit in den ersten Gläsern zu perlen beginnt (dies dauert bei 1-Liter-Gläsern ca. 35-60 Minuten), Backofen ausschalten oder die Temperatur auf 100 °C zurückschalten (siehe Tabelle). Beerenobst Speise Temperatur (°C) Einkochen bis Perl-beginn (Min.) Weiterkochen bei100 °C (Min.) E...
Seite 27 - REINIGUNG UND PFLEGE; Hinweise zur Reinigung
Obst Speise Temperatur(°C) Dauer (Std.) Ebene 1 Ebene 2 Ebenen Pflaumen 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4 Aprikosen 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4 Apfelscheiben 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4 Birnen 60 - 70 6 - 9 3 1 / 4 10. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 10.1 Hinweise zur Reinigung • Feuchten...
Seite 29 - FEHLERSUCHE
9. Reinigen Sie die Glasscheiben mit Wasser und Seife. Trocknen Sie die Glasscheibe sorgfältig ab. Nach der Reinigung müssen die Backofentür und die Glasscheiben wieder eingebaut werden. Führen Sie die oben aufgeführten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Setzen Sie zuerst die kleinere Scheib...
Seite 30 - Servicedaten
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht. Die Uhr ist nicht eingestellt. Stellen Sie die Uhrzeit ein. Der Backofen heizt nicht. Die erforderlichen Einstel-lungen wurden nicht vorge-nommen. Vergewissern Sie sich, dassdie Einstellungen richtigsind. Der Backofen heizt nicht. Die Abscha...
Seite 31 - ENERGIEEFFIZIENZ; Produktdatenblatt und Informationen gemäß EU
Wir empfehlen, hier folgende Daten zu notieren: Modell (MOD.) ......................................... Produktnummer (PNC) ......................................... Seriennummer (S.N.) ......................................... 12. ENERGIEEFFIZIENZ 12.1 Produktdatenblatt und Informationen gemäß EU 6...
Seite 32 - UMWELTTIPPS
Heißluftfunktion, um Energie zu sparen. • Restwärme – Bei einigen Ofenfunktionen und einem Programm mit Zeitwahl (Dauer, Ende) sowie einer längeren Garzeit als 30 Minuten, schaltet sich das Heizelement automatisch 10 % früher aus. Der Ventilator und die Lampe bleiben eingeschaltet. • Garen bei ausge...