Seite 2 - Besuchen Sie uns auf unserer Website, um:; KUNDENDIENST UND -BETREUUNG
INHALT 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. GERÄTEBESCHREIBUNG . . . . . . . ...
Seite 3 - • Dieses Gerät kann dann von Kindern ab 8 Jahren, von; Allgemeine Sicherheit; • Während des Betriebs wird das Geräteinnere heiss.
1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Ge-räts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Herstel-ler haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, diedurch eine fehlerhafte Montage entstehen. BewahrenSie die Anleitung zum Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern...
Seite 4 - SICHERHEITSHINWEISE; Montage
• Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keinen Dampfreiniger. • Unterbrechen Sie vor Wartungsarbeiten die Strom- versorgung. • Benutzen Sie keine Scheuermittel oder Metall- schwämmchen zum Reinigen der Ofenglastür; siekönnen die Glasfläche verkratzen und zum Zersplit-tern der Scheibe führen. • Ziehen...
Seite 5 - Gebrauch
den Sie sich zum Austausch des be-schädigten Netzkabels an den Kun-dendienst oder einen Elektriker. • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel die Gerätetür nicht berührt, insbeson-dere wenn die Tür heiß ist. • Alle Teile, die gegen direktes Berüh- ren schützen sowie die isolierten Teilemüssen so befes...
Seite 7 - GERÄTEBESCHREIBUNG; Zubehör; Gitterrost; VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME; Erste Reinigung
3. GERÄTEBESCHREIBUNG 4 3 6 5 1 12 89 10 11 7 2 2 54321 1 Bedienfeld 2 Kontrolllampen/Symbole der Koch-zonen 3 Backofen-Einstellknopf 4 Betriebskontrolllampe/-symbol 5 Temperaturwahlknopf 6 Temperaturkontrolllampe/-symbol/-anzeige 7 Kochzonen-Einstellknöpfe 8 Heizelement 9 Lampe 10 Unterhitze 11 Ein...
Seite 8 - TÄGLICHER GEBRAUCH; Ein- und Ausschalten des; Ofenfunktionen; Ofenfunktion; Kochzonen; Einstellknopf; Gebrauch des Kochfelds:
5. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Sicherheitshinweise. 5.1 Ein- und Ausschalten des Geräts 1. Drehen Sie den Backofen-Einstell-knopf auf die gewünschte Funktion. 2. Drehen Sie den Temperaturwahl-schalter auf die gewünschte Tempe-ratur. 3. Zum Ausschalten des Geräts drehenSie den Backofen-Einstell...
Seite 9 - VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS; Einsetzen des Zubehörs; ZUSATZFUNKTIONEN; Kühlgebläse
6. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS WARNUNG! Siehe Sicherheitshinweise. 6.1 Einsetzen des Zubehörs Kuchenblech: Schieben Sie das Kuchenblech zwischendie Führungsstäbe der Einhängegitter. Gitterrost: Schieben Sie den Rost zwischen die Füh-rungsstäbe der Einhängegitter, mit denFüssen nach unten zeigend. Gitter...
Seite 10 - PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE; Anwendungsbeispiele zum; Verwendung; Zwischendurch umrühren; Backen; Allgemeine Hinweise
8. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE 8.1 Anwendungsbeispiele zum Kochen auf dem Kochfeld Die Angaben in der folgenden Tabellesind Richtwerte. Tempera-tureinstel-lung Verwendung Dauer(Min.) Hinweise 1-2 Sosse Hollandaise, Schmel-zen von Butter, Schokola-de, Gelatine 5 - 25 Zwischendurch umrühren 1-2 Stoc...
Seite 11 - Hinweise zu den Backtabellen; Backtipps; Backergebnis
zeit ausgeschaltet werden, um dieRestwärme zu nutzen. Wenn Sie gefrorene Lebensmittel indas Gerät geben, können sich dieBackbleche beim Backen verformen.Nachdem die Backbleche abgekühltsind, hebt sich die Verformung wiederauf. Hinweise zu den Backtabellen • Es empfiehlt sich, beim ersten Mal die nie...
Seite 12 - Backen auf einer Einschubebene:
Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Der Kuchen ist nach dereingestellten Zeit nichtfertig gebacken. Die Backofentemperatur ist zu niedrig. Stellen Sie beim nächs- ten Kuchen eine etwas höhere Backofentempe- ratur ein. 8.4 Backen auf einer Einschubebene: Backen in Formen Art des Gebäcks Ofenfunktio...
Seite 14 - Braten; Bratgeschirr
Art des Gebäcks Ofenfunktion Einschub- ebene Temperatur (°C) Dauer (Min.) Rührteigplätzchen Ober-/Unterhit- ze 3 170 - 190 20 - 30 Eiweissgebäck,Baiser Ober-/Unterhit- ze 3 80 - 100 120 - 150 Makronen Ober-/Unterhit- ze 3 120 - 130 30 - 60 Hefekleingebäck Ober-/Unterhit- ze 3 170 - 190 20 - 40 Blätt...
Seite 17 - Grill; Einkochen - Unterhitze
Fisch Fleischart Menge Ofenfunkti- on Einschub- ebene Tempera- tur (°C) Dauer (Min.) Fisch,ganz 1 - 1,5 kg Ober-/Unter- hitze 1 210 - 220 40 - 70 8.7 Grill • Benutzen Sie den Grill immer mit der höchsten Temperatureinstellung. • Schieben Sie den Rost gemäss den Empfehlungen in der Grilltabelle indie...
Seite 18 - REINIGUNG UND PFLEGE; Hinweise zur Reinigung:
• Stellen Sie nicht mehr als sechs 1 Liter fassende Einweckgläser auf das Back-blech. • Füllen Sie alle Gläser gleich hoch und verschliessen Sie sie fest mit demGlasverschluss. • Die Gläser dürfen sich nicht berühren.• Füllen Sie etwa 1/2 Liter Wasser in das Backblech, um ausreichend Feuchtig-keit i...
Seite 19 - Einhängegitter; Heizelement abklappen
• Reinigen Sie alle Zubehörteile nach je- dem Gebrauch, und lassen Sie sietrocknen. • Zubehörteile mit Antihaftbeschichtung dürfen nicht mit aggressiven Reini- gungsmitteln, scharfkantigen Gegen-ständen oder im Geschirrspüler gerei-nigt werden. Andernfalls kann die An-tihaftbeschichtung beschädigt w...
Seite 20 - Befestigen des Heizelements; Backofentür; Lampe
Befestigen des Heizelements 1. Führen Sie zum Befestigen des Heiz-elements die obigen Schritte in um-gekehrter Reihenfolge durch. Das Heizelement muss über denHalterungen an der Innenwanddes Geräts richtig eingerastetsein. 2. Setzen Sie die Einhängegitter wiederein. 9.3 Aus-/Einhängen der Backofentü...
Seite 21 - Problem; Das Gerät heizt nicht.
Bevor Sie die Lampe austauschen: • Schalten Sie das Gerät aus.• Entfernen Sie die Sicherungen aus dem Sicherungskasten, oder schaltenSie den Schutzschalter aus. VORSICHT! Legen Sie ein Tuch auf den Bo-den des Backofens. Auf dieseWeise schützen Sie die Glasab-deckung der Backofenlampe undden Innenrau...
Seite 22 - MONTAGE
Modell (Mod.) ......................................... Produktnummer (PNC) ......................................... Seriennummer (Serie:) ......................................... 11. MONTAGE WARNUNG! Siehe Sicherheitshinweise. Das Griffprofil kann ausgetauschtwerden, um es an das Dekor Ih-rer Küc...
Seite 25 - Service Centres; Servicestellen; Garantie; Garanzia; Warranty
12. CH GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEE 12.1 Kundendienst, service-clientèle, Servizio clienti, Customer Service Centres Servicestellen Points de Service Servizio dopo vendita Point of Ser-vice 5506 Mägenwil/Zürich In-dustriestrasse 10 3018 Bern Mor-genstrasse 131 1028 Préveren-ges Le Trési 6 6928 Mann...
Seite 26 - UMWELTTIPPS
13. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit demSymbol . Entsorgen Sie dieVerpackung in den entsprechendenRecyclingbehältern.Recyceln Sie zum Umwelt- undGesundheitsschutz elektrische undelektronische Geräte. Entsorgen SieGeräte mit diesem Symbol nichtmit dem Hausmüll. Bringen Sie dasGerät zu Ihrer ö...