Seite 6 - SICHERHEITSHINWEISE; MONTAGE
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Anleitungsorgfältig vor der Montage und dem ers-ten Gebrauch des Geräts durch. Der Her-steller ist nicht dafür verantwortlich, wenneine fehlerhafte Montage oder Verwen-dung Verletzungen und Schäden verur-sacht. Bewahren Sie die Anleitung zusam-men mit ...
Seite 8 - GERÄTEBESCHREIBUNG; LICHTSTRAHL
GERÄTEBESCHREIBUNG 1 2 3 4 5 8 10 6 7 12 9 11 1 Oberer Sprüharm 2 Mittlerer Sprüharm 3 Unterer Sprüharm 4 Filter 5 Typenschild 6 Salzbehälter 7 Wasserhärtestufen-Wähler 8 Klarspülmittel-Dosierer 9 Waschmittelschublade 10 Besteckkorb 11 Unterkorb 12 Oberkorb LICHTSTRAHL • Während eines laufenden Prog...
Seite 9 - BEDIENFELD; Beschreibung; Kontrolllampe „Programmende“.
BEDIENFELD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Ein/Aus-Taste 2 Display 3 Zeitvorwahl-Taste 4 Programmtaste (nach unten) 5 Programmtaste (nach oben) 6 ExtraHygiene-Taste 7 Multitab-Taste 8 RESET-Taste 9 Kontrolllampen Kontrolllam-pen Beschreibung Kontrolllampe „Salz“. Diese Kontrolllampe erlischt während desProgramm...
Seite 10 - PROGRAMME; Programm
PROGRAMME Programm Verschmutzungs-gradBeladung Programm-phasen Optionen 1 1) AlleGeschirr, Besteck,Töpfe und Pfannen VorspülenHauptspülgang von 45°C bis 70 °CSpülgängeTrocknen ExtraHygiene 2 2) Stark verschmutztGeschirr, Besteck,Töpfe und Pfannen VorspülenHauptspülgang 70 °CSpülgängeTrocknen 3 3) No...
Seite 11 - Informationen für Prüfinstitute
6) Verwenden Sie dieses Programm zum schnellen Abspülen des Geschirrs. Damit wird vermieden, dass sich Essensreste am Geschirr festsetzen und unangenehme Gerüche ausdem Gerät entweichen.Verwenden Sie für dieses Programm kein Reinigungsmittel. Verbrauchswerte Programm 1) Dauer(Min.) Energie(kWh) Wass...
Seite 12 - OPTIONEN; Ein
OPTIONEN Schalten Sie die Optionen vordem Programmstart ein oder aus.Sie können die Optionen nichtein- oder ausschalten, wenn einProgramm angelaufen ist. Haben Sie eine oder mehrere Op-tionen eingeschaltet, prüfen Sie,ob die entsprechenden Kontroll-lampen leuchten, bevor Sie dasProgramm starten. EXT...
Seite 13 - VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Prüfen Sie, ob die Einstellung desWasserenthärters der Wasserhärte inIhrem Gebiet entspricht. Stellen Sieihn bei Bedarf entsprechend ein. Wen-den Sie sich an Ihr örtliches Wasser-versorgungsunternehmen, um dieWasserhärte in Ihrem Gebiet zu erfah-ren. 2. Füllen Sie de...
Seite 14 - Manuelle Einstellung
1) Werkseinstellung. 2) Verwenden Sie kein Salz bei diesen Werten. Manuelle Einstellung Stellen Sie den Wasserhärtestufen-Wählerauf Stufe 1 oder 2. Elektronische Einstellung 1. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, umdas Gerät einzuschalten. Stellen Sie si-cher, dass sich das Gerät im Einstell-modus befi...
Seite 15 - FÜLLEN DES SALZBEHÄLTERS
FÜLLEN DES SALZBEHÄLTERS VORSICHT! Verwenden Sie nur Spezialsalz fürGeschirrspüler. Andere Produktekönnen das Gerät beschädigen.Beim Befüllen des Salzbehälterskönnen Wasser und Salz austre-ten. Korrosionsgefahr. Starten Sieein Programm, nachdem Sie denSalzbehälter befüllt haben, um dieKorrosion zu v...
Seite 16 - FÜLLEN DES KLARSPÜLMITTEL-DOSIERERS
FÜLLEN DES KLARSPÜLMITTEL-DOSIERERS M AX 1 2 3 4 + - A B D C VORSICHT! Verwenden Sie nur Klarspülmittelfür Geschirrspüler. Andere Pro-dukte können das Gerät beschädi-gen. Das Klarspülmittel während derletzten Spülphase lässt das Ge-schirr ohne Streifen und Fleckentrocknen. 1. Drücken Sie die Entrieg...
Seite 17 - TÄGLICHER GEBRAUCH; BELADEN DER KÖRBE
TÄGLICHER GEBRAUCH 1. Drehen Sie den Wasserhahn auf. 2. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um dasGerät einzuschalten. Stellen Sie sicher,dass sich das Gerät im Einstellmodusbefindet. Siehe „EINSTELLEN UNDSTARTEN EINES PROGRAMMS“.• Füllen Sie den Salzbehälter auf, wenn die Salz-Kontrolllampe leuch-tet. •...
Seite 18 - Einstellmodus; Beenden des Programms; RESET; Am Programmende
Verwenden Sie nicht mehr als dieangegebene Reinigungsmittel-menge. Siehe hierzu die Angabenauf der Reinigungsmittelverpa-ckung. Geschirrspüler-Tabs lösen sich beikurzen Programmen nicht voll-ständig auf, sodass Reinigungs-mittelreste auf dem Geschirr haf-ten bleiben können.Wir empfehlen daher, Gesch...
Seite 19 - AUTO OFF
2. Schließen Sie den Wasserhahn. Wenn Sie die Ein/Aus-Taste nichtdrücken, schaltet die AUTO OFF - Funktion das Gerät nach einigenMinuten automatisch aus. DieseFunktion hilft bei der Senkung desEnergieverbrauchs. • Lassen Sie das Geschirr abkühlen, be- vor Sie es aus dem Gerät nehmen. Hei-ßes Geschir...
Seite 20 - REINIGUNG UND PFLEGE; REINIGEN DER FILTER; REINIGEN DER SPRÜHARME
REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Schalten Sie vor Reinigungsarbei-ten immer das Gerät aus und zie-hen Sie den Netzstecker aus derSteckdose. Verschmutzte Filter und verstopfteSprüharme beeinträchtigen dasSpülergebnis.Prüfen Sie die Filter regelmäßigund reinigen Sie diese, falls nötig. REINIGEN DER FILTE...
Seite 21 - FEHLERSUCHE; Problem; Die Gerätetür ist offen.
FEHLERSUCHE Das Gerät startet nicht oder bleibt wäh-rend des Betriebs stehen.Prüfen Sie, ob Sie die Störung mit den fol-genden Hinweisen selbst beheben kön-nen, bevor Sie den Kundendienst rufen. Bei manchen Störungen zeigt das Dis-play einen Alarmcode an: • - Es läuft kein Wasser in das Gerät. • - D...
Seite 22 - Die Filter sind verstopft.
Tritt das Problem erneut auf, wenden Siesich an den Kundendienst. Zeigt das Display andere Alarmcodes an,wenden Sie sich an den Kundendienst. DIE SPÜL- UND TROCKNUNGSERGEBNISSE SIND NICHTZUFRIEDENSTELLEND. Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Das Geschirr istnicht sauber. Die Filter sind versto...
Seite 23 - • Verwenden Sie eine ande-; Aus
Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Weiße Streifen undFlecken oder blauschimmernder Be-lag auf Gläsern undGeschirr. Die zugegebene Klarspül-mittelmenge ist zu hoch. Verringern Sie die Mengedes Klarspülmittels.. Die Reinigungsmittelmengewar zu hoch. Bevor Sie ein neues Pro-gramm starten, prüfen...
Seite 24 - TECHNISCHE DATEN
6. Stellen Sie die Menge des Klarspülmit-tels ein. 7. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosierer. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite / Höhe / Tiefe (mm) 596 / 818 - 898 / 550 Elektrischer Anschluss Siehe Typenschild. Spannung 220-240 V Frequenz 50 Hz Wasserdruck Min. / max. (bar / MPa) (0.5 / 0.05 ) / ...