Seite 3 - Allgemeine Hinweise und Ratschläge
INHALT 73 SICHERHEITSHINWEISE75 GERÄTEBESCHREIBUNG76 BEDIENFELD77 PROGRAMME79 OPTIONEN81 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME85 TÄGLICHER GEBRAUCH89 REINIGUNG UND PFLEGE90 FEHLERSUCHE93 TECHNISCHE DATEN UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in denentsprechenden ...
Seite 4 - Wir empfehlen die Verwendung von Originalersatzteilen.
FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben esgeschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und deninnovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es istmit Funktionen ausgestattet, die in gew...
Seite 5 - SICHERHEITSHINWEISE
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Anleitungsorgfältig vor der Montage und demersten Gebrauch des Geräts durch. DerHersteller ist nicht dafür verantwortlich,wenn eine fehlerhafte Montage oderVerwendung Verletzungen und Schä-den verursacht. Bewahren Sie die Anlei-tung zusammen mit dem Ge...
Seite 7 - GERÄTEBESCHREIBUNG
GERÄTEBESCHREIBUNG 1 2 3 4 5 8 10 6 7 12 9 11 1 Oberer Sprüharm 2 Mittlerer Sprüharm 3 Unterer Sprüharm 4 Filter 5 Typenschild 6 Salzbehälter 7 Wasserhärtestufen-Wähler 8 Klarspülmittel-Dosierer 9 Waschmittelschublade 10 Besteckkorb 11 Unterkorb 12 Oberkorb Die Innenbeleuchtung des Ge-schirrspülers ...
Seite 8 - BEDIENFELD; ANZEIGE; Symbole
BEDIENFELD Die Bedienelemente befindensich oben auf dem Bedienfeld.Lassen Sie die Tür einen Spalt-breit offen stehen, um sie zu er-reichen. Meldungen im Display undakustische Signaltöne helfen Ih-nen bei der Bedienung des Ge-räts. 1 2 3 4 5 6 1 Ein/Aus-Taste 2 Menü-Taste (nach oben) 3 Display 4 OPTI...
Seite 9 - PROGRAMME; Programm
PROGRAMME Programm Verschmut-zungsgradBeladung Programmphasen Optionen AUTOMATIC 1) AlleGeschirr, Be-steck, Töpfe undPfannen VorspülenHauptspülgang 45°C oder 70 °CKlarspülgängeTrocknen EXTRA HYGIENE INTENSIV PRO 2) Stark verschmutztGeschirr, Be-steck, Töpfe undPfannen VorspülenHauptspülgang 70°CKlar...
Seite 10 - Verbrauchswerte
2) Dieses Programm beinhaltet die Option EXTRA HYGIENE . 3) Dies ist das leiseste Spülprogramm. Die Pumpe arbeitet mit einer sehr niedrigen Drehzahl, um das Geräusch zu verringern. Auf Grund der niedrigen Drehzahl verlängert sich dieProgrammdauer. 4) Mit diesem Programm können Sie vor Kurzem benutzt...
Seite 11 - OPTIONEN; MENÜOPTIONEN; Menü; Einstellen einer Option
OPTIONEN MENÜOPTIONEN Menü Untermenü Funktionsbeschreibung ZEITVOR-WAHL Sie können den Start eines Spülpro-gramms um 1 bis 24 Stunden verzö-gern. EXTRA HYGIE-NE EINAUS Diese Funktion sorgt für hygieni-schere Ergebnisse. Während derSpülphase wird die Temperatur für10 bis 14 Minuten auf 70 °C gehal-te...
Seite 12 - Einstellen der Zeitvorwahl; Drücken Sie OK START.
5. Drücken Sie OK START zur Bestäti-gung. 6. Drücken Sie OPTION, um die Me-nüoptionen zu schließen. Einstellen der Zeitvorwahl 1. Drücken Sie OPTION, um die Me-nüoptionen aufzurufen. 2. Drücken Sie eine der Menü-Tastenund gehen Sie zu ZEITVORWAHL . 3. Drücken Sie OK START. 4. Drücken Sie eine der Me...
Seite 13 - VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME; • Wählen Sie eine andere Sprache
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, umdas Gerät einzuschalten. 2. Im Display wird die voreingestellteSprache angezeigt: LANGUAGEENGLISH.• Drücken Sie OK START zur Bestä- tigung. • Wählen Sie eine andere Sprache mit einer der Menü-Tasten unddrücken Sie OK START zur Bestä-t...
Seite 14 - Manuelle Einstellung
Wasserhärte Wasserenthärter- Einstellung Deutsche Wasserhärte- grade (°dH) Französische Wasserhärte- grade (°fH) mmol/l Clarke Wasserhär- tegrade Manuell Elekt- ro- nisch 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 1 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 1 2 < 4 < 7 < 0.7 < 5 1 2) 1 2) 1) Werkseinstell...
Seite 15 - FÜLLEN DES SALZBEHÄLTERS
FÜLLEN DES SALZBEHÄLTERS VORSICHT! Verwenden Sie nur Spezialsalzfür Geschirrspüler. Andere Pro-dukte können das Gerät beschä-digen.Beim Befüllen des Salzbehälterskönnen Wasser und Salz austre-ten. Korrosionsgefahr. StartenSie ein Programm, nachdem Sieden Salzbehälter befüllt haben,um die Korrosion z...
Seite 16 - FÜLLEN DES KLARSPÜLMITTEL-DOSIERERS; ) nicht über die Marke
FÜLLEN DES KLARSPÜLMITTEL-DOSIERERS M AX 1 2 3 4 + - A B D C VORSICHT! Verwenden Sie nur Klarspülmit-tel für Geschirrspüler. AndereProdukte können das Gerät be-schädigen. Das Klarspülmittel während derletzten Spülphase lässt das Ge-schirr ohne Streifen und Fleckentrocknen. 1. Drücken Sie die Entrieg...
Seite 17 - TÄGLICHER GEBRAUCH; BELADEN DER KÖRBE
TÄGLICHER GEBRAUCH 1. Drehen Sie den Wasserhahn auf. 2. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, umdas Gerät einzuschalten.• Wenn im Display die Salzmeldung angezeigt wird, füllen Sie denSalzbehälter. • Wenn im Display die Klarspülmel- dung angezeigt wird, füllen Sieden Klarspülmittel-Dosierer. 3. Beladen Sie...
Seite 19 - VERWENDUNG DES REINIGUNGSMITTELS; Starten eines Programms; Drehen Sie den Wasserhahn auf.
VERWENDUNG DES REINIGUNGSMITTELS 20 30 M A X 1 2 3 4 + - A B C VORSICHT! Verwenden Sie nur Reinigungs-mittel für Geschirrspüler. 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste( B ), um den Deckel ( C ) zu öffnen. 2. Füllen Sie das Reinigungsmittel inden Behälter ( A ). 3. Wenn das Programm einen Vor-spülgang...
Seite 20 - Öffnen Sie die Gerätetür.; • Um bessere Trocknungsergebnisse
down ab dem Zeitpunkt der Unterbre-chung weiter. Abbrechen einer eingestelltenZeitvorwahl während desCountdowns Wenn Sie die Zeitvorwahl ab-brechen, wird auch das einge-stellte Programm abgebrochen. 1. Halten Sie OPTION und OK STARTgleichzeitig gedrückt, bis im Displaydie Meldung ABBRECHEN ? ange-ze...
Seite 21 - REINIGUNG UND PFLEGE; REINIGEN DER FILTER; Drehen Sie den Filter (; REINIGEN DER SPRÜHARME
REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Schalten Sie vor Reinigungsarbeiten im-mer das Gerät aus und ziehen Sie denNetzstecker aus der Steckdose. Verschmutzte Filter und ver-stopfte Sprüharme beeinträchti-gen das Spülergebnis.Prüfen Sie die Filter regelmäßigund reinigen Sie diese, falls nö-tig. REINIGEN DER F...
Seite 22 - FEHLERSUCHE
FEHLERSUCHE Das Gerät startet nicht oder bleibt wäh-rend des Betriebs stehen.Versuchen Sie zunächst eine Lösung fürdas Problem zu finden (siehe Tabelle).Wenden Sie sich andernfalls an denKundendienst. Bei einigen Problemen wird im Dis-play eine Meldung angezeigt und derTimeBeam zeigt einen Alarmcode...
Seite 24 - Der Salzbehälter ist leer.
Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Die Reinigungsmittelmengewar nicht ausreichend. Bevor Sie ein neues Pro-gramm starten, prüfen Sie,ob der Reinigungsmittelbe-hälter mit der richtigen Men-ge Reinigungsmittel gefülltist. Es befand sich kein Reini-gungsmittel im Behälter. Füllen Sie den Reinigu...
Seite 25 - TECHNISCHE DATEN
Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Die Ursache kann in derQualität des Klarspülmittelsliegen. Verwenden Sie eine andereKlarspülmittelmarke. Die Ursache kann in derQualität der Kombi-Reini-gungstablette liegen. • Verwenden Sie eine ande- re Tablettenmarke. • Schalten Sie den Klarspül- mittel-D...