Seite 3 - INHALT
INHALT 4 Sicherheitshinweise 8 Gerätebeschreibung 9 Bedienfeld 11 Gebrauch des Gerätes 11 Einstellen des Wasserenthärters 13 Gebrauch von Salz für Geschirrspüler 13 Verwendung von Reinigungsmittel und Klarspüler 14 Funktion "Multitab" 15 Laden von Besteck und Geschirr 18 Spülprogramme 19 Aus...
Seite 4 - SICHERHEITSHINWEISE; Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und Anwendung sorgfältig dieses Handbuch:• Für Ihre Sicherheit und die Sicherheit Ihres Eigentums.• Zum Schutz der Umwelt.• Zur korrekten Bedienung des Geräts. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung in der Nähe des Geräts auf, auch wenn Sie dieses an ein...
Seite 8 - GERÄTEBESCHREIBUNG
GERÄTEBESCHREIBUNG 1 Oberkorb 2 Wasserhärtestufen-Wähler 3 Salzbehälter 4 Reinigungsmittelbehälter 5 Klarspülmittel-Dosierer 6 Typenschild 7 Filter 8 Unterer Sprüharm 9 Oberer Sprüharm 8 Gerätebeschreibung
Seite 9 - BEDIENFELD; Display
BEDIENFELD 1 5 6 7 8 4 3 2 1 Programmübersicht 2 Referenzmarkierung 3 Anzeigen 4 Display 5 Taste Start 6 Taste Delay 7 Taste Multitab 8 Programmwahlschalter Anzeigen Die Anzeige leuchtet während des Hauptspülgangs oder der Klarspülphase auf. Die Anzeige leuchtet während der Trocknungsphase auf. Die ...
Seite 10 - Einstellmodus; Bedienfeld
• Die Aktivierung/Deaktivierung des Klarspülmittel-Dosierers (nur bei aktiver Funktion Mul - titab) • Die Dauer des Spülprogramms• Die Restlaufzeit bis zum Ende des Spülprogramms• Das Ende eines Spülprogramms (im Display erscheint eine Null)• Die Dauer der Zeitvorwahl• Die Alarmcodes Taste Start Drü...
Seite 11 - Schalten Sie das Gerät ein. Das Gerät ist im Einstellmodus, wenn:; GEBRAUCH DES GERÄTES; entspricht und stellen Sie ihn bei Bedarf entsprechend ein.; EINSTELLEN DES WASSERENTHÄRTERS; nerale und Salze können das Gerät beschädigen.
• Zur Aktivierung oder Deaktivierung des Klarspülmittel-Dosierers (nur bei eingeschalteter Funktion Multitab). Schalten Sie das Gerät ein. Das Gerät ist im Einstellmodus, wenn: • Die Programmdauer im Display blinkt.• Eine oder mehrere Phasen-Kontrolllampen leuchten. Schalten Sie das Gerät ein. Das G...
Seite 12 - Manuelle Einstellung; Drehen Sie den Wasserhärtestufen-Wähler auf die; Elektronische Einstellung; Achten Sie darauf, dass das Gerät deaktiviert ist.
Wasserhärte Wasserhärteeinstel - lung Deutscher Was - serhärtegrad (dH °) Französischer Wasserhärtegrad (°TH) mmol/l Clarke-Wer - te manuell elekt - ronisch 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 36 - 45 2 1) 7 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 28 - 35 2 1) 6 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 23 - 27 2 1) 5 1) 15 - 18 26 - 32 2...
Seite 13 - GEBRAUCH VON SALZ FÜR GESCHIRRSPÜLER; So füllen Sie den Salzbehälter:; VERWENDUNG VON REINIGUNGSMITTEL UND KLARSPÜLER; Gebrauch von Reinigungsmittel
GEBRAUCH VON SALZ FÜR GESCHIRRSPÜLER So füllen Sie den Salzbehälter: 1. Drehen Sie den Deckel gegen dem Uhrzei - gersinn und öffnen Sie den Salzbehälter. 2. Füllen Sie den Salzbehälter mit 1 Liter Wasser (nur wenn Sie zum ersten Mal Salz einfüllen). 3. Verwenden Sie den Trichter, um den Salz - behäl...
Seite 15 - Funktion deaktiviert.; LADEN VON BESTECK UND GESCHIRR; Hinweise und Tipps; Geschirrteile erreicht.
Schalten Sie die Funktion Multitab wie folgt ein: • Drücken Sie die Taste Multitab und die Kontrolllampe Multitab leuchtet auf. Damit ist die Funktion aktiviert.– Wenn Sie die Funktion Multitab einschalten, bleibt sie so lange aktiv, bis Sie sie wieder abschalten. Zur Deaktivierung der Funktion Mult...
Seite 18 - SPÜLPROGRAMME
1. Ziehen Sie den Korb bis zum Anschlag heraus. 2. Heben Sie den Korb auf beiden Seiten vorsichtig an, bis der Mechanismus ein - rastet und der Korb stabil ist. Gehen Sie wie folgt vor, um den Oberkorb nach unten zu verstellen:1. Ziehen Sie den Korb bis zum Anschlag heraus. 2. Heben Sie den Korb auf...
Seite 19 - schirrmenge können diese Werte verändern.; AUSWÄHLEN UND STARTEN EINES SPÜLPROGRAMMS; Starten des Spülprogramms ohne Zeitvorwahl; Auswählen und Starten eines Spülprogramms
Programm Verschmut - zungsgrad Beladung Programmbeschreibung 3) Vor Kurzem be - nutztes Geschirr Geschirr und Besteck Hauptspülgang 60 °C Klarspülgang 1) Das Gerät erkennt den Verschmutzungsgrad und die Anzahl der Geschirrteile in den Körben. Es stellt dann automatisch die Wassertemperatur und -meng...
Seite 21 - Entnehmen des Spülguts; ßes Geschirr ist stoßempfindlich.; REINIGUNG UND PFLEGE; Entfernen und Reinigen der Filter; Reinigung und Pflege
2. Öffnen Sie die Tür des Geräts.3. Öffnen Sie für bessere Trocknungsergebnisse für einige Minuten die Tür einen Spalt - breit. Wird das Gerät am Ende des Spülprogramms nicht ausgeschaltet, bleibt das Gerät im Standby-Modus.• Zum Senken des Energieverbrauchs während des Standby-Modus geschieht 3 Min...
Seite 22 - Bei manchen Fehlfunktionen zeigt das Display einen Alarmcode an:
1. Drücken Sie zum Entriegeln der Filter (A) und (B) den Griff des Mikrofilters (B) etwa 1/4 Umdrehung nach links und entneh - men Sie diesen. 2. Halten Sie den Griff des Grobfilters (A) und ziehen Sie ihn aus dem Mikrofilter (B). 3. Nehmen Sie das Filtersieb (C) unten aus dem Gerät heraus. 4. Reini...
Seite 23 - Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die Überprüfungen vornehmen.
WARNUNG! Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die Überprüfungen vornehmen. Störung Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Es läuft kein Wasser in das Ge - rät. Der Wasserhahn ist blockiert oder durch Kalkablagerungen verstopft. Reinigen Sie den Wasserhahn. Der Wasserdruck ist zu niedrig. Wenden Sie sich...
Seite 25 - Aktivieren des Klarspülmittel-Dosierers; Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist.; TECHNISCHE DATEN; Technische Daten
Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Flecken von getrockneten Was - sertropfen auf Gläsern und Ge - schirr. Die Klarspülmitteldosierung ist zu niedrig. Klarspülmitteldosierung erhö - hen. Die Ursache kann auch beim Reinigungsmittel liegen. Verwenden Sie eine andere Rei - nigungsmittelmarke. Das...
Seite 26 - Geräts an die Heißwasserversorgung Energie sparen.; UMWELTTIPPS; sorgungsstellen in den dafür vorgesehenen Sammelbehältern.
Fassungsvermögen Gedecke 12 1) Den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde anschließen. Das Typenschild am inneren Rand der Gerätetür zeigt die elektrischen Anschlussdaten. Wenn Sie Heißwasser mithilfe umweltfreundlicher, alternativer Energiequellen (z. B. Solar- oder Phot...