Seite 2 - Besuchen Sie uns auf unserer Website, um:; KUNDENDIENST UND -BETREUUNG
INHALT 1. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. GERÄTEBESCHREIBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. BEDIENFELD . . . . . . . . ...
Seite 3 - SICHERHEITSHINWEISE; Sicherheit von Kindern und
1. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Ge-brauch des Geräts zuerst die Gebrauchs-anleitung. Der Hersteller übernimmt kei-ne Verantwortung für Verletzungen undBeschädigungen durch unsachgemäßeMontage. Bewahren Sie die Gebrauchs-anleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern u...
Seite 5 - Beschreibung
2. GERÄTEBESCHREIBUNG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Oberer Sprüharm 2 Unterer Sprüharm 3 Filter 4 Typenschild 5 Salzbehälter 6 Klarspülmittel-Dosierer 7 Reinigungsmittelbehälter 8 Besteckkorb 9 Unterkorb 10 Oberkorb 3. BEDIENFELD 2 1 3 4 5 1 Taste „Ein/Aus“ 2 Display 3 Taste „Zeitvorwahl“ 4 Programmwahltas...
Seite 6 - Kontrolllampe „Multitab“.; PROGRAMME; Alle
Kontrolllam-pen Beschreibung Kontrolllampe „Multitab“. 4. PROGRAMME Pro-gramm 1) Verschmut-zungsgradBeladung Programmphasen Dauer(Min.) Energie-ver-brauch(kWh) Wasser(l) 2) Normal ver-schmutztGeschirr undBesteck VorspülgangHauptspülgang50 °CSpülgängeTrocken 195 1.03 11 3) AlleGeschirr, Be-steck, Töp...
Seite 7 - Informationen für Prüfinstitute; OPTIONEN; Multitab; Signaltöne
6) Verwenden Sie dieses Programm zum schnellen Abspülen des Geschirrs. Damit wird vermieden, dass sich Essensreste am Geschirr festsetzen und unangenehme Gerücheaus dem Gerät entweichen.Verwenden Sie für dieses Programm kein Reinigungsmittel. Informationen für Prüfinstitute Möchten Sie Informationen...
Seite 8 - Signalton ist eingeschaltet.; VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME; Einstellen des Wasserenthärters
trolllampen , und blinken. 3. Drücken Sie . • Die Kontrolllampen und erlöschen. • Die Kontrolllampe blinkt weiter. • Im Display wird die aktuelle Ein- stellung angezeigt. Signalton ist eingeschaltet. Signalton ist ausgeschal-tet. 4. Drücken Sie zur Änderung der Einstellung. 5. Drücken Sie die Taste ...
Seite 9 - Füllen des Salzbehälters
1) Werkseinstellung. 2) Verwenden Sie kein Salz bei diesen Werten. Einstellen derWasserenthärterstufe 1. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, umdas Gerät einzuschalten. Stellen Siesicher, dass sich das Gerät im Ein-stellmodus befindet, siehe Abschnitt„Einstellen und Starten eines Pro-gramms“. 2. Halten ...
Seite 10 - Befüllen des Klarspülmittel-Dosierers; TÄGLICHER GEBRAUCH
6.3 Befüllen des Klarspülmittel-Dosierers A B D C M AX 1 2 3 4 + - A B D C 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste( D ), um den Deckel ( C ) zu öffnen. 2. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosie-rer ( A ) nicht über die Marke „max“ hinaus. 3. Wischen Sie verschüttetes Klarspül-mittel mit einem saugfähigen...
Seite 11 - Verwendung des Reinigungsmittels; A B; Einstellen und Starten
7.1 Verwendung des Reinigungsmittels A B D 30 20 C M A X 1 2 3 4 + - B 2 0 0 3 A D C 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste( B ), um den Deckel ( C ) zu öffnen. 2. Füllen Sie das Reinigungsmittel inden Behälter ( A ). 3. Wenn das Programm einen Vorspül-gang hat, füllen Sie eine kleine Men-ge Reinigun...
Seite 12 - Wichtig; TIPPS UND HINWEISE; Der Wasserenthärter
Starten eines Programms mitZeitvorwahl 1. Wählen Sie das Programm. 2. Drücken Sie die Taste wieder- holt, bis im Display die gewünschteZeitvorwahl angezeigt wird (zwischen1 und 24 Stunden).• Die Zeitvorwahl wird im Display an- gezeigt. • Die Kontrolllampe „ “ leuchtet auf. 3. Schließen Sie die Gerät...
Seite 13 - Kontrollieren Sie folgende Punkte:; REINIGUNG UND PFLEGE
• Spülen Sie im Gerät keine Geschirrtei- le aus Holz, Horn, Aluminium, Zinnoder Kupfer. • Spülen Sie in diesem Gerät keine Ge- genstände, die Wasser aufnehmenkönnen (Schwämme, Geschirrtücher,usw.). • Entfernen Sie Speisereste vom Ge- schirr. • Um eingebrannte Essensreste leicht zu beseitigen, weiche...
Seite 14 - Reinigen der Filter; Reinigen der Sprüharme
9.1 Reinigen der Filter C A B 1. Drehen Sie den Filter ( A ) nach links und nehmen Sie ihn heraus. A1 A2 2. Um den Filter ( A ) auseinanderzu- bauen, ziehen Sie ( A1 ) und ( A2 ) aus- einander. 3. Nehmen Sie den Filter ( B ) heraus. 4. Reinigen Sie die Filter mit Wasser. 5. Prüfen Sie, bevor Sie den...
Seite 15 - FEHLERSUCHE; Problem; Das Programm startet nicht.
10. FEHLERSUCHE Das Gerät startet nicht oder bleibt wäh-rend des Betriebs stehen.Prüfen Sie, ob Sie die Störung mit denfolgenden Hinweisen selbst behebenkönnen, bevor Sie den Kundendienst ru-fen. Bei manchen Störungen zeigt das Dis-play einen Alarmcode an: • - Es läuft kein Wasser in das Ge- rät. • ...
Seite 16 - Das Geschirr ist noch nass.; Einschalten des; TECHNISCHE DATEN
10.1 Die Spül- und Trocknungsergebnisse sindnicht zufriedenstellend. Weiße Streifen oder blauschimmernder Belag auf Gläsern undGeschirr • Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu hoch. Stellen Sie den Dosierwäh-ler für Klarspülmittel niedriger ein. • Die Reinigungsmittelmenge ist zu hoch. Wasserfle...
Seite 17 - UMWELTTIPPS
Leistungsaufnahme Unausgeschaltet 0.99 W Ausgeschaltet 0.10 W 1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde an. 2) Wenn Sie Heißwasser mit umweltfreundlichen, alternativen Energiequellen (z. B. Solaranlagen oder Windkraft) aufbereiten, können Sie durch den A...