Seite 2 - Besuchen Sie uns auf unserer Website, um:; KUNDENDIENST UND -BETREUUNG
INHALT 1. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. GERÄTEBESCHREIBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. BEDIENFELD . . . . . . . . ...
Seite 3 - SICHERHEITSHINWEISE; Sicherheit von Kindern und
1. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Ge-brauch des Geräts zuerst die Gebrauchs-anleitung. Der Hersteller übernimmt kei-ne Verantwortung für Verletzungen undBeschädigungen durch unsachgemäßeMontage. Bewahren Sie die Gebrauchs-anleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern u...
Seite 5 - A B C; Delay
2. GERÄTEBESCHREIBUNG 8 7 6 1 2 4 5 3 1 Salzbehälter 2 Sprüharm 3 Filter 4 Hauptkorb 5 Besteckkorb 6 Klarspülmittel-Dosierer 7 Reinigungsmittelbehälter 8 Typenschild 3. BEDIENFELD Die Bedienelemente befindensich oben auf der Gerätetür. Öff-nen Sie die Tür einen Spaltbreit,um sie zu erreichen. 1 3 2 ...
Seite 6 - Beschreibung; PROGRAMME; Programm
Kontrolllam-pen Beschreibung Kontrolllampe „Salz“. Sie erlischt während des Programmbet-riebs. Kontrolllampe „Klarspülmittel“. Sie erlischt während des Pro-grammbetriebs. Kontrolllampe „Programmende“. 4. PROGRAMME Programm Verschmutzungs-gradBeladung Programm-phasen Optionen 1 1) ECO Normal ver-schm...
Seite 7 - Verbrauchswerte; ECO; OPTIONEN; ÖKO Plus; Signaltöne
3) Mit diesem Programm können Sie vor kurzem benutztes Geschirr spülen. Sie erhalten gute Spülergebnisse in kurzer Zeit. 4) Verwenden Sie dieses Programm zum schnellen Abspülen des Geschirrs. Damit wird vermieden, dass sich Essensreste am Geschirr festsetzen und unangenehme Gerücheaus dem Gerät entw...
Seite 8 - VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME; Einstellen des Wasserenthärters
• Das Programm beendet ist.• Die Wasserenthärterstufe elektronisch eingestellt wird. • Eine Störung des Geräts vorliegt. Werkseitige Einstellung: Aus. Siekönnen die akustischen Signaleeinschalten. Einschalten der akustischen Signale1. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, umdas Gerät einzuschalten. Stell...
Seite 9 - Elektronische Einstellung; Befüllen des Salzbehälters
Elektronische Einstellung 1. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, umdas Gerät einzuschalten. Stellen Siesicher, dass sich das Gerät im Ein-stellmodus befindet, siehe Abschnitt„Einstellen und Starten eines Pro-gramms“. 2. Halten Sie gleichzeitig die Funktions-tasten ( B ) und ( C ) gedrückt, bis die Kont...
Seite 10 - Befüllen des Klarspülmittel-Dosierers; TÄGLICHER GEBRAUCH; Verwendung des Reinigungsmittels; A B
6.3 Befüllen des Klarspülmittel-Dosierers A B C D 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste( D ), um den Deckel ( C ) zu öffnen. 2. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosie-rer ( A ) nicht über die Marke „max“ hinaus. 3. Wischen Sie verschüttetes Klarspül-mittel mit einem saugfähigen Tuchauf, um zu große Sch...
Seite 11 - set
7.2 Verwendung von Kombi- Reinigungstabletten Wenn Sie Tabletten verwenden, die Salzund Klarspülmittel enthalten, müssender Salzbehälter und Klarspülmittel-Do-sierer nicht zusätzlich befüllt werden. 1. Stellen Sie den Wasserenthärter aufdie niedrigste Stufe ein. 2. Stellen Sie den Klarspülmittel-Dos...
Seite 12 - Beenden des Programms; Reset; Am Programmende; TIPPS UND HINWEISE; Der Wasserenthärter
Abbrechen einer eingestelltenZeitvorwahl während desCountdowns Drücken Sie die Taste Reset , bis: • Die Kontrolllampe „Zeitvorwahl“ er- lischt. • Im Display zwei horizontale Balken an- gezeigt werden. • Die Kontrolllampen der Programmtas- ten leuchten weiterhin. Wenn Sie die Zeitvorwahl abbre-chen, ...
Seite 13 - Kontrollieren Sie folgende Punkte:
dass die Tabletten der Wasserhärte inIhrer Region entsprechen. BeachtenSie die Anweisungen auf der Reini-gungsmittelverpackung. • Geschirrspüler-Tabs lösen sich bei kur- zen Programmen nicht vollständig auf.Wir empfehlen, die Tabletten nur mitlangen Programmen zu verwenden,damit keine Reinigungsmitt...
Seite 14 - REINIGUNG UND PFLEGE; Reinigen der Filter; FEHLERSUCHE
9. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Schalten Sie vor Reinigungsar-beiten immer das Gerät aus undziehen Sie den Netzstecker ausder Steckdose. Verschmutzte Filter und ein ver-stopfter Sprüharm beeinträchti-gen das Spülergebnis.Prüfen Sie die Filter regelmäßigund reinigen Sie diese, falls nö-tig. 9.1 Rein...
Seite 15 - Problem; Das Programm startet nicht.
können, bevor Sie den Kundendienst ru-fen. Bei manchen Störungen zeigt das Dis-play einen Alarmcode an: • - Es läuft kein Wasser in das Ge- rät. • - Das Gerät pumpt das Wasser nicht ab. • - Die Aquasafe-Einrichtung ist ausgelöst. WARNUNG! Schalten Sie das Gerät aus, be-vor Sie die Überprüfungen vor-...
Seite 16 - Das Geschirr ist noch nass.; TECHNISCHE DATEN; UMWELTTIPPS
• Die Reinigungsmittelmenge ist zu hoch. Wasserflecken und andere Flecken aufGläsern und Geschirr • Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu niedrig. Stellen Sie den Dosier-wähler für Klarspülmittel höher ein. • Die Ursache kann in der Qualität des Reinigungsmittels liegen. Das Geschirr ist noch na...