Seite 2 - Allgemeine Hinweise und Ratschläge
INHALT 4 SICHERHEITSHINWEISE6 GERÄTEBESCHREIBUNG7 BEDIENFELD8 PROGRAMME 10 OPTIONEN11 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME14 TÄGLICHER GEBRAUCH16 TIPPS UND HINWEISE17 REINIGUNG UND PFLEGE18 FEHLERSUCHE19 TECHNISCHE DATEN UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in ...
Seite 3 - Wir empfehlen die Verwendung von Originalersatzteilen.
FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben esgeschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und deninnovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es istmit Funktionen ausgestattet, die in gew...
Seite 4 - SICHERHEITSHINWEISE; MONTAGE
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Anleitungsorgfältig vor der Montage und dem ers-ten Gebrauch des Geräts durch. Der Her-steller ist nicht dafür verantwortlich, wenneine fehlerhafte Montage oder Verwen-dung Verletzungen und Schäden verur-sacht. Bewahren Sie die Anleitung zusam-men mit ...
Seite 6 - GERÄTEBESCHREIBUNG
GERÄTEBESCHREIBUNG 1 2 3 4 5 8 10 6 7 12 9 11 1 Oberer Sprüharm 2 Mittlerer Sprüharm 3 Unterer Sprüharm 4 Filter 5 Typenschild 6 Salzbehälter 7 Wasserhärtestufen-Wähler 8 Klarspülmittel-Dosierer 9 Waschmittelschublade 10 Besteckkorb 11 Unterkorb 12 Oberkorb 6 www.aeg.com
Seite 7 - BEDIENFELD; A B C; Programm-Kontrolllampen; Kontrolllampen
BEDIENFELD 1 2 3 4 5 6 7 8 A B C 1 Taste „Ein/Aus“ 2 Program-Taste 3 Programm-Kontrolllampen 4 Display 5 Delay-Taste 6 Start-Taste 7 Kontrolllampen 8 Option-Taste Kontrolllampen Beschreibung Kontrolllampe „Multitab“. Kontrolllampe „ExtraHygiene“. Kontrolllampe „Hauptspülgang“. Kontrolllampe „Klarspü...
Seite 8 - PROGRAMME; Programm; ExtraHygiene; Verbrauchswerte
PROGRAMME Programm Verschmutzungs-gradBeladung Programm-phasen Optionen 1) AlleGeschirr, Besteck,Töpfe und Pfannen VorspülenHauptspülgang von45 °C bis 70 °CSpülgängeTrocknen ExtraHygiene 2) Stark verschmutztGeschirr, Besteck,Töpfe und Pfannen VorspülenHauptspülgang 70 °CSpülgängeTrocknen 3) Normal v...
Seite 9 - Hinweise für Prüfinstitute
1) Druck und Temperatur des Wassers, die Schwankungen in der Stromversorgung, die ausgewählten Optionen und die Geschirrmenge können die Programmdauer und dieVerbrauchswerte verändern. Hinweise für Prüfinstitute Möchten Sie Informationen zum Leistungstest erhalten, schicken Sie eine E-Mail an: info....
Seite 10 - OPTIONEN; MULTITAB; Kontrolllampe „Multitab“ leuchtet.; EXTRAHYGIENE
OPTIONEN Schalten Sie die Optionen vordem Programmstart ein oder aus.Sie können die Optionen nichtein- oder ausschalten, wenn einProgramm angelaufen ist. Haben Sie eine oder mehrere Op-tionen eingeschaltet, prüfen Sie,ob die entsprechenden Kontroll-lampen leuchten, bevor Sie dasProgramm starten. MUL...
Seite 11 - VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME; Füllen Sie den Salzbehälter.; EINSTELLEN DES WASSERENTHÄRTERS
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Prüfen Sie, ob der Wasserenthärterentsprechend der Wasserhärte in Ih-rem Gebiet eingestellt ist. Passen Siedie Einstellung bei Bedarf entspre-chend an. Wenden Sie sich an das ört-liche Wasserversorgungsunterneh-men, um die Wasserhärte in Ihrem Ge-biet zu erfahren. 2....
Seite 12 - Delay; FÜLLEN DES SALZBEHÄLTERS
Manuelle Einstellung Stellen Sie den Wasserhärtestufen-Wählerauf Stufe 1 oder 2. Elektronische Einstellung 1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um dasGerät einzuschalten. 2. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerätim Einstellmodus befindet. Siehe„EINSTELLEN UND STARTEN EINESPROGRAMMS“. 3. Halten Sie Del...
Seite 13 - FÜLLEN DES KLARSPÜLMITTEL-DOSIERERS; ) zwischen Position 1
FÜLLEN DES KLARSPÜLMITTEL-DOSIERERS M AX 1 2 3 4 + - A B D C 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste( D ), um den Deckel ( C ) zu öffnen. 2. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosierer( A ) nicht über die Marke „max“ hi- naus. 3. Wischen Sie verschüttetes Klarspül-mittel mit einem saugfähigen Tuchauf, um z...
Seite 14 - TÄGLICHER GEBRAUCH; VERWENDUNG DES REINIGUNGSMITTELS; Einstellmodus
TÄGLICHER GEBRAUCH 1. Drehen Sie den Wasserhahn auf. 2. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, umdas Gerät einzuschalten. Stellen Sie si-cher, dass sich das Gerät im Einstell-modus befindet, siehe Abschnitt „Ein-stellen und Starten eines Programms“.• Füllen Sie den Salzbehälter auf, wenn die Kontrolllampe...
Seite 16 - TIPPS UND HINWEISE; DER WASSERENTHÄRTER; Kontrollieren Sie folgende Punkte:
TIPPS UND HINWEISE DER WASSERENTHÄRTER Hartes Wasser enthält viele Mineralien,die das Gerät beschädigen können undzu schlechten Spülergebnissen führen.Der Wasserenthärter neutralisiert dieseMineralien.Das Geschirrspülsalz hält den Wasserent-härter sauber und in gutem Zustand. DerWasserenthärter muss...
Seite 17 - REINIGUNG UND PFLEGE; REINIGEN DER FILTER; Drehen Sie den Filter (; REINIGEN DER SPRÜHARME
REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Schalten Sie vor Reinigungsarbei-ten immer das Gerät aus und zie-hen Sie den Netzstecker aus derSteckdose. Verschmutzte Filter und verstopfteSprüharme beeinträchtigen dasSpülergebnis.Prüfen Sie die Filter regelmäßigund reinigen Sie diese, falls nötig. REINIGEN DER FILTE...
Seite 18 - FEHLERSUCHE; - Das Gerät pumpt das Wasser; Problem
FEHLERSUCHE Das Gerät startet nicht oder bleibt wäh-rend des Betriebs stehen.Versuchen Sie zunächst eine Lösung fürdas Problem zu finden (siehe Tabelle).Wenden Sie sich andernfalls an den Kun-dendienst. Bei manchen Störungen zeigt das Dis-play einen Alarmcode an: • - Es läuft kein Wasser in das Gerä...
Seite 19 - TECHNISCHE DATEN
Tritt das Problem erneut auf, wenden Siesich an den Kundendienst.Wenn das Display andere Alarmcodes an-zeigt, wenden Sie sich an den Kunden-dienst. DIE SPÜL- UNDTROCKNUNGSERGEBNISSESIND NICHTZUFRIEDENSTELLEND. Weiße Streifen oder blau schimmernderBelag auf Gläsern und Geschirr • Die zugegebene Klars...