Seite 2 - Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
2 Gedruckt auf umweltschonend hergestelltem Papier. Wer ökologisch denkt, handelt auch so… Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevorSie Ihren Geschirrspüler in Betrieb nehmen. Die Gebrauchsanweisungenthält wichtige Informationen zu Ihr...
Seite 3 - Technische daten
Technische daten Technische daten Kapazität: ...................................................5 Maßgedecke Abmessungen:Breite .........................................................................45 cmHöhe ..........................................................................46 cmTiefe .......
Seite 5 - Inhalt
822 90 10-94 3 Inhalt Inhalt Bedienung ........................................................................4Sicherheitsinformation ...................................................4-5 Materialkennzeichnungen.............................................5 Gerätebeschreibung ........................
Seite 6 - Sicherheitsinformation
Bedienung Sicherheitsinformation Vor Installation und Betrieb der Maschine sollten Sie diese Gebrauchs-anweisung mit den Ratschlägen und Warnhinweisen sorgfältig lesen.Dann wird Ihnen die Maschine lange Zeit gute Dienste leisten. Alle Personen, die die Maschine benutzen, sollten mit der Bedienungund...
Seite 7 - Wenn wasser austritt:; Materialkennzeichnungen
Wenn wasser austritt: ● Unterbrechen Sie sofort Wasser- und Stromzufuhr, Stecker herausziehen oder Sicherung im Sicherungskasten herausdrehen. ● Verbindungen und Anschlüsse auf Dichtheit überprüfen. ● Kundendienst benachrichtigen. ● Trotz der Sicherheitsausrüstung ist ein gewisses Risiko des Wassera...
Seite 8 - Gerätebeschreibung
6 Bedienung Gerätebeschreibung Bedienungsblende 1 Ein/Aus-Taste Drücken Sie die Taste, um das gewünschte Programm zu starten. 2 Temperaturwähler 55° - Taste gedrückt65° - Taste nicht gedrückt 3 Zusätzliche Trockenheizung Wenn die Taste gedrückt ist, wird die Temperatur des Wassers im letzten Spülgan...
Seite 9 - Programme; Intensiv
7 Bedienung Gerätebeschreibung Programme 1 Vorspülen wird verwendet, wenn Sie die Spülmaschine nicht komplett füllen und ein ”richtiges” Reinigungsprogramm erst später starten. Das Vorspülprogramm verbraucht wenig Wasser und extrem wenig Energie, da das Wasser nicht erhitzt wird. Es sollte kein Rein...
Seite 10 - Türverriegelung
8 Gerätebeschreibung Türverriegelung Drücken Sie den Hebel herunter und öffnenSie die Tür. Die Tür sollte während eineslaufenden Programms nicht geöffnet werden.Wenn Sie die Tür nach Programmende einenSpalt öffnen, trocknet das Geschirr schneller. Weichmacher für hartes Wasser Einige Geräte sind mit...
Seite 11 - Stöpsel der Enthärtungsanlage
9 Bedienung Gerätebeschreibung Stöpsel der Enthärtungsanlage Die Enthärtungsanlage ist vom Werk füreine Wasserhärte bis 20° dH eingestellt.Wenn Sie härteres Wasser haben, kön-nen Sie die Leistung des Enthärterserhören, indem Sie den Gummistöpselrechts auf der Rückseite des Gerätesabziehen. Zugabereg...
Seite 13 - Probelauf; Wartung
11 Wartung Probelauf 1. Grobe Speisereste entfernen. 2.Spülmittel einfüllen und Geschirr-teile einräumen. (Einräumen undKörbe siehe Seite 12.) Reiniger indas Reinigerfach geben und denDeckel schließen. 3.Tür schließen. 4.Wählen Sie ein geeignetesProgramm. 6.Überprüfen Sie, ob die Siebe nach dem Spül...
Seite 14 - Einräumen; Einordnen des Geschirrs
12 Wartung Einräumen Einordnen des Geschirrs Die Zeichnung zeigt, wie 5 Maßgedecke eingeräumt werden. Selbstverständlichist jedes Geschirr anders. Trotzdem werden Ihnen die folgenden Ratschlägehelfen, immer ein zufriedenstellendes Spülergebnis zu erzielen. ● Stellen Sie Gläser, Tassen und Schüsseln ...
Seite 15 - Anleitung für Prüfungstests
13 Wartung 1 2 Anleitung für Prüfungstests Einordnung nach EN 50242 ● Fassungsvermögen: - 5 Maßgedecke ● Einordnungbeispiel: - Gemäß Abbildung 1 ● Klarspüler - Dosiermenge (typ III): - Mittlere Einstellung ● Testprogramm: - Normal 65° C + Extra Trocken ● Reinigerdoserung (IEC typ B): - 15 Gramm im R...
Seite 16 - Wenn fehler auftreten
14 Wartung Wenn fehler auftreten FEHLER KONTROLLIEREN Wenn die maschine nicht startet. Ist die Tür richtig geschlossen? Ist die Ein/Aus taste gedrückt? Ist der Programmwähler korrekt eingestellt? Ist der Wasserhahn geöffnet? Ist der Netzstecker eingesteckt? Ist die Sicherung im Sicherungskastenintak...
Seite 17 - Service; Service und Ersatzteile
15 Service Service Service und Ersatzteile Benutzen Sie zuerst die Kontrolliste, Wenn fehler auftreten, um den Fehler vielleicht selbst zu beheben. Wenn Sie den Kundendienst benachrichtigen, um einen Fehler beheben zu lassen, der in dieser Liste enthalten ist, entstehen Ihnen unter Umständen Kosten....
Seite 18 - Installation; Verpackung; Schäden; Einbau
16 Installation Installation Verpackung Schäden Etwaige Schäden sofort dem für den TransportVerantwortlichen melden. Kontrollieren, daßdie Maschine unbeschädigt ist. EventuelleSchäden, Fehler oder fehlende Teile sofortdem Verkäufer melden. Anwendungsbereich Diese Spülmaschine ist nur zum Spülen von ...
Seite 19 - Aufstellung
17 Installation Aufstellung Die Standardausführung der Maschineist für den Einbau in ein Spülenelementbzw. zur Aufstellung auf einer festenPlatte vorgesehen. Die Maschine mußwaagerecht stehen, sonst kann ihreFunktionsfähigkeit beeinträchtigt werden.Mit den verstellbaren Füßen (8 mmJustierhöhe) könne...
Seite 20 - Wasserablauf; Elektroanschluss
18 Installation Wasserablauf Der Abwasserschlauch muß an derRückwand der Maschine mit Hilfe dermitgelieferten Schlauchklemme ange-schlossen werden. Dabei sollte der Ab-wasserschlauch (2) so weit wie möglichaufgesteckt werden. AnschließendSchlauchklemme (3) bis zum Anschlagfestschrauben. Das andere S...