Seite 2 - INHALT; PFLEGEMITTELN; UMWELTTIPPS; Allgemeine Hinweise und Ratschläge
INHALT 4 SICHERHEITSHINWEISE6 GERÄTEBESCHREIBUNG6 ZUBEHÖR7 BEDIENFELD 11 WASCHPROGRAMME14 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME14 GEBRAUCH DES GERÄTES15 EINFÜLLEN DER WÄSCHE15 VERWENDUNG VON WASCH- UND PFLEGEMITTELN 15 EINSTELLEN UND STARTEN EINES PROGRAMMS17 AM ENDE DES PROGRAMMS17 PRAKTISCHE TIPPS UND HIN...
Seite 3 - Wir empfehlen die Verwendung von Originalersatzteilen.
FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben esgeschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und deninnovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es istmit Funktionen ausgestattet, die in gew...
Seite 4 - SICHERHEITSHINWEISE
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und Anwen-dung sorgfältig dieses Handbuch:• Für Ihre Sicherheit und die Sicherheit Ihres Eigentums. • Zum Schutz der Umwelt.• Zur korrekten Bedienung des Geräts.Bewahren Sie diese Bedienungsanlei-tung in der Nähe des Geräts auf, auchwenn Sie dieses an ei...
Seite 6 - Kunststoffkappe
GERÄTEBESCHREIBUNG 2 3 1 5 4 6 9 8 10 11 7 12 1 Bedienfeld 2 Deckel 3 Deckeltaste 4 Filterabdeckung 5 Hebel zum Bewegen des Geräts 6 Schraubfüße 7 Typenschild 8 Netzkabel 9 Wassereinlassventil 10 Wasserablaufschlauch 11 Transportschrauben 12 Schraubfüße zum Ausrichten desGeräts ZUBEHÖR 1 2 3 1 Kunst...
Seite 7 - BEDIENFELD; PROGRAMMWAHLSCHALTER
BEDIENFELD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Ein-/Aus-Taste 2 Programmwahlschalter 3 Display 4 Start/Pause-Taste 5 Zeitvorwahl-Taste 6 Zeitspar-Taste 7 Extra Spülen-Taste 8 Flecken-Taste 9 Schleuderdrehzahl-Taste 10 Temperatur-Taste EIN-/AUS-TASTE 1 Drücken Sie diese Taste, um das Gerätein- oder auszuschalten....
Seite 8 - Im Display erscheint:
Im Display erscheint: A • Die maximale Temperatur des Programms B • Die Standard-Schleuderdrehzahl des Programms• Die Symbole „Kein Schleudergang“ 1) und „Spülstopp“ C • Die Display-Symbole 2) Symbol Beschreibung Hauptwaschgang Spülgänge Schleudergang Kindersicherung Das Türverriegelungssymbol ersch...
Seite 9 - Deaktivieren/Aktivieren
2) Die Symbole erscheinen im Display, wenn die zugehörige Programmphase oder Funktion eingestellt ist. START-/PAUSE-TASTE 4 Drücken Sie die Taste 4 , um ein Pro- gramm zu starten oder zu unterbre-chen. ZEITVORWAHL-TASTE 5 Drücken Sie die Taste 5 , um den Start eines Programms um 30 Minutenbis 20 Stu...
Seite 11 - WASCHPROGRAMME; Funktionen
WASCHPROGRAMME ProgrammTemperatur WäschetypMax. Beladung Programm-beschreibung Funktionen Koch/Bunt95 °C - Kalt Weiße und bunteBaumwolle, normalverschmutzt.Max. 6 kg WaschgangSpülgängeLanger Schleuder-gang DREHZAHLREDU-ZIERUNGSPÜLSTOPPFLECKEN 1) EXTRA SPÜLENZEIT SPAREN 2) Koch/Bunt +Vorwäsche95 °C -...
Seite 13 - VERBRAUCHSWERTE
ProgrammTemperatur WäschetypMax. Beladung Programm-beschreibung Funktionen Energiesparen 7) 60° - 40° Weiße und farbechteBaumwolle, normalverschmutzt.Max. 6 kg WaschgangSpülgängeLanger Schleuder-gang DREHZAHLREDU-ZIERUNGSPÜLSTOPPFLECKENEXTRA SPÜLENZEIT SPAREN 2) 1) Die FLECKEN-Funktion ist nicht ver...
Seite 14 - Energiesparprogramme; VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
Programm 1) Energieverbrauch (KWh) 2) Wasserverbrauch (Liter) 2) Energiesparen 90 °C 1.80 55 Energiesparprogramme Energiesparen 60 °C 3) 1.02 52 Energiesparen 40 °C 3) 0.70 55 Die Programme Koch-/Buntwäsche 60 °C Energiesparen und Koch-/Bunt-wäsche 40 °C Energiesparen sind die Standardprogramme für ...
Seite 15 - EINFÜLLEN DER WÄSCHE; Öffnen Sie den Deckel des Geräts.; VERWENDUNG VON WASCH- UND PFLEGEMITTELN; Waschmittelfach für die Waschphase.; EINSTELLEN UND STARTEN EINES PROGRAMMS; Die Kontrolllampe der Taste
EINFÜLLEN DER WÄSCHE A 1. Öffnen Sie den Deckel des Geräts. 2. Drücken Sie die Taste A (modellab-hängig). Die Trommel öffnet sichautomatisch. 3. Legen Sie die Wäsche in die Trom-mel. Achten Sie darauf, nicht zu vielWäsche einzufüllen. 4. Schließen Sie die Trommel und denDeckel der Waschmaschine. Bev...
Seite 16 - Dampf
5. Drücken Sie die Taste 4 , um das Programm zu starten. Die Kontroll-lampe der Taste 4 leuchtet. UNTERBRECHEN EINES PROGRAMMS 1. Drücken Sie die Taste 4 . Die Kontrolllampe blinkt. 2. Drücken Sie die Taste 4 erneut. Das Waschprogramm wird fortge-setzt. ABBRECHEN EINES PROGRAMMS 1. Drücken Sie die T...
Seite 17 - BELADUNG
AM ENDE DES PROGRAMMS • Das Gerät stoppt automatisch.• Es ertönen akustische Signale.• blinkt im Display. • Die Kontrolllampe der Start/Pause- Taste 4 erlischt. • Zwei Minuten nachdem das Pro- gramm angehalten hat, können Sieden Deckel öffnen. Das Türverriege-lungssymbol erlischt. • Drücken Sie die ...
Seite 18 - Wasserhärtetabelle
• Eine sehr geringe Beladung kann in der Schleuderphase Probleme verur-sachen. Verteilen Sie die Wäschestü-cke in diesem Fall mit der Hand neuund starten Sie die Schleuderphaseerneut. HARTNÄCKIGE FLECKEN Für manche Flecken sind Wasser undWaschmittel nicht ausreichend.Wir empfehlen, diese Flecken zu ...
Seite 19 - REINIGUNG UND PFLEGE; So reinigen Sie die Waschmittelschublade:
Härte- grad Art Wasserhärte °dH °TH mmol/l Clarke 4 sehr hart > 21 > 37 >3.7 >25 REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Trennen Sie das Gerät von der Strom-versorgung, bevor Sie es reinigen. ENTKALKEN Normales Leitungswasser enthält Kalk.Falls erforderlich, benutzen Sie einenEnthärter, um Kalkabl...
Seite 20 - ABLAUFFILTER; So reinigen Sie den Filter:; ZULAUFSCHLAUCHFILTER
ABLAUFFILTER Kontrollieren Sie regelmäßigden Ablauffilter und sorgen Siedafür, dass er sauber ist. WARNUNG! • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. • Entfernen Sie den Filter nicht, während das Gerät in Betriebist. Reinigen Sie den Ablauffil-ter nicht, wenn das Wasser imGerät heiß ist. D...
Seite 21 - So reinigen Sie die Wasserzulauffilter:; Schließen Sie den Wasserhahn.; NOTENTLEERUNG
So reinigen Sie die Wasserzulauffilter: 1. Schließen Sie den Wasserhahn. 2. Entfernen Sie den Wasserzulauf-schlauch vom Wasserhahn. 3. Reinigen Sie den Filter im Zulauf-schlauch mit einer harten Bürste. 4. Entfernen Sie den Zulaufschlauchvon der Geräterückseite. 5. Reinigen Sie den Filter im Ventilm...
Seite 22 - FEHLERSUCHE
3. Wählen Sie das Abpumpprogrammund lassen Sie es komplett durch-laufen. 4. Drehen Sie den Programmwahl-schalter auf Stopp, um das Gerätvon der Stromversorgung zu tren-nen. 5. Schalten Sie das Gerät aus. WARNUNG! Vergewissern Sie sich vor einererneuten Benutzung des Geräts,dass die Temperatur mehr a...
Seite 25 - AUSPACKEN
TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite / Höhe / Tiefe 400 / 850 / 600 mm Elektrischer Anschluss: SpannungGesamtleistungSicherungFrequenz 230 V 2200 W 10 A 50 Hz Wasserdruck Mindestdruck 0,5 bar (0,05 MPa) Höchstdruck 8 bar (0,8 MPa) Wasserversorgung 1) Kaltes Wasser Maximale Beladung Koch-/Buntwäsche 6...
Seite 27 - Entfernen Sie das Kunststoffteil.; AUFSTELLEN UND AUSRICHTEN
1 1 2 10. Entfernen Sie das Kunststoffteil. 11. Ersetzen Sie den Kunststoff-Ab-standshalter durch die Kunststoff-kappe. Diese Kappe finden Sie imBeutel mit der Gebrauchsanwei-sung. 12. Kürzen Sie diese Kunststoffteile so,das sich das Gerät auf gleicher Hö-he mit den benachbarten Möbelnbefindet. WARN...
Seite 28 - WASSERZULAUFSCHLAUCH
A 3. Stellen Sie das Gerät auf einenebenen, festen Boden. 4. Stellen Sie sicher, dass die Luftzir-kulation unter dem Gerät nichtdurch Teppiche beeinträchtigtwird. 5. Vergewissern Sie sich, dass die Ma-schine weder die Wand noch ande-re Geräte berührt. 6. Lösen Sie die Füße zum Ausrichtendes Geräts. ...