Seite 2 - REPARATUR- UND KUNDENDIENST
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................. 3 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN...................................................................................5 3. MONTAGE..............................................
Seite 3 - SICHERHEITSHINWEISE
Änderungen vorbehalten. 1. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer ...
Seite 4 - Allgemeine Sicherheit
• Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, empfehlen wir, diese einzuschalten. • Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Dieses Gerät ist für die Verwendung im H...
Seite 5 - SICHERHEITSANWEISUNGEN; Montage
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- und/ oder Dampfstrahl. • Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. • Wird ein Wäschetrockner ...
Seite 7 - MONTAGE; Auspacken
• Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe des Geräts ab, und entsorgen Sie es. • Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in der Trommel einschließen. • Entsorgen Sie das Gerät nach den lokalen Vorschriften zur Rücknahme und Entsorgung von Elektroaltgeräten (WE...
Seite 9 - Aufstellen und Ausrichten
15. Lösen Sie die drei Schrauben mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel. 16. Ziehen Sie die Kunststoff- Abstandshalter heraus. 17. Setzen Sie die Kunststoffkappen, die sich im Beutel mit der Bedienungsanleitung befinden, in die Löcher ein. Wir empfehlen, Verpackungsmaterial und Transportschrauben...
Seite 12 - ZUBEHÖR; beim Vertragshändler
4. ZUBEHÖR 4.1 Verfügbar im www.aeg.com/shop oder beim Vertragshändler Nur mit geeignetem, von AEG zugelassenem Zubehör können die Sicherheitsstandards des Geräts gewährleistet werden. Werden nicht zugelassene Teile verwendet, erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch. 4.2 Satz Fixierplatten Wenn S...
Seite 13 - GERÄTEBESCHREIBUNG; Sonderfunktionen; Geräteübersicht
5. GERÄTEBESCHREIBUNG 5.1 Sonderfunktionen Ihre neue Waschmaschine erfüllt alle modernen Anforderungen an eine effektive und schonende Wäschepflege, bei einem geringen Wasser-, Energie- und Waschmittelverbrauch.• Die ProSense-Technologie passt automatisch die Programmdauer an die Wäsche in der Tromm...
Seite 14 - BEDIENFELD; Bedienfeldbeschreibung; Display
6. BEDIENFELD 6.1 Bedienfeldbeschreibung Baumwolle Pflegeleicht Feinwäsche 20 Min. - 3 kg Outdoor Daunen Maschinenreinigung Pumpen / Schleudern Anti-Allergie Wolle/Seide Programme E x tra S p ü l e n N u r S p ü l e n Fl e c ke n Vo r wä sc h e Eco Fl e c ke n/ Vo r w. S p ü l e n Zeit Sparen U./Min...
Seite 15 - PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN
Anzeige der max. Beladung. Die Anzeige blinkt während der Mes- sung der Wäschemenge. Türverriegelungsanzeige. Zeitvorwahlanzeige. Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an:• Programmdauer (z. B. ). • Zeitvorwahl (z. B. oder ). • Programmende ( ).• Fehlercode ( ). Kontrolllampe Hauptspülgang. Blinkt währ...
Seite 16 - Einführung
Siehe Abschnitt Standby im Kapitel „Täglicher Gebrauch“. 7.2 Einführung Die Optionen/Funktionen lassen sich nicht zusammen mit allen Waschprogrammen auswählen. Prüfen Sie die Kompatibilität der Optionen/Funktionen mit den Waschprogrammen in der „Programmübersicht“. Eine Option/Funktion kann eine and...
Seite 17 - Spülen
Wählen Sie diese Option, um dem Programm eine Phase zur Entfernung von Flecken hinzuzufügen, die stark verschmutzte oder fleckige Wäsche mit einem Fleckentferner reinigt. Geben Sie den Fleckentferner in dasFach . Der Fleckentferner wird in der geeigneten Phase des Waschprogramms hinzugefügt. Diese O...
Seite 18 - Zeitvorwahl; PROGRAMME; Programmübersicht
7.10 Zeitvorwahl Mit dieser Option können Sie den Programmstart verzögern, um eine günstigere Zeit zu nutzen.Berühren Sie die Taste wiederholt zur Einstellung der erforderlichen Zeitvorwahl. Die Zeit erhöht sich in Schritten von 30 Minuten bis 90 Minuten und in Schritten von 2 Stunden bis zu 20 Stun...
Seite 22 - Woolmark Apparel Care - Blau; EINSTELLUNGEN; Kindersicherung; Signaltöne; VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
8.2 Woolmark Apparel Care - Blau Das Waschprogramm Wolle dieser Maschinewurde von der Firma Woolmark auf das Wa-schen von Wolltextilien mit der Pflegekenn-zeichnung „Handwäsche“ getestet und zuge-lassen, vorausgesetzt, dass die Wäsche ge-mäß der Anleitung auf dem Kleidungsetikettund gemäß den Angabe...
Seite 23 - TÄGLICHER GEBRAUCH; Einschalten des Geräts
starten Sie das Programm ohne Wäsche. So werden alle eventuellen Verunreinigungen aus Trommel und Bottich entfernt. 11. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 11.1 Einschalten des Geräts 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose. 2. Öffnen Sie den Wasserhahn. 3. Hal...
Seite 24 - Einstellen eines
Entfernen Sie nach dem Waschgang bei Bedarf Waschmittelreste aus der Waschmittelschublade. 11.4 Überprüfen Sie die Position der Klappe 1. Ziehen Sie die Waschmittelschublade bis zum Anschlag heraus. 2. Drücken Sie den Hebel nach unten und ziehen Sie die Schublade heraus. 1 2 3. Drehen Sie die Klappe...
Seite 28 - TIPPS UND HINWEISE; Beladung
11.15 Standby-Option Die Funktion Standby schaltet das Gerät in den folgenden Fällen automatisch aus, um den Energieverbrauch zu verringern:• Wenn Sie nicht innerhalb von 5 Minuten die Taste Start/Pause berühren. Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um das Gerät wieder einzuschalten. • 5 Minuten nach Ende...
Seite 29 - REINIGUNG UND PFLEGE; Reinigen der Außenseiten
12.3 Wasch- und Pflegemittel • Verwenden Sie nur speziell für Waschmaschinen bestimmte Wasch- und Pflegemittel: – Waschpulver für alle Gewebearten, ausschließlich Feinwäsche. Verwenden Sie Waschpulver mit Bleiche für Weißwäsche und zur Desinfektion der Wäsche – Flüssigwaschmittel, vorzugsweise für P...
Seite 34 - FEHLERSUCHE
5. Befestigen Sie den Zulaufschlauch wieder, wenn die Ablaufpumpe entleert ist. WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass die Temperatur über 0 °C liegt, bevor Sie das Gerät wieder einschalten. Der Hersteller ist nicht für Schäden verantwortlich, die auf zu niedrige Temperaturen zurückzuführen sind. 14. FEH...
Seite 35 - Mögliche Störungen
zu. Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus. 14.2 Mögliche Störungen Problem Mögliche Abhilfe Das Programm startet nicht. • Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in die Netz- steckdose eingesteckt ist. • Achten Sie darauf, da...
Seite 37 - VERBRAUCHSWERTE
Problem Mögliche Abhilfe Nach dem Waschgangbefinden sich Waschmit-telrückstände in derWaschmittelschublade. • Stellen Sie sicher, dass sich die Klappe in der richtigen Posi- tion befindet (OBEN für Waschpulver - UNTEN für Flüssig-waschmittel). • Stellen Sie sicher, dass Sie die Waschmittelschublade ...
Seite 38 - TECHNISCHE DATEN
Programme Bela-dung(kg) Energie-verbrauch(kWh) Wasser-verbrauch(Liter) Ungefäh-re Pro-gramm-dauer (inMinuten) Rest-feuchte(%) 1) Standardprogramm Baum-wolle 60 °C 8 0,75 52 280 44 Standardprogramm Baum-wolle 60 °C 4 0,51 40 250 44 Standardprogramm Baum-wolle 40 °C 4 0,50 40 250 44 1) Am Ende der Sch...
Seite 39 - KURZANLEITUNG; Täglicher Gebrauch
17. KURZANLEITUNG 17.1 Täglicher Gebrauch Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose.Öffnen Sie den Wasserhahn. Füllen Sie die Wäsche ein.Füllen Sie Wasch- und andere Pflegemittel in die entsprechenden Fächer der Waschmittelschublade. 1 2 1 2 3 1. Drücken Sie zum Einschalten des Geräts die Tas...
Seite 40 - PRODUKTDATENBLATT GEMÄSS EU-
Programme Beladung Gerätebeschreibung Pflegeleicht 3 kg Pflegeleichte Wäschestücke oder Mischgewebe. Feinwäsche 3 kg Feinwäsche, wie z. B. aus Acryl, Viskose, Polyes-ter. Wolle/Seide 1,5 kg Waschmaschinenfeste Wolle, handwaschbareWolle und Feinwäsche. Anti-Allergie 8 kg Weiße Baumwollwäsche. Mit die...
Seite 41 - UMWELTTIPPS
Energiforbrug for 60 °C-normalprogrammet til bomuldved halv fyldning i kWh 0,51 Energiforbrug for 40 °C-normalprogrammet til bomuldved halv fyldning i kWh 0,50 Leistungsaufnahme in W im Aus-Zustand 0,3 Leistungsaufnahme im unausgeschalteten Zustand in W 0,3 Wasserverbrauch in Liter/Jahr auf der Grun...