AEG L7FE76684- Anleitungen

1.2 Allgemeine Sicherheit • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerätvor.• Überschreiten Sie nicht die maximale Beladungsmenge von 8 kg (siehe Kapitel „Programme“). • Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass der Wasserversorgung muss zwischen 0,5 bar (0,05 MPa) und8 bar (0,8 MPa) liegen. • Di...

2.1 Montage • Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien und die Transportschrauben. • Bewahren Sie die Transportschrauben an einem sicheren Ort auf. Wenn das Gerät in Zukunft bewegt werden soll, müssen siewieder angebracht werden, um die Trommel zu verriegeln unddadurch interne Schäden zu vermeiden. ...

• Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entsprechen.Wenden Sie sich anderenfalls an eine Elektrofachkraft. • Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel. • Achten Sie darauf, Netzstecker und Netzkabel nicht zu beschä- d...

3.1 Auspacken 1. Entfernen Sie die äußere Folie. Benutzen Sie, falls erforderlich, einen Cutter. 2. Entfernen Sie die Karton-Abdeckung und Styroporverpackungsteile. DEUTSCH 11/84 3 MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". WARNING! Entfernen Sie vor der Montage des Geräts alleVer...

3. Entfernen Sie die innere Folie. 4. Öffnen Sie die Tür und entfernen Sie das Styroporteil aus der Türdichtung und alle Teile aus der Trommel. 5. Legen Sie das Gerät vorsichtig mit der Rückseite darauf ab. 6. Legen Sie das vordere Styroporteil unter dem Gerät auf den Boden. www.aeg.com 12/84 MONTAG...

15. Lösen Sie die drei Schrauben mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel. 16. Ziehen Sie die Kunststoff-Abstandshalter heraus. 17. Setzen Sie die Kunststoffkappen, die sich im Beutel mit der Bedienungsanleitung befinden, in die Löcher ein. 3.2 Aufstellen und Ausrichten 1. Stellen Sie das Gerät auf...

2. Schrauben Sie die Füße zum Ausrichten des Geräts weiter heraus oder hinein. Das Gerät muss einen waagerechten und festen Stand haben. x4 www.aeg.com 16/84 MONTAGE WARNUNG! Schieben Sie weder Karton noch Holz oder ähnliche Materialienunter die Stellfüße, um das Gerät auszurichten. Durch eine korre...

3.3 Aquasafe Zulaufschlauch Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch an einenKaltwasserhahn mit einem 3/4"- Außengewinde an. DEUTSCH 17/84 MONTAGE VORSICHT! Achten Sie darauf, dass die Anschlüsse dicht sind. WARNUNG! Trennen Sie unter keinen Umständen denWasserzulaufschlauch vom Gerät. Wenden Sie ...

3.4 Ablaufschlauch Der Ablaufschlauch muss in einer Höhe nicht unter 60 cm undnicht über 100 cm angebracht werden.Der Ablaufschlauch kann auf unterschiedliche Weise angeschlos-sen werden: 1. Formen Sie den Ablaufschlauch zu einem U und verlegen Sie ihn in der Kunststoffführung. 2. Am Rande eines Bec...

3. In ein Standrohr mit Belüftungsöffnung - Stecken Sie den Ablaufschlauch direkt in das Ablaufrohr. Orientieren Sie sich ander Abbildung. 4. Sieht das Ende des Ablaufschlauchs wie in der Abbildung gezeigt aus, können Sie es direkt in das Standrohr drücken. 5. Ohne Kunststoffschlauchführung: Stecken...

6. Stecken Sie den Schlauch direkt in ein Abflussrohr in der Zimmerwand und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle. Sie können den Ablaufschlauch auf maximal 400 cm verlängern.Fragen Sie beim autorisierten Kundendienst nach einem anderenAblaufschlauch und der Schlauchverlängerung. 3.5 Installa...

21/84 DEUTSCH 1. Stellen Sie sicher, dass alle Transportsicherungen aus dem Gerät entfernt wurden. 2. Achten Sie darauf, dass Spannung vorhanden und der Wasserhahn aufgedreht ist. 3. Gießen Sie 2 Liter Wasser in das Waschmittelfach mit der Markierung . 4. Geben Sie eine kleine Menge Waschmittel in d...

22/84 www.aeg.com 5.1 Sonderfunktionen Ihre neue Waschmaschine erfüllt alle modernen Anforderungen aneine effektive und schonende Wäschepflege, bei einem geringenWasser-, Energie- und Waschmittelverbrauch. • Die ProSense-Technologie : das Waschprogramm wird auf die Wäschemenge und Gewebeart abgestim...

5.2 Geräteübersicht 1 2 3 9 5 6 7 4 8 9 10 11 12 23/84 DEUTSCH Arbeitsplatte Waschmittelschublade Bedienfeld Türgriff Typenschild Filter der Ablaufpumpe Füße für die Ausrichtung des Geräts 7 6 5 4 3 2 1 Ablaufschlauch Zulaufschlauchs (Aquasafe) Netzkabel Transportschrauben Schlauchhalter 12 11 10 9 ...

24/84 www.aeg.com 5.3 Aquasafe Zulaufschlauch Die Waschmaschine ist mit einem speziellenWasserzulaufschlauch ausgestattet, um Wasserschäden zu ver-hindern.Darüber hinaus bieten die Elektroventile einen zweifachen Schutz.Das Sicherheitsventil befindet sich im Inneren desVerbindungsgehäuses ( A ), und...

25/84 DEUTSCH 6.1 Bedienfeldbeschreibung Ein / Aus Zeitvorwahl Start/Pause Plus Dampf Programme Baumwolle Nur Spülen PflegeleichtFeinwäsche Wolle/Seide Dampf 20 min. - 3 kg Outdoor Anti-Allergie Daunen Temp. U./Min. Flecken/ Vorw. Spülen Zeit Sparen Eco Soft Plus Jeans Extra Spülen Vorwäsche Flecken...

26/84 www.aeg.com BEDIENFELD 6.2 Display Anzeige der max. Beladung. Das Symbol blinkt wäh- rend der Messung der Wäschemenge (siehe Abschnitt„PROSENSE Beladungserkennung“). Zeitvorwahlanzeige. Türverriegelungsanzeige. Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an: • Programmdauer (z. B. ). • Zeitvorwahl (z. ...

27/84 DEUTSCH BEDIENFELD Schleuder- und Abpumpphasenanzeige. Blinkt währendder Schleuder- und Abpumpphase. Dampfphasenanzeige. Knitterschutzphasenanzeige. Kindersicherungsanzeige. Energiesparanzeige. Die Anzeige erscheint, wenn ein Baumwollprogramm mit 40 °C oder 60 °C gewähltwird (Standardprogramme...

7.1 Ein/Aus Halten Sie diese Taste einige Sekunden lang gedrückt, um dasGerät ein- oder auszuschalten. Beim Ein- und Ausschalten ertönenzwei verschiedene Melodien.Da die Standby-Funktion das Gerät automatisch ausschaltet, umden Stromverbrauch zu verringern, müssen Sie es möglicherweiseerneut einscha...

Drücken Sie diese Taste wiederholt, um • die Schleuderdrehzahl zu reduzieren. • Die Option Spülstopp einzuschalten. Das Wasser des letzten Spülgangs wird nicht abgepumpt, umdas Knittern der Wäsche zu verhindern. Das Waschprogrammendet mit Wasser in der Trommel und der letzte Schleudergangwird nicht ...

Geben Sie den Fleckentferner in das Fach . • Vorwäsche Wählen Sie diese Option, um vor dem Hauptwaschgang einenVorwaschgang bei 30 °C durchzuführen.Diese Option eignet sich für stark verschmutzte Wäsche,besonders wenn diese Sand, Staub, Dreck und andere festePartikel enthält. 7.6 Plus Dampf Diese Op...

7.7 Zeitvorwahl Mit dieser Option können Sie den Programmstart verzögern, umeine günstigere Zeit zu nutzen.Drücken Sie die Taste wiederholt zur Einstellung der erforderlichenZeitvorwahl. Die Zeit erhöht sich in Schritten von 30 Minuten bis90 Minuten und in Schritten von 2 Stunden bis zu 20 Stunden.N...

7.11 Start/Pause Berühren Sie die Taste Start/Pause, um das Gerät zu starten,anzuhalten oder ein laufendes Programm zu unterbrechen, z. B.um Wäsche nachzulegen. 34/84 www.aeg.com Die Tür wird nur frei gegeben, wenn das Wasserniveau nicht zu hoch ist und die Wassertemperatur unter 50°C liegt, anson-s...

35/84 DEUTSCH 8 PROGRAMME 8.1 Programmübersicht Waschprogramme Programm Programmbeschreibung Baumwolle Weiße und bunte Baumwollwäsche. Normal und leicht verschmutzt. Pflegeleicht Pflegeleichtes oder Mischgewebe. Normal verschmutzt. Feinwäsche Feinwäsche, wie z. B. aus Acryl, Viskose,Polyester. Norma...

36/84 www.aeg.com Programm Programmbeschreibung Anti-Allergie Weiße Baumwollwäsche. Dieses Programm beseitigt Mikroorganismen durch einenWaschgang, bei dem die Temperatur für einigeMinuten auf über 60 °C gehalten wird. So werdenKeime, Bakterien, Mikroorganismen und Partikelentfernt. Ein zusätzlicher...

37/84 DEUTSCH PROGRAMME Programm Programmbeschreibung Outdoor Synthetische Sportbekleidung. Dieses Programmeignet sich zur schonenden Wäsche modernerSportbekleidung, wie Trainings-, Radfahr- oderJoggingkleidung und ähnlicher Outdoor-Bekleidung. Die empfohlene Beladung beträgt 2.5kg. Verwenden Sie, u...

38/84 www.aeg.com 1) Während dieses Programms dreht sich die Trommel langsam, um einen schonenden Waschgang zu gewährleisten. Die Trommel scheint sich nicht oder nicht ordnungsgemäßzu drehen, aber dies ist normal für dieses Programm. 2) Wenn Sie ein Dampfprogramm für trockene Wäsche anwenden, wird s...

39/84 DEUTSCH PROGRAMME 8.3 Programmtemperatur, maximale Schleuderdrehzahl und maximale Beladung Programm Standard tem-peraturTemperaturbereich Schleuderdrehzahlbereich Maximale Bela-dung Baumwolle 40 °C95 °C – kalt 1600 U/min - 400 U/min 8 kg Pflegeleicht 40 °C60 °C – kalt 1200 U/min – 400 U/min 4 ...

www.aeg.com 40/84 PROGRAMME 8.4 Mögliche Programmkombinationen Baumwolle Pflegeleicht Feinwäsche W olle/Seide Damp f Anti-Allergie 30 min.-3 kg Out door Daunen Jeans U./Min. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Nur Abpumpen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Nur Schleudern ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Flecken 1) ■ ■ ■ ■ ■ Vorwäsc...

9.1 Kindersicherung Diese Option verhindert, dass Kinder mit dem Bedienfeld spielen. • Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten dieser Option die Tasten U./Min. und Flecken/Vorw. gleichzeitig, bis die Anzeige im Display leuchtet/erlischt . Sie können diese Option einschalten: • Nachdem Sie die Taste Start/...

9.3 Extra Spülen dauerhaft einschalten Wenn Sie diese Option wählen, ist bei jeder neuenProgrammauswahl die Funktion Extra Spülen eingeschaltet. • Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten dieser Option die Tasten Extra Spülen und Flecken/Vorw. gleichzeitig, bis die zugehörigeAnzeige aufleuchtet/erlischt . ...

10.1 Einschalten des Geräts 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose. 2. Öffnen Sie den Wasserhahn. 3. Halten Sie die Taste Ein/Aus einige Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Es ertönt eine kurze Melodie (falls eingeschaltet). DerProgrammwahlschalter wird automatisch auf B...

10.3 Einfüllen von Wasch- und Pflegemitteln 44/84 www.aeg.com TÄGLICHER GEBRAUCH Fach für Vorwäsche. Fach für die Hauptwäsche. Fach für flüssige Pflegemittel (Weichspüler, Stärke). Maximaler Füllstand für flüssige Pflegemittel. Fach für den Fleckentferner. Klappe für Waschpulver oder Flüssigwaschmit...

10.4 Überprüfen Sie die Position der Klappe 1. Ziehen Sie die Waschmittelschublade bis zum Anschlag heraus. 2. Drücken Sie den Hebel nach unten und ziehen Sie die Schublade heraus. 3. Drehen Sie die Klappe nach oben, wenn Sie Waschpulver ver- wenden. 4. Drehen Sie die Klappe nach unten, wenn Sie Flü...

5. Messen Sie Waschmittel und Weichspüler ab. 6. Schließen Sie die Waschmittelschublade vorsichtig. Achten Sie darauf, dass die Klappe beim Schließen derWaschmittelschublade nicht blockiert. 10.5 Einstellen eines Programms 1. Drehen Sie den Programmwahlschalter auf das gewünschte Waschprogramm. Die ...

3. Schalten Sie bei Bedarf eine oder mehrere Optionen durch Berührender entsprechenden Tasten ein. Die zugehörigenAnzeigen leuchten im Display und die angezeigtenInformationen ändern sich entsprechend. 10.6 Starten eines Programms Berühren Sie die Taste Start/Pause, um das Programm zu starten.Die zu...

3. Berühren Sie die Taste Start/Pause erneut, um das Programm sofort zu starten. Ändern der Zeitvorwahl nach dem Start des Countdowns Ändern der Zeitvorwahl: 1. Berühren Sie die Taste Start/Pause, um das Gerät in den Pausenmodus zu schalten. Die zugehörige Anzeige blinkt. 2. Berühren Sie die Taste Z...

10.10 Unterbrechen eines Programms und Ändern derOptionen Wenn das Programm bereits gestartet wurde, können Sie nur eini-ge der Optionen ändern: 1. Berühren Sie die Taste Start/Pause. Die zugehörige Kontrolllampe blinkt. 2. Ändern Sie die Optionen. Die im Display angezeigten Informationen ändern sic...

10.15 Standby-Option Die Funktion Standby schaltet das Gerät in den folgenden Fällenautomatisch aus, um den Energieverbrauch zu verringern: • Wenn Sie nicht innerhalb von 5 Minuten die Taste Start/Pause berühren.Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um das Gerät wieder einzu-schalten. • 5 Minuten nach Ende...

11.1 Beladung • Teilen Sie die Wäsche auf, und zwar in: Kochwäsche, Buntwäsche, Synthetik, Feinwäsche und Wolle. • Halten Sie sich an die Anweisungen auf den Pflegeetiketten.• Waschen Sie weiße und bunte Wäsche nicht zusammen.• Manche farbigen Textilien können beim ersten Waschen verfär- ben. Wir em...

• Waschen Sie keine ungesäumten Wäschestücke und Wäschestücke mit Schnitten im Stoff in der Maschine. WaschenSie kleine und/oder empfindliche Wäschestücke, wie z. B.(Bügel-BHs, Gürtel, Strumpfhosen, usw.) in einem Wäschenetz. • Eine sehr geringe Beladung kann in der Schleuderphase zu einer Unwucht u...

11.3 Wasch- und Pflegemittel • Verwenden Sie nur speziell für Waschmaschinen bestimmte Wasch- und Pflegemittel: – Waschpulver für alle Gewebearten,– Waschpulver für Feinwäsche (höchstens 40 °C) und Wolle,– Flüssigwaschmittel, vorzugsweise für Programme mit niedri- gen Temperaturen (max. 60 °C) für a...

56/84 www.aeg.com 12.1 Reinigen der Außenseiten Reinigen Sie das Gerät nur mit warmem Wasser und etwas milderSeife. Reiben Sie alle Oberflächen sorgfältig trocken. 12.2 Entkalkung Prüfen Sie die Trommel regelmäßig auf Kalkablagerungen.Herkömmliche Waschmittel enthalten Wasserenthärtungsmittel, wirem...

1. Nehmen Sie die Wäsche aus der Trommel. 2. Starten Sie ein Programm für Baumwolle mit der maximalen Temperatur und einer kleinen Menge Waschpulver. 12.4 Türdichtung Überprüfen Sie die Türdichtung regelmäßig und entfernen Sie ggf.darin verfangene Gegenstände. 12.5 Reinigen der Trommel Überprüfen Si...

58/84 www.aeg.com REINIGUNG UND PFLEGE 12.6 Reinigen der Waschmittelschublade Um Schimmelbildung und Ablagerungen von getrocknetemWaschmittel oder verklumptem Weichspüler in derWaschmittelschublade zu vermeiden, führen Sie das folgendeReinigungsverfahren von Zeit zu Zeit durch. 1. Öffnen Sie die Sch...

12.7 Reinigen der Ablaufpumpe Reinigen Sie die Ablaufpumpe infolgenden Fällen: • Das Gerät pumpt das Wasser nicht ab.• Die Trommel dreht sich nicht.• Das Gerät macht ein ungewöhnliches Geräusch, weil die Ablaufpumpe blockiert ist. • Im Display wird der Alarmcode angezeigt. Gehen Sie zum Reinigen der...

63/84 DEUTSCH REINIGUNG UND PFLEGE 11. Setzen Sie das Sieb wieder in die dafür vorgesehenenFührungen ein und drehen Sie es im Uhrzeigersinn. Achten Siedarauf, dass Sie das Sieb richtig fest anziehen, umWasserlecks zu vermeiden. 12. Schließen Sie die Pumpenabdeckung. Wenn Sie das Wasser über die Note...

64/84 www.aeg.com REINIGUNG UND PFLEGE 12.8 Reinigen des Wasserzulauffilters Reinigen Sie den Wasserzulauffilter insbesondere in folgendenFällen: • Der Wasserzulauffilter ist verstopft. • Im Display wird der Alarmcode angezeigt. Gehen Sie wie folgt vor, um den Wasserzulauffilter zu reini-gen:1. Schl...

13.1 Einführung Das Gerät startet nicht oder bleibt während des Betriebs stehen.Versuchen Sie zunächst, selbst eine Lösung für das Problem zufinden (siehe Tabelle). Tritt das Problem weiterhin auf, wenden Siesich an den autorisierten Kundendienst. Bei größeren Störungen ertönt ein akustisches Signal...

• - Das Aqua-Control-System ist eingeschaltet. Schalten Sie das Gerät aus und drehen Sie den Wasserhahn zu. WendenSie sich an einen autorisierten Kundendienst. 13.2 Mögliche Störungen 68/84 www.aeg.com WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus. FEHLERSUCHE Störung Das Programm startetn...

70/84 www.aeg.com Störung Das Gerät pumpt dasWasser nicht ab. Das Gerät schleudert-nicht oder dasWaschprogrammdauert länger alsgewöhnlich. Mögliche Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass derWasserablaufschlauch ord-nungsgemäßangebracht ist.Haben Sie ein Programm ohneAbpumpphase gewählt, stellen Sie das...

72/84 www.aeg.com FEHLERSUCHE Störung Das Gerät verursachtein ungewöhnlichesGeräusch und vibriert. Die Programmdauererhöht oder verringertsich während derAusführung desProgramms. Die Waschergebnissesind nicht zufrieden-stellend. Zu viel Schaum in derTrommel während desWaschprogramms. Mögliche Abhilf...

13.4 Öffnen der Tür im Notfall Im Falle eines Stromausfalls oder einer Funktionsstörung bleibt dieTür verriegelt. Das Waschprogramm wird fortgesetzt, sobald dieStromversorgung wieder hergestellt ist. Bleibt die Tür wegen einerStörung verriegelt, kann sie mit der Notentriegelungsfunktion geöff-net we...

76/84 www.aeg.com 1) Am Ende der Schleuderphase. 14 VERBRAUCHSWERTE Bei den in dieser Tabelle angegebenen Werten handelt es sich um Richtwerte. Folgende Variablen können diese Werteverändern: Die Wäscheart und -menge, die Wasser- undRaumtemperatur. Am Programmstart zeigt das Display die Programmdaue...

Standardprogramme Baumwolle 77/84 DEUTSCH Programme Beladung (kg) Energieverbr auch (kWh) W asserverbr auch (Liter) Ungefähre Pro-gramm- dauer (in Mi- nuten) Rest feuchte (%) 1) StandardprogrammBaumwolle 60 °C 8 0.88 53 229 44 StandardprogrammBaumwolle 60 °C 4 0.87 39 206 44 StandardprogrammBaumwoll...

78/84 www.aeg.com 1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewindean. 15 TECHNISCHE DATEN Abmessungen BreiteHöheTiefeGesamttiefe 600 mm850 mm630 mm660 mm Elektrischer Anschluss SpannungGesamtleistungSicherungFrequenz 230 V2200 W10 A50 Hz Wasserdruck Mindestwert...

79/84 DEUTSCH 16.1 Verfügbar bei www.aeg.com/shop oder einemautorisierten Händler Nur mit geeignetem, von AEG zugelassenem Zubehör können dieSicherheitsstandards des Geräts gewährleistet werden. Werdennicht zugelassene Teileverwendet, erlischt jeglicherGewährleistungsanspruch. 16.2 Konnektivität Die...

80/84 www.aeg.com ZUBEHÖR Der Bausatz Wasch-Trocken-Säule kann nur mit den in der mitdem Zubehör mitgelieferten Broschüre aufgeführten Geräten ver-wendet werden.Lesen Sie die dem Gerät und dem Zubehör beiliegendenAnleitungen sorgfältig durch. 16.5 Sockel mit Schublade So steht Ihr Gerät höher und di...