Seite 2 - REPARATUR- UND KUNDENDIENST; Diese Informationen finden Sie auf dem Typenschild.
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE...........................................................................................3 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN................................................................................ 6 3. GERÄTEBESCHREIBUNG........................................
Seite 4 - Allgemeine Sicherheit
1.2 Allgemeine Sicherheit • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Das Gerät muss freistehend oder unterhalb der Küchenarbeitsfläche installiert werden, sofern die Platzverhältnisse dies zulassen. • Das Gerät darf nicht hinter einer verschließbaren Tür, einer Schiebetür oder einer T...
Seite 6 - SICHERHEITSANWEISUNGEN; Montage
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- und/ oder Dampfstrahl. • Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. • Schalten Sie das Gerät i...
Seite 8 - GERÄTEBESCHREIBUNG; Geräteübersicht
3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Geräteübersicht 1 2 3 5 6 7 4 1 Arbeitsplatte 2 Waschmittelschublade 3 Bedienfeld 4 Türgriff 5 Typenschild 6 Filter der Ablaufpumpe 7 Füße für die Ausrichtung des Geräts 3.2 Satz Fixierplatten (4055171146) Erhältlich bei Ihrem autorisierten Händler.Wenn Sie das Gerät auf ei...
Seite 9 - BEDIENFELD; Bedienfeldbeschreibung; Display
4. BEDIENFELD 4.1 Bedienfeldbeschreibung Temp. U./Min. Trocken- grad Trocken- zeit Zeit Sparen Zeit- vorwahl Start/Pause Ein/Aus Koch/Bunt + Vorwäsche Pflegeleicht Seide Leichtbügeln Wolle 20 Min. - 3 kg Feinwäsche Wolle Pflegeleicht Baumwolle Spülen Baumwolle Eco Schleudern/ Pumpen Dampf NonStop 60...
Seite 11 - PROGRAMME; Programmübersicht
D Zeitbereich: Programmdauer (Wasch- und/oder Trockengang)Wenn das Programm beginnt, verringert sich die angezeigte Zeit inMinutenschritten. ZeitvorwahlWenn Sie die Zeitvorwahl-Taste drücken, zeigt das Display die ver-bleibende Zeit bis zum Programmstart an. AlarmcodesBei einer Störung des Geräts er...
Seite 14 - Automatiktrocknen
Programm U./ Min. 1) Zeit Spa- ren 2) Zeitvorwahl Schleudern/Pumpen 4) ■ ■ ■ ■ ■ 20 Min. - 3 kg ■ ■ ■ ■ ■ Leichtbügeln ■ ■ ■ Feinwäsche ■ ■ ■ ■ 1) Ist die Funktion Extra Spülen permanent eingeschaltet, führt das Gerät zusätzliche Spülgänge aus. Wenn Sie im Spülprogramm eine niedrige Schleuderdrehzah...
Seite 15 - Zeitgesteuertes Trocknen; Woolmark Apparel Care -
5.3 Zeitgesteuertes Trocknen Trockengrad Gewebetyp Bela-dung(kg) Schleu-derdreh-zahl (U/min) Vorgeschla-gene Dauer(Min.) Extratrocken Für Frotteewaren Baumwolle und Leinen (Bademäntel, Badetücherusw.) 4 1600 165 - 180 2 1600 90 - 100 1 1600 60 - 70 Schranktrocken Für Wäsche, die in denSchrank gelegt...
Seite 16 - VERBRAUCHSWERTE; OPTIONEN
In Großbritannien, Irland, Hongkong und Indien ist das Woolmark-Symbol ein zertifiziertes Warenzeichen. 6. VERBRAUCHSWERTE Bei den in dieser Tabelle angegebenen Werten handelt es sich um Richtwerte. Folgende Variablen können diese Werte verändern: Die Wä- scheart und -menge, die Wasser- und Raumtemp...
Seite 17 - Trockengrad; Trockenzeit; EINSTELLUNGEN; Signaltöne
• Wählen Sie diese Option zum Unterdrücken aller Schleudergänge. • Stellen Sie diese Option für Feinwäsche ein. • Als Ausgleich dafür, dass nicht geschleudert wird, wird in der Spülphase bei einigen Waschprogrammen mehr Wasser verwendet. • Auf dem Display erscheint die Anzeige . Spülstopp • Stellen ...
Seite 18 - REINIGEN SIE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH; Einfüllen der Wäsche
Zum Ein-/Ausschalten der akustischen Signale drücken Sie Trockengrad und Trockenzeit 6 Sekunden lang gleichzeitig. Sind die akustischen Signale ausgeschaltet, ertönen sie nur noch dann, wenn eine Störung vorliegt. 8.2 Kindersicherung Diese Option verhindert, dass Kinder mit dem Bedienfeld spielen.• ...
Seite 22 - TÄGLICHER GEBRAUCH - NUR TROCKNEN
10.14 Abpumpen des Wassers nach dem Programmende Das Waschprogramm ist beendet, aber es steht Wasser in der Trommel : Die Trommel dreht sich regelmäßig, um Knitterfalten in der Wäsche zu vermeiden. Die Anzeige Türverriegelung leuchtet. Die Tür bleibt verriegelt.Sie müssen das Wasser abpumpen, um die...
Seite 24 - Waschen und
12. TÄGLICHER GEBRAUCH - WASCHEN UND TROCKNEN WARNUNG! Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". 12.1 NON-STOP-Programm 1. Halten Sie die Ein/Aus-Taste einige Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten. 2. Füllen Sie die Wäsche Stück für Stück ein. Um eine gute Trockenleistung zu erzielen...
Seite 25 - TIPPS UND HINWEISE; Beladung
Trockengänge (Wasch- + Trocken- + Knitterschutz- + Abkühlphasen). Wenn Sie nur 10 Minuten Trocknen nach dem Waschen einstellen, berechnet das Gerät auch die Dauer der Knitterschutz- und Abkühlphasen. 2. Drücken Sie Start/Pause, um das Programm zu starten. Im Display erscheint . Die Tür ist verriegel...
Seite 27 - REINIGUNG UND PFLEGE
• Informationen zur Höchstbeladung für die Trockenprogramme entnehmen Sie bitte der Tabelle „Trockenprogramme“. 13.7 Für Trockner nicht geeignete Textilien Stellen Sie kein Trockenprogramm für folgende Wäschearten ein: • Besonders empfindliche Gewebe. • Synthetikvorhänge. • Kleidungsstücke mit Metal...
Seite 31 - FEHLERSUCHE; Einführung
9. 14.8 Notentleerung Das Gerät kann aufgrund einer Funktionsstörung das Wasser nicht abpumpen.In diesem Fall führen Sie die Schritte (1) bis (9) unter „Reinigen des Ablauffilters“ durch. Reinigen Sie bei Bedarf die Pumpe.Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsyst...
Seite 32 - Mögliche Störungen
• - Die Gerätetür steht offen oder ist nicht richtig geschlossen. Überprüfen Sie bitte die Tür! • - Die Stromzufuhr ist nicht konstant. Warten Sie, bis die Netzspannung wieder konstant ist. • - Keine Kommunikation zwischen den elektronischen Bauteilen des Geräts. Schalten Sie das Gerät aus und wiede...
Seite 35 - Öffnen der Tür im Notfall; TECHNISCHE DATEN
15.3 Öffnen der Tür im Notfall Im Falle eines Stromausfalls oder einer Gerätestörung bleibt die Tür verriegelt. Das Waschprogramm wird fortgesetzt, sobald die Stromversorgung wieder hergestellt ist. Bleibt die Tür wegen einer Störung verriegelt, kann sie mit der Notentriegelungsfunktion geöffnet wer...
Seite 36 - UMWELTTIPPS
Wasserdruck MindestwertHöchstwert 0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa) Maximale Beladung Koch-/Buntwäsche 7 kg Max. Trockenladung BaumwollePflegeleicht 4 kg2 kg Schleuderdrehzahl Höchstwert 1600 U/min 17. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprec...