Seite 2 - Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!; - Damit fertigungsbedingte Fettrückstände an Wasch-
2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Bevor Sie Ihren neuen Waschautomaten in Betriebnehmen, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sowiedie Aufstell- und Anschlußanweisung aufmerksam durch. Bewahren Sie beide Anweisungen sorgfältig auf undgeben Sie diese an eventuelle Nachbesitzer weiter. W...
Seite 3 - Inhalt
3 Inhalt SicherheitshinweiseVor der ersten Inbetriebnahme 4 Sicherheitshinweise für den Benutzer 4/5 Das ÖKO-System 6 Die Verpackung 7 Der Umwelt zuliebe ...ÖKO-Tips zum sparsamen Waschen 8 GerätebeschreibungAusstattung 9-11 Die Einspülkammern für Wasch- und Pflegemittel 10/11 Kurzanweisung 12 Vor d...
Seite 4 - Sicherheitshinweise; Vor der ersten
4 Sicherheitshinweise - Aufstell-und Anschlußanweisung beachten.- Ein beschädigtes Gerät (z. B. Transportschaden) nicht anschließen. - Geringe Wasserrückstände im Laugenbehälter sind auf die Prüfung im Werk zurückzuführen. - Damit fertigungsbedingte Rückstände an Waschtrommel und Laugenbehälter entf...
Seite 6 - Ein Sonderspülgang kann fest zugeschaltet werden.
6 Das spezielle Schleuder- system Das Umflut- system Die Schöpfrippen Wasservor- enthärtung Die Mengen- automatik Das ÖKO-System Ihr neuer ÖKO-LAVAMAT aus dem ÖKO-System von AEGerfüllt alle heutigen und künftigen Anforderungen modernerWäschepflege und ermöglicht eine individuelle und vielfältigeProg...
Seite 7 - Die Verpackung
7 Die Verpackung Alle verwendeten Werkstoffe sind umweltverträglich. Siek ö n n e n g e f a h r l o s d e p o n i e r t o d e r i n d e rMüllverbrennungsanlage verbrannt werden !Zu den Werkstoffen : Die Kunststoffe können auchw i e d e r v e r w e r t e t w e r d e n u n d s i n d f o l g e n d e r ...
Seite 8 - Diese Hinweise helfen Ihnen, sich umweltbewußt zu verhalten.; sparsamen
8 Der Umwelt zuliebe ... Diese Hinweise helfen Ihnen, sich umweltbewußt zu verhalten. Für durchschnittlich verschmutzte Wäsche sind dieProgramme ohne Vorwäsche vorgesehen. Gegenübere i n e m P r o g r a m m m i t V o r w ä s c h e s p a r e n S i eWaschmittel und Wasser.Verwenden Sie Vollwaschmittel...
Seite 9 - Ausstattung; Gerätebeschreibung; F G
9 Ausstattung Gerätebeschreibung A Bedienblende B Programmwahlschalter mit Programmablauf- anzeige C Temperaturwähler D Betriebs-Kontroll-Lampe E Taste PFLEGELEICHT F Taste INTENSIV G Taste Schleuderreduzierung 900/700 U/Min C B A D E F G
Seite 12 - Kurzanweisung; Deckel öffnen
12 Kurzanweisung Wäsche vorbereitenSortieren, vorbehandeln Programm wählenProgrammwähler auf gewünschtes Programmstellen. Eventuell Zusatztasten drücken. Deckel öffnen Wäsche einfüllen Waschmittel zugeben Deckel schließen Temperatur wählenWähler auf gewünschte Temperatur stellen.Programm beginnt. Na...
Seite 13 - Vor dem Waschen
13 Vor dem Waschen Kontrollieren Sie, ob die Textilien maschinenwaschbarsind. Aufschluß darüber geben Ihnen die internationalgültigen Pflegekennzeichen. Kochwäsche Buntwäsche Pflegeleichte Wäsche Feinwäsche Wolle Wäsche nach Art, Verschmutzung und Temperatursortieren. Wollsachen nur mit dem Wollsieg...
Seite 15 - Einlegen
15 Hinweis für Prüfinstitute:Bei Prüfung ähnlich IEC 456 (neu) mit Standardload A beträgtdie maximale Füllmenge 4,05 kg. Möglichst die empfohlene volle Beladung nutzen, da diesoptimale Wirtschaftlichkeit sichert.Nicht überfüllen ! Das wirkt sich negativ auf das Wasch-ergebnis aus.Bei besonders knitt...
Seite 16 - Verschmutzung unterscheidet man nach :; Waschmittel
16 Waschmittel Sie können alle modernen Waschmittel verwenden, die fürHaushaltswaschautomaten geeignet sind.Der Einsatz der Waschmittel ist abhängig von der Wäscheartund der Verschmutzung. Verschmutzung unterscheidet man nach : Schmutz, z. B. Staub, Ruß, Schweiß, Hautfett usw.Bleichbare Flecken, z. ...
Seite 18 - enthärtung
18 Ihr ÖKO-LAVAMAT ist mit der besonders wirksamenWasservorenthärtung durch zweistufige Einspülung vonEnthärter und Waschmittel ausgestattet. Sie ermöglicht beiProgrammen ohne Vorwäsche das getrennte Einspülen vonEnthärter und Waschmittel. Damit läßt sich Waschmittel sparenund eine spürbare Gewässer...
Seite 20 - Waschprogramm wählen
20 Der Programm- wähler Der Temperatur- wähler Waschprogramm wählen Die Waschprogramme wählen Sie mit dem Programmwähler,dem Temperaturwähler und den Tasten.Bei durchschnittlich verschmutzer Wäsche wählen Sie einProgramm ohne Vorwäsche. Für verschmutzte Wäsche wählenSie ein Programm mit Vorwäsche od...
Seite 23 - Sonderspülen; Stellung : Normal Programm = roter Punkt sichtbar; Programmende
23 ZuschalteneineszusätzlichenSpülganges Sonderspülen Ihr ÖKO-LAVAMAT ist auf äußerst sparsamen Wasser-verbrauch eingestellt. Sie können jedoch einen zusätzlichen Spülgang zuschalten.Der Wasserverbrauch und die Programmlaufzeit erhöhen sichhierdurch. Der Schalter befindet sich auf der Geräterückseit...
Seite 24 - Programmtabelle
24 Programmtabelle Programm Temperatur- wähler Programmeinstellung Tasten Pflegekennzeichen/ Wäsche Programmwähler 30 ... 95 30 ... 95 E 30 ... 60 30 ... 60 30 ... 60 ... 40 ... 40 ... 40 1 2 2 3 1 + TASTE 3 + TASTE 7 8 9 45 45 1011 6 12 13 Koch-/ Buntwäschemit Vorwäsche Koch-/ Buntwäscheohne Vorwäs...
Seite 27 - Wartung und Pflege; die linke Kante öffnen.
27 Waschmittel-einspülkammer Waschtrommel Entkalken Blenden undBedienteile Wartung und Pflege Waschmitteleinspülkammer von Zeit zu Zeit reinigen, umWaschmittelreste zu entfernen. Die Waschtrommel besteht aus Edelstahl rostfrei. Durch nichtaus der Wäsche entfernte, rostende Fremdkörper könnenRostflec...
Seite 29 - ... n a c h P r o g r a m m e n d e a u f d e r W ä s c h e w e i ß e
29 ... Wasser unter dem Waschautomaten hervorläuft? Ist die Schlauchverschraubung am Zulaufschlauch undicht?Ist die Schlauchschelle am Ablaufschlauch lose ?Ist der Ablaufschlauch beschädigt ?Ist der Deckel des Flusensiebs im Sockel richtig verschlossen ? ... das Waschergebnis nicht wie gewohnt ist ?...
Seite 30 - Kundendienst
30 Kundendienst W e n n S i e f ü r e i n e S t ö r u n g k e i n e n H i n w e i s i n d e rGebrauchsanweisung finden, so wenden Sie sich an denKundendienst.Wenn Sie trotzdem für einen der aufgeführten Hinweise oderaufgrund von Fehlbedienungen den Kundendienst in Anspruchnehmen, so kann der Besuch ...
Seite 31 - Technische Daten; Breite
3 Technische Daten Abmessungen :Höhe 65 cm Breite 45 cm Tiefe 65 cm (inklusive Installation) Elektrischer Anschluß :Angaben über den elektrischen Anschluß sind demTypschild zu entnehmen.Beim Anschluß unbedingt darauf achten, daß die amTypschild angegebene Nennspannung und Stromart mitd e r N e t z s...