Seite 2 - REPARATUR- UND KUNDENDIENST; Diese Informationen finden Sie auf dem Typenschild.
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE...........................................................................................3 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN................................................................................ 4 3. GERÄTEBESCHREIBUNG........................................
Seite 4 - SICHERHEITSANWEISUNGEN; Gerät aufstellen
• Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass der Wasserversorgung muss zwischen 0,5 bar (0,05 MPa) und 8 bar (0,8 MPa) liegen. • Die Lüftungsöffnung im Gerätesockel (falls vorhanden) darf nicht von einem Teppich, einer Matte oder einem Bodenbelag blockiert werden. • Das Gerät muss mit den neu geliefer...
Seite 6 - GERÄTEBESCHREIBUNG; Geräteübersicht
• Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und von der Wasserversorgung. • Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe des Geräts ab, und entsorgen Sie es. • Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in der Trommel einschließen. • Entsorgen Sie das Gerät nach den lokalen...
Seite 7 - BEDIENFELD; Bedienfeldbeschreibung; Display
4. BEDIENFELD 4.1 Bedienfeldbeschreibung 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 Taste Ein/Aus Ein/Aus - Marche/Arrêt 2 Programmwahlschalter 3 Display 4 Extra Spülen -Kontrolllampe 5 Start/Pause -Taste 6 Zeitvorwahl -Taste 7 Zeit Sparen -Taste 8 Flüssiges Waschmittel -Taste 9 Schleudern -Taste 10 Temperatur -Taste 4...
Seite 8 - PROGRAMMÜBERSICHT
Zeitbereich: A Programmdauer Zeitvorwahl Alarmcodes Fehlermeldung Wenn das Programm beendet ist. Anzeige Tür verriegelt: B Sie können die Gerätetür nicht öffnen, solange diese Anzei-ge leuchtet. Wenn die Anzeige blinkt, kann die Gerätetür nicht geöffnetwerden. Bitte warten Sie in diesem Fall einige ...
Seite 11 - Woolmark Apparel Care -; VERBRAUCHSWERTE
Programm 1) 2) Mix 20° ■ ■ ■ ■ ■ Jeans ■ ■ ■ ■ ■ ■ 20 min.-3 kg ■ ■ ■ Baumwolle Eco - Coton Eco ■ ■ ■ ■ ■ 3) ■ 1) Ist die Funktion Extra Spülen eingeschaltet, führt das Gerät zusätzliche Spülgänge aus. Wenn Sie im Spülprogramm eine niedrige Schleuderdrehzahl einstellen, werden Schonspülgänge und ein...
Seite 12 - OPTIONEN; Temperatur
Programme Beladung(kg) Energiever-brauch(kWh) Wasserver-brauch (Li-ter) UngefähreProgramm-dauer (inMinuten) Restfeuchte(%) 1) Koch/Bunt - Blanc/Couleurs 60 °C 6 1,10 56 180 52 Koch/Bunt - Blanc/Couleurs 40 °C 6 0,65 54 150 52 Pflegeleicht - Syn-thétiques 40 °C 2,5 0,45 46 105 35 Feinwäsche - Déli-ca...
Seite 13 - EINSTELLUNGEN
Zusätzliche Schleuderoptionen:Spülstopp • Wählen Sie diese Option, um Knitterfalten zu vermeiden. • Die entsprechende Kontrolllampe leuchtet auf. • Das Waschprogramm ist beendet, aber es steht Wasser in der Trommel. Die Trommel dreht sich regelmäßig, um Knitterfalten in der Wäsche zu vermeiden. • De...
Seite 14 - REINIGEN SIE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH; Einfüllen der Wäsche
8.3 Extra Spülen dauerhaft einschalten Wenn Sie diese Option wählen, ist bei jeder neuen Programmauswahl die Funktion Extra Spülen eingeschaltet. • Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten dieser Option und gleichzeitig, bis die zugehörige Anzeige aufleuchtet/erlischt . 9. REINIGEN SIE VOR DEM ERSTEN GEBRAU...
Seite 15 - Waschmittelfächer; Flüssigwaschmittel oder
10.3 Waschmittelfächer ACHTUNG! Verwenden Sie ausschließlich speziell für Waschmaschinen bestimmte Waschmittel. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der Waschmittelprodukte. Waschmittelfach für die Vorwäsche.Füllen Sie nicht mehr Waschmittel (Pulver- oder Flüssigwaschmittel) e...
Seite 18 - Option AUTO Standby; TIPPS UND HINWEISE; Beladung
4. Lassen Sie die Tür offen, damit sich kein Schimmel und keine unangenehmen Gerüche bilden. 10.16 Abpumpen des Wassers nach dem Programmende Das Waschprogramm ist beendet, aber es steht Wasser in der Trommel : Die Trommel dreht sich regelmäßig, um Knitterfalten in der Wäsche zu vermeiden. Das Symbo...
Seite 19 - REINIGUNG UND PFLEGE
• Waschen Sie keine ungesäumten Wäschestücke und Wäschestücke mit Schnitten im Stoff in der Maschine. Waschen Sie kleine und/oder empfindliche Wäschestücke, wie z. B. Bügel-BHs, Gürtel, Strumpfhosen usw., in einem Wäschenetz. • Eine sehr geringe Beladung kann in der Schleuderphase Probleme verursach...
Seite 23 - FEHLERSUCHE; Einführung; Mögliche Störungen
13. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". 13.1 Einführung Das Gerät startet nicht oder bleibt während des Betriebs stehen.Versuchen Sie zunächst, selbst eine Lösung für das Problem zu finden (siehe Tabelle). Tritt das Problem weiterhin auf, wenden Sie sich an den autorisi...
Seite 25 - TECHNISCHE DATEN
Problem Mögliche Abhilfe Das Gerät macht unge-wöhnliche Geräusche. Stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig ausgerichtet ist. Siehehierzu „Montage“. Überzeugen Sie sich, dass das Verpackungsmaterial und/oderdie Transportsicherungen entfernt wurden. Siehe hierzu „Mon-tage“. Füllen Sie mehr Wäsche e...
Seite 26 - GARANTIE; UMWELTTIPPS
Wasserdruck MindestwertHöchstwert 0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa) Wasseranschluss 1) Kaltwasser Maximale Beladung Baumwolle 6 kg Energieeffizienzklasse A++ Schleuderdrehzahl Höchstwert 1400 U/min 1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde an. 15. CH GAR...